tenure
tənyʁ
Definition Synonyms

Definition of tenure - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
possessionDatedfaçon de posséder ou d'occuper une terreDated
  • La tenure de ce domaine remonte au siècle dernier.
détention occupation possession
2.
fermageDatedferme louée pour être cultivée par un fermierDated
  • Il exploite une tenure de cinquante hectares depuis dix ans.
bail à ferme fermage
3.
féodalitéRareterre donnée par un seigneur à quelqu'un qui peut seulement l'utiliserRare
  • Le paysan cultivait sa tenure selon les règles du seigneur.
bail concession fief
4.
droit féodalRaredépendance d'un fief envers un seigneur plus puissantRare
  • Cette tenure relevait directement du château royal.
soumission vassalité
Add a suggestion |

Expressions with tenure

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
régime de propriété foncière basé sur un bail à long terme
La tenure à bail permet d'occuper ce terrain pendant 99 ans.
propriété foncière complète sans obligations ni restrictions particulières
Cette terre est détenue en tenure franche depuis la réforme.

Origin of tenure

latin, tenura (tenir, possession)

Terms with tenure included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rang académique
grade universitaire permanent entre assistante et titulaire avec tenure

Examples of tenure in a sentence

  • Les lois sur la tenure varient selon les régions.
  • La tenure appartenait à la famille depuis des générations.
  • Il a renouvelé le bail de sa tenure cette année.
  • La tenure du fermier s'étend sur plusieurs hectares.
  • Ils ont perdu leur tenure après le changement de propriétaire.
  • La tenure de ce village était soumise à de lourds impôts.

View all translations of tenure

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tenure, leasehold farm, ...
  2. German:Landbesitz, Pachtbetrieb, ...
  3. Italian:regime di possesso, podere in affitto, ...
  4. Spanish:tenencia, arrendamiento agrícola, ...
  5. Portuguese:posse, propriedade arrendada, ...
  6. Chinese:土地占有, 租种农场, ...
  7. Japanese:地所権, 小作地, ...
  8. Arabic:حيازة, مزرعة مستأجرة, ...
  9. Hebrew:הַחְזָקָה, חֲכִירָה, ...
  10. Russian:форма землевладения, арендованная ферма, ...
  11. Ukrainian:утримання, орендована ферма, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery