tension definition, tension meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

tension

  
      nf  
1    action de tendre  
2    état de ce qui est tendu  
3    état des muscles contractés  
4    état d'une personne soumise à une pression psychologique  
5    état d'une personne concentrée sur un travail, un objectif  
6    situation de conflit larvé entre deux personnes, deux groupes...  
7      (physiologie)   résistance opposée par la paroi d'une cavité à ce que cette cavité contient (tension artérielle)  
8      (physique)   force qui tend à séparer les parties d'un corps  
9    pression  
10      (mécanique)   contrainte qui agit dans un corps en équilibre  
11      (électricité)   différence de potentiel  
12      (phonétique)   état d'un phonème tendu  


arrière-tension  
      nf   tension entre des personnes non conscientes  
basse-tension  
      nf     (électricité)   relatif à des installations utilisant un courant d'intensité réduite  
courant-tension  
      nm     (électricité)   relatif à une transformation intensité de courant/tension de ce courant  
sous-tension   , sous-voltage  
      nf     (électricité)   tension inférieure à la normale  
tension-actif   , tensioactif, tensio-actif  
      adj m  
1      (chimie)   qui modifie la tension superficielle  
      nm  
2    agent ou produit qui modifie la tension superficielle d'un solvant en solution  
tension-active   , tensioactive, tensio-active  
      adj f     (chimie)   qui modifie la tension superficielle d'un solvant en solution  
tension-courant  
      adj inv     (électricité)   relation entre la tension et le courant, qui n'est pas forcément linéaire  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

tension

, s  
      nf  
1    allongement, étirement, rallongement, étirage, allonge  
2    distension, laxité, gonflement  
3    contraction, raideur  
[antonyme]   relâchement, décontraction  
4    énervement, éréthisme, mécontentement, irritation, agitation, exaspération  
[antonyme]   satisfaction, plaisir  
5    concentration, diplomatie, réticence, contention, mesure, défiance, dissipation  
[antonyme]   détente  
6    trouble, discorde, rupture, orage  
[antonyme]   accord  
7    force, résistance  
8    pression, compression  
9    contrainte, pression, contention  


abaissement de la tension  
      nm   hypotension  
basse tension  
      adj inv   BT  
mise hors tension  
      nf   arrêt, extinction  
photographie sous haute tension  
      nf   photographie de rayonnement  
radiothérapie à très haute tension  
      nf   radiothérapie à haute énergie  
syndrome de tension prémenstruelle  
      nm   syndrome prémenstruel  
tension artérielle  
      nf   pression artérielle, pression sanguine  
tension d'esprit  
      nf   attention, concentration  
tension de vapeur  
      nf   pression de vapeur  
tension électrique  
      nf   différence de potentiel  
tension interfaciale  
      nf   tension superficielle  
tension nerveuse  
      nf   angoisse  
tension prémenstruelle  
      nf   syndrome prémenstruel  
tension résiduelle  
      nf   contrainte résiduelle  
tension sociale  
      nf   problème social  
tension superficielle  
      nf   constante capillaire, énergie superficielle, phénomènes capillaires, phénomènes superficiels, tension interfaciale  

French Synonyms Dictionary  

See also:

tensionner, tensio, tenson, tenso

appareil à tension nm.
tensiomètre, sphygmomanomètre, appareil pour prendre la pression artérielle

Additional comments:

Hugo80:

[familier]

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
être stupide et lent
v.
être très fatigué, sans aucune énergie
[Fam.];[Hum.]
o.
Tension artérielle
[Med.] Abréviation
n.
tension douloureuse des muscles de l'abdomen, signe de péritonite
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising