tendeur
tɑ̃dœʁ
Definition Synonyms
Definition of tendeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
outilappareil qui sert à tendre ou maintenir quelque chose tendu
- Le tendeur de chaîne évite qu'elle se détende.
2.
assistantpersonne qui tend quelque chose
- Le tendeur installe les câbles du chapiteau.
3.
musiquedispositif qui règle la tension des cordes d'un instrument
- Le violoniste ajuste le tendeur de sa corde de mi.
4.
attachecourroie élastique avec crochets pour fixer des objets
- Il utilise un tendeur pour attacher ses bagages.
5.
chasseDated chasseur qui pose des pièges pour capturer les grivesDated
- Le tendeur vérifie ses pièges dans la forêt.
Images of tendeur
courroie élastique avec crochets pour fixer des objets
Expressions with tendeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pièce métallique qui permet de tendre et régler un câble
Il a installé un écrou tendeur pour ajuster la tension du hauban.
poulie qui maintient la tension d'une courroie ou chaîne dans un mécanisme
Le galet tendeur de la courroie de distribution doit être changé.
dispositif mécanique qui maintient la tension d'une courroie ou chaîne
La poulie tendeur de la courroie de distribution doit être remplacée.
dispositif cylindrique qui maintient la tension d'une courroie dans un moteur
Le rouleau tendeur empêche la courroie de distribution de se détendre.
dispositif qui maintient la tension correcte d'une courroie dans un mécanisme
Le mécanicien a remplacé le tendeur de courroie défaillant du moteur.
mécanisme qui tend la ceinture de sécurité lors d'un choc
Le pré-tendeur se déclenche automatiquement en cas d'accident.
Origin of tendeur
français, tendre (étirer) + suffixe -eur (agent)
Examples of tendeur in a sentence
J'ai acheté un tendeur pour attacher mon vélo. Le tendeur ajuste la toile de la tente avec précision. Un tendeur expérimenté est indispensable pour ce travail. Le tendeur s'est cassé pendant le concert. Les luthiers vérifient chaque tendeur avant la vente. Il a ajusté le tendeur pour mieux fixer la bâche.
Les ouvriers ont remplacé le tendeur cassé sur la chaîne. Le tendeur installe de nouveaux pièges chaque matin. Un ancien tendeur raconte ses techniques de capture.
View all translations of tendeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tensioner, fine tuner, ...
- German:Spanner, Monteur, ...
- Italian:tenditore, meccanismo di tensione, ...
- Spanish:tensor, montador, ...
- Portuguese:tensor, pessoa que estica, ...
- Chinese:张紧器, 拉紧者, ...
- Japanese:テンションナー, 張る人, ...
- Arabic:مشَدّ, شادّ, ...
- Hebrew:מוֹתְחָן, אָדָם שֶׁמוֹתֵחַ דָּבָר מַסּוּיָם, ...
- Russian:натяжитель, монтажник, ...
- Ukrainian:натягувач, монтажник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the