tenaille
tənaj
Definition Synonyms
Definition of tenaille - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
constructionoutil métallique à deux branches articulées pour saisir et serrer
- Il utilise des tenailles pour tordre le fil de fer.
2.
contraintece qui contraint ou enserre de manière douloureuse
- La tenaille de la faim le torturait depuis des jours.
3.
fortificationTECH. ouvrage fortifié présentant un angle rentrant vers l'ennemiTECH.
- La tenaille protégeait l'entrée principale du château fort.
4.
jeu de damesTECH. enchaînement immobilisant plusieurs pièces adverses au jeu de damesTECH.
- Sa tenaille a bloqué trois pions de son adversaire.
5.
héraldiqueTECH. meuble héraldique représentant l'outil dans les armoiriesTECH.
- Les armes de la famille portent une tenaille d'argent.
6.
pêche maritimeTECH. pièce de charpente d'une plateforme de pêche en merTECH.
- Les pêcheurs réparent la tenaille de leur échafaud.
Images of tenaille
outil métallique à deux branches articulées pour saisir et serrer 
meuble héraldique représentant l'outil dans les armoiries
Expressions with tenaille
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
contraindre quelqu'un en l'attaquant de plusieurs directions
Les journalistes l'ont pris en tenaille avec leurs questions insistantes.
de manière à attaquer ou encercler par deux côtés opposés
Les soldats ont attaqué en tenaille pour prendre la forteresse.
manœuvre militaire où on encercle l'ennemi en attaquant ses flancs
L'armée a utilisé une attaque en tenaille pour encercler les troupes ennemies.
tactique militaire d'attaque par les flancs pour encercler l'ennemi
L'armée a lancé une offensive en tenaille pour couper les lignes de communication ennemies.
Origin of tenaille
latin, tenaculum (pince)
Terms with tenaille included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
serrage
outil en forme de tenaille qui ressemble à la pince du crabe
outil
anneau de fer pour rapprocher les branches d'une tenaille
tenaille
outil avec deux mâchoires qui s'ouvrent sur les côtés
pince
mâchoire d'une pince ou d'une tenaille
menuiserie
tenaille à bout fendu pour arracher clous et chevilles
maréchalerie
tenaille du maréchal-ferrant pour ferrer et déferrer les chevaux
Examples of tenaille in a sentence
Il a acheté une nouvelle tenaille pour ses travaux. La tenaille de l’angoisse l’empêchait de dormir. Ils vivaient sous la tenaille de la dictature. La tenaille formait une défense efficace contre les assaillants. Les soldats se sont repliés derrière la tenaille. Il a réussi une tenaille dès le début de la partie.
La tenaille est une stratégie redoutée par les joueurs expérimentés. Le blason du village comporte une tenaille en or. Sur l'écu, la tenaille est placée en chef. La tenaille doit être remplacée avant la prochaine marée. Une tempête a endommagé la tenaille du ponton.
View all translations of tenaille
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pincers, vise, ...
- German:Zange, Klemme, ...
- Italian:tenaglia, morsa, ...
- Spanish:tenaza, opresión, ...
- Portuguese:tenaz, Tenaz, ...
- Chinese:老虎钳, 夹击, ...
- Japanese:くぎ抜き, 締め付け, ...
- Arabic:كماشة, قبضة خانقة, ...
- Hebrew:צַבָּת, טֶנַיְּל, ...
- Russian:клещи, тиски, ...
- Ukrainian:кліщі, тиски, ...
tenailler
tənaje
Definition of tenailler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
souffranceRare faire souffrir intensément, causer une douleur viveRare
- La culpabilité le tenaille depuis cet accident.
2.
tortureRare torturer avec des tenailles chaufféesRare
- Autrefois, on tenaillait les criminels pour les faire avouer.
Origin of tenailler
latin, tenere (tenir) + suffixe -ail
Examples of tenailler in a sentence
Des doutes le tenaillaient avant l’examen. Les bourreaux tenaillaient les prisonniers pour obtenir des aveux. On raconte qu'ils tenaillaient les sorcières au Moyen Âge.
View all translations of tenailler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:torment, ...
- German:quälen, mit glühenden Zangen foltern, ...
- Italian:tormentare, torturare con le tenaglie arroventate, ...
- Spanish:atormentar, torturar con tenazas al rojo vivo, ...
- Portuguese:atormentar, ténelar, ...
- Chinese:折磨, 用烧红的钳子拷打, ...
- Japanese:さいなむ, ペンチで拷問する, ...
- Arabic:عذّب, عذّب بالكماشات, ...
- Hebrew:לְיַסֵּר, לְעַנֵּות, ...
- Russian:мучить, пытать клещами, ...
- Ukrainian:терзати, катувати розпеченими щипцями, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the