temps doux
tɑ̃ du
Definition Synonyms

Definition of temps doux - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

météoconditions météorologiques avec une température agréable et modérée
  • Le temps doux de ce printemps nous permet de sortir sans manteau.
  • Nous profitons du temps doux pour organiser un pique-nique.
  • Le temps doux favorise la floraison des arbres.
temps clément
Add a suggestion |

Expressions with temps

à tempsadv.
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
être tempsv.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
sale tempsn.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
temps mortn.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
à temps pourprep.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
de temps en tempsadv.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.

Expressions with doux

doux dinguen.
personne un peu folle, gentille, imprévisible, sans danger
C'est un doux dingue, toujours à inventer des idées folles.
prix douxn.
prix abordable et raisonnable pour un produit ou service
Ce magasin propose des prix doux sur tous ses articles.
yeux douxn.
regard tendre et charmeur exprimant l'amour ou la séduction
Il lui faisait des yeux doux depuis le début de la soirée.
doux comme le mieladj.
qui a un goût très sucré et agréable
Cette pâtisserie est douce comme le miel.
à prix douxadv.
à un coût abordable et raisonnable
Ce magasin vend ses produits à prix doux toute l'année.
faire les yeux douxv.
regarder quelqu'un de façon charmante pour le séduire
Elle lui fait les yeux doux depuis le début de la soirée.
doux comme du veloursadj.
très doux et lisse au toucher comme la matière velours
Cette peau est douce comme du velours après ce traitement.
doux comme un agneauadj.
très gentil et paisible, qui ne fait jamais de mal
Malgré sa taille imposante, ce chien est doux comme un agneau.
beurre douxn.
beurre fabriqué sans ajout de sel
Pour cette pâtisserie, utilisez du beurre doux plutôt que du beurre salé.
coton douxn.
variété de coton très fine et agréable au toucher
Les chemises en coton doux sont parfaites pour les peaux sensibles.

Terms related to temps doux

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
agréablebriseensoleillémétéorologiemodéréprintempssaisontempéré

Terms with temps doux included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mi-saisonn.
temps doux
vêtements adaptés aux températures modérées du printemps ou automne
se réchaufferv.
météo
devenir plus doux en parlant du temps
dégeln.
temps doux
fonte de la glace et de la neige quand la température monte
dégeln.
réchauffement
temps plus doux après une période froide
faire bonv.
météo
avoir un temps agréable et doux
demi-saisonn.
temps doux
vêtement adapté aux températures modérées du printemps et de l'automne
demi-saisonadj.
vêtements
adapté au temps doux du printemps ou de l'automne
l'été indienn.
temps doux
période de chaleur tardive en automne après les premières gelées

View all translations of temps doux

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mild weather, ...
  2. German:mildes Wetter, ...
  3. Italian:tempo mite, ...
  4. Spanish:tiempo templado, ...
  5. Portuguese:tempo ameno, ...
  6. Chinese:温和天气, ...
  7. Japanese:穏やかな天気, ...
  8. Arabic:طقس معتدل, ...
  9. Hebrew:מֶזֶג אֲוִיר נָעִים, ...
  10. Russian:тёплая погода, ...
  11. Ukrainian:тепла погода, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
temps difficiles temps discret temps du passé temps du présent

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary