temps de ventilation
Definition
Translation
Definition of temps de ventilation - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
médicalTECH. durée pendant laquelle un patient reçoit une assistance respiratoire artificielleTECH.
- Le temps de ventilation du patient en réanimation a été de trois jours.
2.
bâtimentTECH. période nécessaire pour renouveler complètement l'air dans un espace ferméTECH.
- Le temps de ventilation de cette salle est calculé à quinze minutes.
Feedback:
Expressions with temps
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.
invitation bienveillante à ne pas se presser, à agir sans urgence
Prends ton temps pour finir ce dossier, la date limite est loin.
en consacrant tout le temps requis pour une activité
Elle travaille à plein temps dans cette entreprise depuis cinq ans.
plus tôt que ce qui était prévu ou naturel
Il est parti avant son temps, laissant sa famille dans la tristesse.
période de temps dont la durée n'est pas précisée
Il faut attendre un bout de temps avant que ça sèche.
parfois, de manière occasionnelle et irrégulière
Il vient nous rendre visite de temps à autre.
tableau qui indique les activités prévues selon les heures et jours
L'élève consulte son emploi du temps pour connaître ses cours.
très rapidement, dans un délai exceptionnellement court
Elle a terminé son travail en un temps record.
faire quelque chose plus vite qu'avec une autre méthode
Prendre l'autoroute permet de gagner du temps sur le trajet.
perdre son temps de manière inutile ou improductive
Il gaspille son temps à regarder la télévision toute la journée.
moment où subsiste encore une possibilité d'agir ou de corriger quelque chose
Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes.
durée très courte, instant minimal pour dire quelque chose
En le temps de le dire, il avait disparu dans la foule.
avoir besoin d'une certaine durée pour faire quelque chose
Il met du temps à terminer ses devoirs chaque soir.
s'occuper avec des activités pour que le temps paraisse moins long
Il lit des magazines pour passer le temps en attendant le train.
occuper ou employer sa période libre à faire une activité
Elle passe son temps à dessiner dans son carnet.
être occupé à faire quelque chose sans obtenir de résultats utiles
Il perd son temps à chercher ses clés dans toute la maison.
utilisation inutile ou inefficace du temps qui ne produit aucun résultat
Attendre trois heures pour un rendez-vous annulé, c'est une perte de temps.
employer tout le temps nécessaire pour bien faire quelque chose
Je vais prendre le temps de relire mon devoir avant de le rendre.
faire quelque chose sans se presser, à son rythme
Elle prend son temps pour manger son petit déjeuner.
Expressions with ventilation
ensemble d'équipements qui fait circuler l'air dans un bâtiment
Le système de ventilation de cette maison évacue l'humidité de la salle de bain.
ouverture pratiquée dans une surface pour permettre la circulation de l'air
Le trou de ventilation dans le mur évite l'humidité excessive.
conduit vertical qui évacue l'air vicié et apporte de l'air frais
La cheminée de ventilation du sous-sol assure un air sain.
tuyau ou canal qui permet la circulation de l'air
Le conduit de ventilation de la cuisine évacue les odeurs.
système technique qui fait circuler ou renouvelle l'air dans un espace
Le dispositif de ventilation de la cuisine évacue les odeurs de cuisson.
conduit qui permet de faire circuler l'air dans un système
L'installateur pose une gaine de ventilation dans les combles.
ouverture faite pour laisser passer l'air dans un bâtiment
L'orifice de ventilation de la salle de bain évacue l'humidité.
conduit vertical qui permet la circulation d'air dans un bâtiment
Le puits de ventilation évacue l'air chaud du parking souterrain.
procédé médical où une machine aide à respirer un patient
Le patient en réanimation est sous ventilation artificielle depuis trois jours.
système qui fait circuler l'air entre des ouvertures placées face à face
La ventilation croisée rafraîchit naturellement cette maison en été.
répartition des coûts entre différents comptes ou services
La ventilation des charges permet de calculer le coût réel de chaque produit.
répartition de coûts entre différentes catégories ou comptes
La ventilation des frais généraux se fait selon la surface occupée.
système de renouvellement d'air utilisant des ventilateurs ou moteurs
La ventilation dynamique assure un débit d'air constant dans le bâtiment.
système mécanique qui fait circuler l'air avec des ventilateurs
La ventilation forcée évacue l'humidité de la salle de bain.
système qui fait circuler l'air dans un bâtiment avec des ventilateurs
La ventilation mécanique de l'immeuble assure un air sain dans tous les appartements.
système automatique qui renouvelle l'air d'un bâtiment avec des ventilateurs
La ventilation mécanique contrôlée évacue l'humidité de la salle de bain.
circulation d'air qui se fait sans appareil mécanique
La ventilation naturelle de cette maison permet d'économiser l'énergie.
boîtier qui contient les composants d'un système de ventilation
Le caisson de ventilation doit être installé dans le local technique.
qui concerne la circulation et le renouvellement de l'air
Le système de ventilation de l'immeuble fonctionne parfaitement.
système de conduits et équipements qui fait circuler l'air dans un bâtiment
Le réseau de ventilation de l'usine évacue les vapeurs toxiques.
technique pour enlever l'eau d'un produit en utilisant un courant d'air
Le séchage par ventilation des grains permet de les conserver plus longtemps.
technique médicale qui aide une personne à respirer avec un appareil
Le patient en réanimation a besoin d'une ventilation assistée.
technique médicale d'aide respiratoire utilisant un masque sans tube dans les voies
Le patient bénéficie d'une ventilation non invasive pour traiter son apnée du sommeil.
Terms related to temps de ventilation
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of temps de ventilation in a sentence
Un temps de ventilation trop long augmente le risque d’infection. Le temps de ventilation doit être respecté entre deux utilisations du laboratoire. On a réduit le temps de ventilation en améliorant le système d’extraction d’air.
View all translations of temps de ventilation
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ventilation time, ...
- German:Beatmungsdauer, Lüftungszeit, ...
- Italian:tempo di ventilazione, ...
- Spanish:tiempo de ventilación, ...
- Portuguese:tempo de ventilação, ...
- Chinese:呼吸机使用时间, 通风时间, ...
- Japanese:人工呼吸期間, 換気時間, ...
- Arabic:مُدَّة التَّهْوِيَة, زَمَن التَّهْوِيَة, ...
- Hebrew:זְמַן הַנְשָׁמָה, זְמַן אִוּוּרוּר, ...
- Russian:время искусственной вентиляции, время вентиляции, ...
- Ukrainian:час вентиляції, ...
- Catalan:temps de ventilació, període de ventilació, ...
- Danish:ventilationstid, udluftningstid, ...
- Dutch:beademingstijd, ventilatietijd, ...
- Greek:χρόνος μηχανικού αερισμού, χρόνος αερισμού, ...
- Hungarian:gépi lélegeztetés időtartama, légcsere idő, ...
- Khmer:រយៈពេលដាក់ម៉ាស៊ីនជំនួយដកដង្ហើម, រយៈពេលប្តូរខ្យល់, ...
- Korean:인공호흡 기간, 환기 시간, ...
- Polish:czas wentylacji, ...
- Portuguese (BR):tempo de ventilação, ...
- Romanian:timp de ventilație, timp de ventilare, ...
- Swedish:ventilationstid, luftomsättningstid, ...
- Thai:ระยะเวลาการใช้เครื่องช่วยหายใจ, ระยะเวลาในการระบายอากาศ, ...
- Turkish:ventilasyon süresi, havalandırma süresi, ...
- Vietnamese:thời gian thở máy, thời gian thông gió, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the