temps de cycle
Definition

Definition of temps de cycle - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
production industrielleTECH.durée totale requise pour fabriquer une unité de produitTECH.
  • L'usine a réduit son temps de cycle de 30 minutes à 20 minutes.
cycle de production
2.
informatiqueTECH.durée nécessaire pour qu'un processeur accomplisse une opération complèteTECH.
  • Le temps de cycle de ce processeur est de 2 nanosecondes.
Add a suggestion |

Expressions with temps

à tempsadv.
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
être tempsv.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
sale tempsn.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
temps mortn.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
à temps pourprep.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
de temps en tempsadv.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.

Expressions with cycle

cycle infernaln.
suite répétitive d'événements négatifs qui s'aggravent mutuellement
La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté.
rompre le cyclev.
interrompre une suite d'événements qui se répètent de façon problématique
Il faut rompre le cycle de la violence dans cette famille.
le cycle continueexp.
un cycle ou un processus se poursuit sans interruption
Dans cette famille, le cycle continue malgré tous les efforts de changement.
briser le cyclev.
interrompre une séquence répétitive d'événements ou de comportements
Il faut briser le cycle de la violence dans cette famille.
cycle de conférencesn.
série de conférences organisées selon un programme établi
L'université propose un cycle de conférences sur l'histoire contemporaine.
cycle de développementn.
succession des phases de vie d'un organisme vivant
Le cycle de développement du papillon comprend quatre étapes principales.
cycle de l'eaun.
processus naturel où l'eau circule et change d'état sur la planète
Les élèves étudient le cycle de l'eau en cours de sciences.
cycle de productionn.
ensemble d'étapes organisées pour fabriquer un produit
Le cycle de production de cette voiture dure six mois.
cycle primairen.
première partie de l'école élémentaire avec les classes CP, CE1 et CE2
Le cycle primaire permet aux enfants d'apprendre à lire et à écrire.
cycle secondairen.
période de scolarité qui suit le primaire et précède le supérieur
Marie entre au cycle secondaire après avoir terminé l'école primaire.

Terms related to temps de cycle

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
cadencechaînemachineopérationpièceposteproductionusinebitcalculexécutionfréquence

Terms with temps de cycle included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cycliquementadv.
répétition
de façon répétée selon un cycle régulier dans le temps
rapport cycliquen.
électronique
proportion de temps où un signal électronique est actif dans un cycle
macrocyclen.
durée
cycle de temps plus long que les autres cycles

Examples of temps de cycle in a sentence

  • Un meilleur équilibrage des postes a réduit le temps de cycle global.
  • Les ingénieurs cherchent à réduire le temps de cycle pour améliorer les performances.
  • Un temps de cycle plus court permet d'exécuter davantage d'instructions par seconde.

View all translations of temps de cycle

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:cycle time, processor cycle time, ...
  2. German:Zykluszeit, ...
  3. Italian:tempo di ciclo, ...
  4. Spanish:tiempo de ciclo, ...
  5. Portuguese:tempo de ciclo, ...
  6. Chinese:周期时间, 时钟周期, ...
  7. Japanese:サイクルタイム, 動作サイクル時間, ...
  8. Arabic:زَمَن الدَّوْرَة, مُدَّة الدَّوْرَة, ...
  9. Hebrew:זְמַן מַחְזוֹר, מֶשֶׁךְ מַחְזוֹר, ...
  10. Russian:цикловое время, время цикла, ...
  11. Ukrainian:час циклу, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary