temps conditionnel
tɑ̃ kɔ̃disjɔnɛl
Definition
Translation
Definition of temps conditionnel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
linguistiqueTECH. forme verbale qui exprime une action possible selon une conditionTECH.
- Le temps conditionnel permet d'exprimer une hypothèse dans cette phrase.
- Au temps conditionnel, le verbe prend une terminaison différente.
- Les élèves apprennent le temps conditionnel en cinquième.
Feedback:
Expressions with temps
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.
invitation bienveillante à ne pas se presser, à agir sans urgence
Prends ton temps pour finir ce dossier, la date limite est loin.
en consacrant tout le temps requis pour une activité
Elle travaille à plein temps dans cette entreprise depuis cinq ans.
plus tôt que ce qui était prévu ou naturel
Il est parti avant son temps, laissant sa famille dans la tristesse.
période de temps dont la durée n'est pas précisée
Il faut attendre un bout de temps avant que ça sèche.
parfois, de manière occasionnelle et irrégulière
Il vient nous rendre visite de temps à autre.
tableau qui indique les activités prévues selon les heures et jours
L'élève consulte son emploi du temps pour connaître ses cours.
très rapidement, dans un délai exceptionnellement court
Elle a terminé son travail en un temps record.
faire quelque chose plus vite qu'avec une autre méthode
Prendre l'autoroute permet de gagner du temps sur le trajet.
perdre son temps de manière inutile ou improductive
Il gaspille son temps à regarder la télévision toute la journée.
moment où subsiste encore une possibilité d'agir ou de corriger quelque chose
Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes.
durée très courte, instant minimal pour dire quelque chose
En le temps de le dire, il avait disparu dans la foule.
avoir besoin d'une certaine durée pour faire quelque chose
Il met du temps à terminer ses devoirs chaque soir.
s'occuper avec des activités pour que le temps paraisse moins long
Il lit des magazines pour passer le temps en attendant le train.
occuper ou employer sa période libre à faire une activité
Elle passe son temps à dessiner dans son carnet.
être occupé à faire quelque chose sans obtenir de résultats utiles
Il perd son temps à chercher ses clés dans toute la maison.
utilisation inutile ou inefficace du temps qui ne produit aucun résultat
Attendre trois heures pour un rendez-vous annulé, c'est une perte de temps.
employer tout le temps nécessaire pour bien faire quelque chose
Je vais prendre le temps de relire mon devoir avant de le rendre.
faire quelque chose sans se presser, à son rythme
Elle prend son temps pour manger son petit déjeuner.
Expressions with conditionnel
exprime une action ou un état de manière hypothétique
Il parlerait au conditionnel pour être plus poli.
accord donné seulement si certaines conditions sont respectées
Le consentement conditionnel du propriétaire dépend de l'obtention du permis.
promesse qui ne prend effet que si certaines conditions sont remplies
L'entreprise a pris un engagement conditionnel pour le financement du projet.
temps verbal qui exprime une action possible ou polie
Le conditionnel présent s'utilise pour formuler une demande polie.
temps verbal exprimant une action hypothétique qui aurait eu lieu
Le conditionnel passé se forme avec l'auxiliaire au conditionnel et le participe passé.
fonction qui change automatiquement l'apparence des cellules selon des règles
Le formatage conditionnel colore en rouge les notes inférieures à 10.
catégorie grammaticale exprimant des actions hypothétiques ou soumises à condition
Le mode conditionnel permet d'exprimer la politesse dans les demandes.
symbole de programmation qui choisit entre deux valeurs selon une condition
L'opérateur conditionnel ?= permet d'écrire du code plus concis.
instruction informatique qui change le cours du programme selon une condition
Le saut conditionnel permet d'exécuter différentes parties du code.
système de diffusion où certains programmes nécessitent une autorisation spéciale
La télévision à accès conditionnel protège les contenus médicaux spécialisés.
structure informatique qui dirige un programme selon une condition
Le branchement conditionnel vérifie si la variable est positive.
accord juridique dont la validité dépend de la réalisation d'une condition
Le contrat conditionnel prendra effet seulement si l'entreprise obtient le permis.
décision de justice qui prend effet seulement si des conditions sont respectées
Le tribunal a rendu un jugement conditionnel avec obligation de réparation.
marché financier où les transactions dépendent de conditions spécifiques
Le marché conditionnel permet d'exécuter des ordres selon des critères prédéfinis.
Terms related to temps conditionnel
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of temps conditionnel
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conditional tense, ...
- German:Konditional, ...
- Italian:tempo condizionale, ...
- Spanish:condicional, ...
- Portuguese:tempo condicional, ...
- Chinese:条件式, ...
- Japanese:条件法, ...
- Arabic:زمن الشرط, ...
- Hebrew:זְמַן תְּנַאִי, ...
- Russian:условное наклонение, ...
- Ukrainian:умовний спосіб, ...
- Catalan:temps condicional, ...
- Danish:konditionalis, ...
- Dutch:voorwaardelijke wijs, ...
- Greek:υποθετικός χρόνος, ...
- Hungarian:feltételes mód, ...
- Khmer:កាលលក្ខខណ្ឌ, ...
- Korean:조건법, ...
- Polish:tryb warunkowy, ...
- Portuguese (BR):tempo condicional, ...
- Romanian:timpul condițional, ...
- Swedish:konditionalis, ...
- Thai:กาลสมมติ, ...
- Turkish:koşul kipi, ...
- Vietnamese:thì điều kiện, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the