temps complet
tɑ̃ kɔ̃plɛ
temps complètetemps complètes
Definition Synonyms

Definition of temps complet - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

emploirégime de travail avec le nombre d'heures standard prévu
  • Elle a trouvé un poste à temps complet dans cette entreprise.
emploi à temps plein plein temps service complet

Adjective

emploiqui occupe toutes les heures normales de travail
  • Elle a trouvé un poste temps complet dans cette entreprise.
à temps plein plein temps
Add a suggestion |

Expressions with temps complet

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à temps completadv.
en occupant tout son temps disponible pour une activité
Il se consacre à temps complet à ses études cette année.
poste à temps completn.
emploi qui demande de travailler toutes les heures normales de la semaine
Elle a décroché un poste à temps complet dans cette entreprise.
travail à temps completn.
emploi exercé pendant toute la durée normale de travail
Elle a trouvé un travail à temps complet dans cette entreprise.

Expressions with temps

à tempsadv.
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
être tempsv.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
sale tempsn.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
temps mortn.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
à temps pourprep.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
de temps en tempsadv.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.

Expressions with complet

afficher completv.
avoir vendu toutes les places d'un spectacle ou événement
Le concert affiche complet depuis une semaine.
au grand completadj.
qui ne manque de personne ou de rien, totalement présent
La famille était réunie au grand complet pour les fêtes.
faire le tour completv.
examiner ou parcourir quelque chose dans son intégralité
Il faut faire le tour complet du problème avant de décider.
c'est completexp.
il n'y a plus de place disponible
Désolé, c'est complet pour ce soir au restaurant.
ensemble completn.
assortiment de vêtements qui vont bien ensemble
Il portait un ensemble complet avec veste, pantalon et cravate assortis.
être au completv.
avoir tous les éléments ou personnes attendus, ne plus avoir de place
L'équipe est au complet pour le match de demain.
faire un tour completv.
effectuer une rotation complète de 360 degrés
La danseuse fait un tour complet sur la pointe des pieds.
famille au completn.
famille où tous les membres sont présents ou réunis
Pour Noël, nous avions enfin la famille au complet autour de la table.
farine de blé completn.
poudre obtenue en broyant des grains de blé entiers non raffinés
Elle utilise de la farine de blé complet pour faire son pain maison.
hôtel completn.
hôtel qui n'a plus de chambres libres pour les clients
L'hôtel complet nous a obligés à chercher un autre logement.

Terms related to temps complet

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
activitécontratemploifonctionhoraireoccupationpostetravailservice

Terms with temps complet included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
grand ménagen.
entretien
nettoyage complet et approfondi d'une maison fait de temps en temps
toute la banden.
amis
groupe complet d'amis qui passent du temps ensemble
demi-tempsn.
entreprise
emploi où l'on travaille moins d'heures qu'un temps complet
durée totalen.
planification
temps complet nécessaire pour qu'une activité se déroule entièrement
part timeadj.
emploi
qui se fait avec moins d'heures que le temps complet
transmission en continun.
streaming
diffusion de contenu numérique en temps réel sans téléchargement complet
année solairen.
astronomie
temps que met la Terre pour faire un tour complet autour du Soleil
période de rotationn.
astronomie
temps nécessaire pour qu'un corps fasse un tour complet autour de son axe

Examples of temps complet in a sentence

  • Après son stage, il espère être embauché à temps complet.
  • Il cherche un emploi temps complet près de chez lui.
  • Le contrat proposé n'est pas temps complet mais à mi-temps.

View all translations of temps complet

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:full-time position, full-time, ...
  2. German:Vollzeit, ganztags, ...
  3. Italian:tempo pieno, a tempo pieno, ...
  4. Spanish:jornada completa, a tiempo completo, ...
  5. Portuguese:tempo completo, a tempo inteiro, ...
  6. Chinese:全职, 全职的, ...
  7. Japanese:フルタイム, フルタイムの, ...
  8. Arabic:دوام كامل, بدوام كامل, ...
  9. Hebrew:מִשְׂרָה מְלֵאָה, בְּמִשְׂרָה מְלֵאָה, ...
  10. Russian:полная занятость, на полной ставке, ...
  11. Ukrainian:повна зайнятість, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary