tempête de diffusion
Definition
Translation
Definition of tempête de diffusion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
réseaux informatiquesTECH. panne réseau où des données circulent sans fin à cause d'une boucleTECH.
- La tempête de diffusion a saturé tout le réseau de l'entreprise.
- Une tempête de diffusion peut paralyser un data center.
- Les ingénieurs redoutent une tempête de diffusion lors des tests.
Feedback:
Expressions with tempête
applaudissements très intenses et prolongés exprimant une grande admiration
L'acteur a reçu une tempête d'applaudissements à la fin de la pièce.
série violente et intense d'insultes dirigées contre quelqu'un
Il a essuyé une tempête d'injures après ses déclarations controversées.
situation où plusieurs problèmes graves se combinent en même temps
La pandémie et la récession ont créé une tempête parfaite économique.
passer à travers de mauvaises conditions météorologiques
Le bateau a traversé la tempête sans dommage.
pendant la période calme qui précède des troubles ou difficultés
Tout semblait paisible avant la tempête dans notre entreprise.
provoquer de fortes réactions négatives ou une grande controverse
Ses déclarations ont déclenché une tempête sur les réseaux sociaux.
attendre que les difficultés se calment sans intervenir
Il vaut mieux laisser passer la tempête avant de lui parler.
souffle très fort avec violence comme lors d'une tempête
Le vent souffle en tempête depuis ce matin, les arbres plient.
réussir à traverser une période difficile ou une crise
L'entreprise a réussi à surmonter la tempête financière.
résister et rester vivant face à une forte tempête météorologique
Les marins ont réussi à survivre à la tempête grâce à leur expérience.
signale qu’un orage va bientôt commencer
Regarde ces nuages noirs, une tempête se prépare.
provoque des troubles risque de subir des conséquences plus graves
Il a critiqué son patron publiquement, qui sème le vent récolte la tempête.
subir les conséquences négatives de ses propres actions imprudentes
Après ses mensonges répétés, il a récolté la tempête.
agitation excessive pour un problème sans importance
Cette dispute n'est qu'une tempête dans un verre d'eau.
moment qui suit une période difficile ou de crise
Après la tempête, la famille a pu enfin se réconcilier.
phénomène météorologique très violent avec des vents forts et souvent des précipitations
La grosse tempête a causé des dégâts importants dans la région.
phénomène météorologique avec chutes de neige abondantes et vent fort
La tempête de neige a paralysé la circulation pendant deux jours.
phénomène météorologique violent avec pluies torrentielles et vents forts
La tempête de pluie a inondé les rues du quartier.
phénomène météorologique avec des vents très forts et violents
La tempête de vent a arraché plusieurs arbres dans le parc.
faire face avec courage aux difficultés ou aux épreuves
L'entreprise doit affronter la tempête de cette crise économique.
endommagé ou malmené par les effets violents d'une tempête
Le vieux chêne battu par la tempête a perdu toutes ses branches.
phénomène météorologique violent avec chute abondante de grêlons
La tempête de grêle a détruit toutes les récoltes du village.
phénomène météorologique où la pluie gelée forme une couche de glace
La tempête de verglas a causé de nombreuses pannes d'électricité.
violent orage avec gros vents et grandes vagues sur l'océan
Les marins ont affronté une terrible tempête en mer cette nuit.
Expressions with diffusion
transmission de contenu audio ou vidéo via internet
La diffusion sur la toile permet de regarder des films en direct.
moment qui suit immédiatement la diffusion d'un programme
Les commentaires arrivent après la diffusion de l'émission.
moyen par lequel des informations ou programmes sont transmis au public
La chaîne utilise plusieurs canaux de diffusion pour atteindre son audience.
qui touche un très large public grâce à une distribution massive
Ce journal de grande diffusion est vendu dans tous les kiosques.
action de partager ou distribuer des images photographiques
La diffusion de photos sur les réseaux sociaux est devenue très populaire.
transmission d'un programme radio ou télé en temps réel
La diffusion directe du match commence à vingt heures.
transmission d'un programme au moment où il se déroule
La diffusion en direct du match a attiré des millions de téléspectateurs.
transmission d'un même programme sur plusieurs chaînes en même temps
La diffusion simultanée du match sur trois chaînes a permis une large audience.
transmission de programmes ou contenus par les ondes de télévision
La diffusion télévisée du match commencera à vingt heures.
ensemble d'adresses électroniques pour envoyer un message à plusieurs personnes
J'ai ajouté ton adresse à la liste de diffusion de notre newsletter.
canal ou support utilisé pour transmettre des informations au public
La télévision reste un moyen de diffusion très populaire.
première fois qu'un programme est diffusé à la télévision ou radio
Cette série en première diffusion attire de nombreux téléspectateurs.
mode de mise à disposition de contenus numériques consultables quand l'utilisateur le veut
La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure.
de manière limitée à certaines personnes autorisées seulement
Ce rapport est distribué à diffusion restreinte aux cadres supérieurs.
qui est distribué ou accessible à un grand nombre de personnes
Ce magazine à large diffusion est vendu dans tous les kiosques.
contrat entre producteur et diffuseur pour transmettre un contenu audiovisuel
La chaîne a signé un accord de diffusion pour cette série télévisée.
moment qui suit la diffusion d'un programme télévisé ou radiophonique
Les commentaires du public arrivent après diffusion de l'émission.
installation qui produit et distribue l'énergie électrique
Le centre de diffusion alimente tout le quartier en électricité.
transmission d'éléments culturels d'une société vers une autre
La diffusion culturelle explique comment l'agriculture s'est répandue en Europe.
action de répandre des informations fausses ou erronées
La diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux inquiète les autorités.
transmission simultanée d'informations vers de nombreux destinataires
La diffusion de masse permet d'envoyer le même message à tous les abonnés.
transmission de contenus audio ou vidéo sur internet en temps réel
La diffusion en ligne du concert a attiré des milliers de spectateurs.
distribution d'un film dans peu de salles de cinéma
Le film indépendant sort d'abord en diffusion limitée.
transmission de signaux radio ou télé grâce à des satellites
La diffusion par satellite permet de recevoir des chaînes du monde entier.
Terms related to tempête de diffusion
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of tempête de diffusion
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:broadcast storm, ...
- German:Broadcast-Sturm, ...
- Italian:tempesta di broadcast, ...
- Spanish:tormenta de difusión, ...
- Portuguese:tempestade de broadcast, ...
- Chinese:广播风暴, ...
- Japanese:ブロードキャストストーム, ...
- Arabic:عاصفة بث, ...
- Hebrew:סוּפַת שִׁידּוּר, ...
- Russian:шторм широковещательных рассылок, ...
- Ukrainian:шторм широкомовлення, ...
- Catalan:tempesta de difusió, ...
- Danish:broadcaststorm, ...
- Dutch:broadcast storm, ...
- Greek:καταιγίδα εκπομπής, ...
- Hungarian:broadcastvihar, ...
- Khmer:ព្យុះផ្សាយ, ...
- Korean:브로드캐스트 스톰, ...
- Polish:burza rozgłoszeniowa, ...
- Portuguese (BR):tempestade de broadcast, ...
- Romanian:furtună de difuzare, ...
- Swedish:broadcaststorm, ...
- Thai:พายุบรอดคาสต์, ...
- Turkish:yayın fırtınası, ...
- Vietnamese:bão broadcast, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the