teinte
tɛ̃t
Definition Synonyms
Definition of teinte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
peinturenuance de couleur obtenue par mélange ou modification
- Cette teinte de bleu est parfaite pour le salon.
2.
expressionapparence légère et subtile de quelque chose
- Il y avait une teinte de tristesse dans sa voix.
3.
cartographieTECH. couleur d'une zone imprimée sur une carteTECH.
- La teinte verte indique les forêts sur cette carte.
Expressions with teinte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
couleur brun très clair tirant sur le sable ou la crème
Elle a choisi une teinte beige pour peindre les murs du salon.
couleur sombre qui a peu de luminosité
Cette teinte foncée convient parfaitement pour le salon.
couleur qui mélange le blanc et le noir
Le peintre a choisi une teinte grise pour les murs du salon.
nuance ou ton de couleur jaune
Cette teinte jaune donne de la chaleur à la pièce.
couleur qui tire sur l'orange
Cette teinte orangée donne une ambiance chaleureuse à la pièce.
nuance de couleur rouge spécifique
Cette teinte rouge convient parfaitement pour le salon.
couleur foncée qui manque de luminosité ou de clarté
Le peintre a choisi une teinte sombre pour le fond du tableau.
nuance particulière de couleur dans la gamme des verts
Cette teinte verte rappelle la couleur des feuilles au printemps.
nuance de couleur qui tire vers le marron
Le peintre a choisi une teinte brune pour les murs du salon.
couleur rouge-orange comme celle du cuivre
Ses cheveux avaient une magnifique teinte cuivrée au soleil.
couleur naturelle de la peau d'une personne
Cette crème s'adapte parfaitement à sa teinte de peau claire.
produit cosmétique qui uniformise le teint et couvre les imperfections
Elle applique sa teinte de base avant de mettre du rouge à lèvres.
nuance particulière d'une couleur avec une variation d'intensité ou de ton
Cette teinte de couleur rouge bordeaux convient parfaitement à ce salon.
couleur claire et vive qui reflète bien la lumière
Cette teinte lumineuse donne de l'éclat à la pièce.
couleur intense et riche qui donne une impression de profondeur
Cette teinte profonde de bleu marine donne du caractère à la pièce.
nuance de couleur entre le clair et le foncé
L'artiste a utilisé des demi-teintes pour créer des ombres douces.
action qui applique une couleur précise sur une surface ou matière
La mise en teinte des murs doit respecter le plan du décorateur.
couleur qui n'est ni chaude ni froide comme le gris ou le beige
Elle a choisi des teintes neutres pour repeindre son salon.
couleur uniforme appliquée de façon continue sans variation
L'imprimeur utilise une teinte plate rouge pour le logo.
modèle de couleur basé sur trois composantes principales
Le logiciel utilise le modèle teinte saturation valeur pour ajuster les couleurs.
Origin of teinte
français, teindre (colorer)
Terms with teinte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
teinte froide
couleur du ciel par temps clair
teinte
couleur située entre le rouge et le jaune
teinte
couleur semblable à celle du sang ou du coquelicot
teinte
couleur située entre le vert et l'orange dans le spectre
teinte
couleur qui absorbe toute la lumière visible
teinte légère
couleur bleue pale et douce comme celle du ciel dégagé
teinte visuelle
faire passer quelque chose à une nuance plus obscure
teinte
couleur gris clair et brillant comme le métal
teinte chaude
couleur brun doré comme celle du bronze
teinte
couleur jaune brillante qui rappelle celle de l'or
nuance claire
ayant une teinte blanc crème, douce et pâle
teinte
couleur brune comme celle du fruit du châtaignier
teinte
couleur très pâle tirant vers le brun sable ou le crème
nuance sable
teinte pâle de brun jaunâtre utilisée comme couleur
teinte
couleur bleue sombre et profonde
teinte
couleur bleue foncée tirant vers le violet
teinte profonde
couleur bleue très foncée qui tire vers le violet
teinte claire
couleur entre le bleu et le violet, douce et pastel
teinte sombre
couleur bleue très foncée comme celle des uniformes de marins
teinte sombre
couleur bleu foncé comme celle de la mer profonde
teinte sombre
couleur très foncée entre le bleu et le noir
teinte légère
couleur bleue claire et douce, peu intense
couleur pâle
qui a une teinte de bleu pâle et douce
teinte
couleur bleue intense et foncée
Examples of teinte in a sentence
Chaque teinte apporte une ambiance différente. La peinture donne une teinte dorée aux murs. Son sourire avait une teinte d'ironie. Chaque teinte correspond à une altitude différente. La teinte bleue représente les lacs sur la carte.
View all translations of teinte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shade, hint, ...
- German:Farbton, Anflug, ...
- Italian:tinta, colore, ...
- Spanish:tono, tinte, ...
- Portuguese:tom, cor, ...
- Chinese:色调, 一丝, ...
- Japanese:色合い, 気配, ...
- Arabic:درجة لون, لمحة, ...
- Hebrew:גָּוֶן, נִימָה, ...
- Russian:оттенок, налёт, ...
- Ukrainian:відтінок, натяк, ...