teintant
tɛ̃tɑ̃
Definition
Definition of teintant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
colorationRare qui donne une couleur à quelque choseRare
- Cette poudre teintante transforme l'eau en rouge vif.
2.
influenceRare qui influence ou modifie subtilementRare
- Son regard teintant de mélancolie troublait ses amis.
Noun, masculine
colorantTECH. substance qui sert à donner de la couleurTECH.
- Ce teintant rouge va colorer le tissu uniformément.
Origin of teintant
français, teindre (colorer) + -ant (suffixe verbal)
Examples of teintant in a sentence
La crème teintante s'applique facilement sur la peau. Un sourire teintant d'ironie s'afficha sur ses lèvres. Une voix teintant d'inquiétude résonna dans la pièce. Le teintant naturel est extrait de plantes locales. Ce peintre utilise un teintant spécial pour ses œuvres.
View all translations of teintant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:coloring, colorant, ...
- German:färbend, Färbemittel, ...
- Italian:colorante, tintura, ...
- Spanish:teñidor, tinte, ...
- Portuguese:corante, matizado, ...
- Chinese:染色的, 染料, ...
- Japanese:着色性の, 着色剤, ...
- Arabic:مُلوِّن, مُلوِّن, ...
- Hebrew:צוֹבֵעַ, צֶבַע, ...
- Russian:окрашивающий, краситель, ...
- Ukrainian:фарбувальний, барвник, ...
teinter
tɛ̃te
Definition of teinter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
surfaceappliquer une couleur sur une surface pour la colorer
- Il faut teinter les murs de cette chambre en bleu clair.
2.
figurédonner une nuance particulière à quelque chose
- L'ironie teinte son discours d'amertume.
3.
matériauajouter un colorant dans un matériau pour le colorer
- L'artisan va teinter le verre avec des oxydes métalliques.
Origin of teinter
latin, tinctus (teinté)
Examples of teinter in a sentence
On peut teinter le bois pour lui donner un aspect ancien. La peur teintait sa voix d'une légère hésitation. Son discours est teinté d'ironie subtile. On peut teinter le plastique pour obtenir différentes couleurs. Ils veulent teinter le tissu en bleu profond.
View all translations of teinter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tint, tinge, ...
- German:färben, prägen, ...
- Italian:tingere, sfumare, ...
- Spanish:teñir, matizar, ...
- Portuguese:tingir, matizar, ...
- Chinese:染色, 带有, ...
- Japanese:色を付ける, 帯びる, ...
- Arabic:صبغ, أَضْفَى, ...
- Hebrew:לִצְבּוֹעַ, לְהַטִּיל גָּוֶן, ...
- Russian:красить, придавать оттенок, ...
- Ukrainian:фарбувати, забарвити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the