teigneux
tɛɲø
teigneuses
Definition Synonyms

Definition of teigneux - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
persistantRarepersonne collante dont on ne peut se débarrasser facilementRare
  • Ce teigneux me suit partout, impossible de m'en défaire.
indésirable pot de colle
2.
méchancetéRarepersonne méchante et désagréable dans son comportementRare
  • Quel teigneux, il critique tout le monde sans raison.
hargneux méchant
3.
médicalTECH.personne qui a la teigne, maladie de peau du cuir cheveluTECH.
  • Le médecin a examiné ce teigneux pour traiter sa dermatose.

Adjective

1.
caractèreRarequi a un caractère méchant et hargneuxRare
  • Cette vieille femme teigneuse critique tout le monde sans raison.
agressif hargneux
2.
persistanceRarequi insiste trop et devient agaçant par sa persistanceRare
  • Il est teigneux, il ne me lâche pas jusqu'à ce que j'accepte.
acharné obstiné
3.
médicalTECH.qui souffre de la maladie de peau appelée teigneTECH.
  • Le vétérinaire a diagnostiqué que ce chat teigneux avait besoin de soins.
infecté
Add a suggestion |

Origin of teigneux

français, teigne (maladie de la peau) + -eux (suffixe adjectival)

Examples of teigneux in a sentence

  • Les enfants évitaient le teigneux qui s'incrustait dans tous les jeux.
  • Ce teigneux a encore provoqué une dispute au bureau.
  • Les voisins évitent ce teigneux à cause de son mauvais caractère.
  • Le teigneux a été isolé pour éviter la contagion.
  • Ce patient teigneux doit suivre un traitement antifongique.
  • Son chien teigneux aboie sur tous les passants.

View all translations of teigneux

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hanger-on, mean, ...
  2. German:Klette, streitsüchtig, ...
  3. Italian:appiccicoso, rissoso, ...
  4. Spanish:pesado, huraño, ...
  5. Portuguese:persona insistente, agressivo, ...
  6. Chinese:牛皮糖, 脾气暴躁的, ...
  7. Japanese:しつこい人, 意地悪な, ...
  8. Arabic:شخص لزج, شرس, ...
  9. Hebrew:נַדְנִיק, עַצְבָּנִי, ...
  10. Russian:прилипала, злобный, ...
  11. Ukrainian:прилипала, злобливий, ...
teigneuse
tɛɲøz

Definition of teigneuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
médicalRarefemme qui a la teigneRare
  • La teigneuse doit suivre un traitement médical.
2.
caractèreRarefemme méchante et désagréableRare
  • Cette teigneuse me rend la vie impossible au bureau.

Adjective, feminine

1.
caractèreRareméchante et désagréableRare
  • Ma voisine teigneuse me cherche toujours des ennuis.
acariâtre méchante
2.
collanteRaredont on ne peut pas se débarrasser facilementRare
  • Elle est teigneuse, elle n'arrête pas de me harceler.
3.
médicalRarequi a la teigne, infection du cuir cheveluRare
  • Cette enfant teigneuse doit être soignée rapidement.
infecté
Add a suggestion |

Origin of teigneuse

français, teigne (maladie de la peau) + -euse (suffixe féminin)

Examples of teigneuse in a sentence

  • Le médecin examine la teigneuse avec précaution.
  • On évite la teigneuse du quartier lors des fêtes.
  • La teigneuse du roman manipule tout le monde.
  • Cette élève teigneuse répond toujours aux professeurs.
  • Même enfant, elle était déjà teigneuse avec ses camarades.
  • Cette publicité teigneuse revient sans cesse.

View all translations of teigneuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:woman with ringworm, mean-spirited, ...
  2. German:Tinea-Patientin, bösartig, ...
  3. Italian:donna affetta da tigna, acida, ...
  4. Spanish:tiñosa, desagradable, ...
  5. Portuguese:mulher com tinha, rancorosa, ...
  6. Chinese:女性头癣患者, 刻薄, ...
  7. Japanese:白癬の女性, 意地悪な, ...
  8. Arabic:مصابة بالتينيا, شرير, ...
  9. Hebrew:חוֹלַת גַּזֶּזֶת, רָעָה, ...
  10. Russian:больная стригущим лишаём, злобная, ...
  11. Ukrainian:жінка, хвора на стригучий лишай, злюща, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery