taulier
tolje
Definition Synonyms
Definition of taulier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
- Le taulier de ce bistrot connaît tous ses clients réguliers.
2.
- C'est lui le taulier ici, tout le monde lui obéit.
3.
- Le taulier du commissariat a convoqué tous ses inspecteurs.
4.
- Le taulier surveillait les entrées et sorties de l'établissement.
5.
monastèreDated plateau utilisé pour servir les repas dans les monastèresDated
- Le moine apporta le repas sur un taulier en bois.
Origin of taulier
argot, taulier (propriétaire d'un établissement)
Examples of taulier in a sentence
Ce taulier organise souvent des soirées à thème dans son établissement. Le taulier a décidé de changer les horaires du personnel. Après le départ du taulier, l'ambiance a changé. Le taulier a mené l’interrogatoire lui-même. Tout le monde respecte le taulier dans cette brigade. Le taulier fixait les règles pour toutes les filles.
Un nouveau taulier a repris la maison cette année. Le novice nettoie soigneusement chaque taulier après le repas. Les tauliers sont rangés dans l’office entre les services.
View all translations of taulier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:proprietor, boss, ...
- German:Wirt, Chef, ...
- Italian:gestore, capo, ...
- Spanish:encargado, jefe, ...
- Portuguese:dono, chefe, ...
- Chinese:老板, 负责人, ...
- Japanese:オーナー, ボス, ...
- Arabic:صاحب الفندق, المدير, ...
- Hebrew:בַּעַל מָלוֹן, הַבּוֹס, ...
- Russian:хозяин, шеф, ...
- Ukrainian:хазяїн, шеф, ...
taulière
toljɛʁ
Definition of taulière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- La taulière du bistrot nous a servi un excellent repas.
2.
- C'est elle la taulière ici, elle décide de tout.
3.
- Cette taulière dirigeait plusieurs maisons closes dans le quartier.
Origin of taulière
français, taulier (propriétaire) + -ère (suffixe féminin)
Examples of taulière in a sentence
Cette taulière gère l'hôtel familial depuis vingt ans. La taulière a instauré de nouvelles règles dans le café. Elle est la taulière de cette entreprise familiale. La taulière surveillait discrètement ses employées depuis le comptoir. Les clients respectaient la taulière pour sa fermeté.
View all translations of taulière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:landlady, female boss, ...
- German:Wirtin, Chefin, ...
- Italian:locandiera, direttrice, ...
- Spanish:propietaria, jefa, ...
- Portuguese:patroa, chefe, ...
- Chinese:女老板, 女主管, ...
- Japanese:女将, 女社長, ...
- Arabic:مديرة المطعم, صاحبة المكان, ...
- Hebrew:בַּעֲלַת מָלוֹן, מְנַהֶלֶת, ...
- Russian:хозяйка гостиницы, начальница, ...
- Ukrainian:господиня, хазяйка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the