tasser
tase
Definition of tasser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
compressioncomprimer ou empiler des objets pour réduire leur volume
- Il faut tasser la terre autour des plants pour les stabiliser.
2.
remplacerCAN occuper la place de quelqu'un d'autreCAN
- Ce nouveau employé va tasser l'ancien directeur.
3.
bougerdéplacer quelque chose ou quelqu'un d'un endroit
- Peux-tu tasser cette chaise pour faire de la place ?
4.
cyclismeTECH. pousser un cycliste vers le bord de la routeTECH.
- Le coureur a tenté de tasser son adversaire dans le virage.
Expressions with tasser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'affaisser sous son propre poids ou se comprimer
Le terrain s'est tassé après les travaux de construction.
Origin of tasser
latin, tassare (tasser, compacter)
Terms with tasser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
construction
action de tasser la terre ou un matériau avec un pilon
construction
tasser quelque chose en frappant avec un outil lourd
jardinage
cylindre lourd qui sert à aplatir et tasser la pelouse
travaux publics
engin qui sert à tasser et aplanir une chaussée
jardinage
rouleau lourd pour aplatir ou tasser le sol
artisanat
outil qui sert à battre ou tasser dans différents métiers
densification
action de tasser la terre pour la rendre plus dense
compactage
machine de chantier qui vibre pour tasser la terre ou les matériaux
compression
se comprimer mutuellement ou se tasser
travaux
outil lourd pour tasser le sol ou enfoncer des pavés
jardinage
action de tasser la terre après avoir semé
textile
presser et tasser un tissu pour le rendre plus dense
jardinage
tasser la terre en la battant pour qu'elle s'affaisse moins
chantier
outil lourd pour tasser ou enfoncer
agriculture
se tasser et durcir en parlant d'un terrain argileux
chantier
compactée au rouleau pour lisser une surface ou tasser un matériau
terrassement
action de tasser la terre avec un outil lourd
jardinage
outil cylindrique lourd qui sert à tasser la terre
mines
outil en métal pour tasser les explosifs dans les trous de mine
construction
tasser et aplanir le sol pour le rendre plus solide
tassement
action de tasser un matériau pour réduire son volume
pavage
outil lourd pour battre le pavé ou tasser la terre
jardinage
action de tasser le sol après semis en piétinant
travaux publics
machine qui sert à tasser et compacter le sol
Examples of tasser in a sentence
Elle tasse les vêtements dans la valise pour tout faire rentrer. Il a tassé son collègue pour obtenir la promotion. On l’a tassé du projet sans explication. Il faut tasser les cartons contre le mur. Tasse un peu la table pour ouvrir la porte. Il a essayé de tasser son rival contre la barrière.
Le sprinteur s'est plaint d'avoir été tassé près du fossé.
View all translations of tasser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pack down, replace, ...
- German:verdichten, jemanden ersetzen, ...
- Italian:comprimere, sostituire, ...
- Spanish:compactar, reemplazar, ...
- Portuguese:comprimir, substituir, ...
- Chinese:压实, 取代, ...
- Japanese:固める, 取って代わる, ...
- Arabic:ضغط, حلّ محلّه, ...
- Hebrew:לְדַחֵס, לְהַחְלִיף, ...
- Russian:утрамбовывать, заместить, ...
- Ukrainian:утрамбовувати, замінити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the