tari

taʁi

Definition

Definition of tari - Reverso French Dictionary

Adjective

sourcequi n'a plus d'eau ou de liquide, devenu sec

Le puits est tari depuis la sécheresse de l'été dernier.

asséché

desséché

figuréépuisé complètement, qui n'a plus de ressources

Son inspiration créatrice semble tarie après tant d'années.

épuisé

vide

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of tari

turc, tari (bâton, mesure)

Terms with tari included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

inépuisable

adj.

ressources

qui ne peut pas être vidé ou tari complètement

Examples of tari in a sentence

Le robinet est tari, il ne coule plus une goutte.
Le puits est tari depuis des mois.
Son enthousiasme pour le projet est tari.

View all translations of tari

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:dried up, depleted, ...
German:versiegt, aufgebraucht, ...
Italian:prosciugato, svuotato, ...
Spanish:seco, exhausto, ...
Portuguese:seco, exausto, ...
Chinese:干涸的, 枯竭, ...
Japanese:枯れた, 尽きた, ...
Arabic:جاف, ناضِب, ...
Hebrew:יָבֵשׁ, כָּלוּי, ...
Russian:пересохший, истощённый, ...
Ukrainian:висохлий, виснажений, ...
Catalan:eixut, tancat, ...
Danish:udtørret, udtømt, ...
Dutch:opgedroogd, uitgeput, ...
Greek:στερεμένος, εξαντλημένος, ...
Khmer:ស្ងួត, អស់, ...
Korean:말라버린, 바닥난, ...
Polish:wyschnięty, wyczerpany, ...
Portuguese (BR):seco, secado, ...
Romanian:uscat, secătuit, ...
Swedish:sinad, uttömd, ...
Thai:แห้งขอด, เหือดแห้ง, ...
Turkish:kurumuş, tükenmiş, ...
Vietnamese:khô cạn, cạn kiệt, ...

tarir

taʁiʁ

Definition of tarir - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

sourcefaire disparaître complètement l'eau d'un endroit

La sécheresse a tari tous les puits du village.

assécher

dessécher

drainer

figuréépuiser complètement une ressource ou capacité

Cette crise a tari nos économies familiales.

épuiser

exténuer

user

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with tarir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

ne pas tarir d'éloges

faire des compliments sans arrêt sur quelqu'un ou quelque chose

Elle ne tarit pas d'éloges sur son nouveau professeur de musique.

se tarir

cesser de couler ou s'épuiser complètement pour une source d'eau

Le puits s'est tari après plusieurs mois de sécheresse.

ne pas tarir d'éloges sur

complimenter quelqu'un ou quelque chose de façon répétée et enthousiaste

Elle ne tarit pas d'éloges sur son nouveau professeur de musique.

Origin of tarir

latin, tarire (assécher)

Examples of tarir in a sentence

Ils craignent que la rivière ne tarisse bientôt.
Le temps a tari sa patience.
Les critiques ont tari son inspiration.

View all translations of tarir

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:dry up, deplete, ...
German:versiegen lassen, ausschöpfen, ...
Italian:prosciugare, svuotare, ...
Spanish:secar, dejar sin, ...
Portuguese:secar, ...
Chinese:干涸, 耗尽, ...
Japanese:枯らす, 枯渇させる, ...
Arabic:جفّف, نضب, ...
Hebrew:לִיבֵּשׁ, לְיַבֵּשׁ, ...
Russian:осушить, истощить, ...
Ukrainian:висушити, вичерпати, ...
Catalan:assecar, tari, ...
Danish:udtørre, udtømme, ...
Dutch:doen opdrogen, uitputten, ...
Greek:εξαφανίζω, στερεύω, ...
Khmer:ធ្វើឲ្យរីង, បង្ហិន, ...
Korean:말리다, 바닥내다, ...
Polish:wyschnąć, wyczerpać, ...
Portuguese (BR):secar, consumir totalmente, ...
Romanian:a seca, a epuiza, ...
Swedish:torka ut, uttömma, ...
Thai:ทำให้น้ำแห้งขอด, ทำให้หมดไป, ...
Turkish:kurutmak, ...
Vietnamese:làm cạn, làm cạn kiệt, ...

Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.