tardif
taʁdif
tardivetardives
Definition Synonyms

Definition of tardif - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
retardqui arrive plus tard que prévu ou que d'habitude
  • Cette année, le printemps est particulièrement tardif.
différé retardé
2.
lenteurqui agit ou réagit avec lenteur
  • Il est un peu tardif pour comprendre les plaisanteries.
lent nonchalant
3.
développementqui se développe ou mûrit lentement
  • Ces fruits tardifs ne seront prêts qu'en automne.
progressif
Add a suggestion |

Expressions with tardif

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
naissance d'un bébé qui arrive après la date prévue
L'accouchement tardif nécessite une surveillance médicale renforcée.
arbre fruitier dont les cerises mûrissent en fin de saison
Le cerisier tardif donne ses fruits en juillet et août.
phase actuelle du capitalisme marquée par la mondialisation et les monopoles
Le capitalisme tardif transforme les relations sociales à l'échelle mondiale.
gène viral qui s'exprime à la fin du cycle d'infection
Les gènes tardifs permettent l'assemblage des nouvelles particules virales.
partie du bois formée en fin de saison de croissance
Le bois tardif est plus dense que le bois initial.
dernière période du moyen âge située entre le quatorzième et quinzième siècle
Le Moyen Âge tardif marque la transition vers la Renaissance.

Origin of tardif

français, tardif (tardif)

Terms with tardif included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
moment
à un moment qui n'est pas tardif, de bonne heure
tardif
plus tard que prévu ou que l'heure fixée
tardif
plus tard que le moment prévu ou attendu
apprentissage tardif
formation organisée spécialement pour les personnes adultes
moment tardif
à un moment proche du soir, après l'après-midi
retour tardif
revenir chez soi ou à un endroit à une heure tardive
urgence
moment devient tardif, il faut se dépêcher ou rattraper retard
tardif
qui arrive plus tard que l'heure prévue ou normale

Examples of tardif in a sentence

  • Son inscription tardive a été acceptée exceptionnellement.
  • Sa réaction tardive a surpris tout le monde.
  • Le service tardif a agacé les clients.
  • Le développement tardif de l'enfant inquiète ses parents.
  • Cette variété de raisin est particulièrement tardive.

View all translations of tardif

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:late, slow, ...
  2. German:spät, langsam, ...
  3. Italian:tardivo, lento, ...
  4. Spanish:tardío, lento, ...
  5. Portuguese:tardio, demorado, ...
  6. Chinese:晚来的, 迟缓的, ...
  7. Japanese:遅い, 反応が遅い, ...
  8. Arabic:متأخر, بطيء, ...
  9. Hebrew:מְאוּחָר, אִטִּי, ...
  10. Russian:поздний, медлительный, ...
  11. Ukrainian:пізній, повільний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery