taquet
takɛ
Definition Synonyms
Definition of taquet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mécaniquepetite pièce qui sert à bloquer ou arrêter un mécanisme
- Le taquet empêche la roue de tourner.
2.
nautiqueTECH. crochet fixé sur un bateau pour attacher les cordesTECH.
- Le marin amarre la corde au taquet du pont.
3.
menuiserieTECH. morceau de bois ou métal qui renforce un assemblage de meubleTECH.
- L'ébéniste pose un taquet dans l'angle de l'armoire.
4.
- Il a reçu un taquet sur la tête.
5.
- Il s'est fait un taquet dans le bras.
6.
fauconnerieDated planchette utilisée pour rappeler les oiseaux de proie dressésDated
- Le fauconnier agite le taquet pour faire revenir l'aigle.
Images of taquet
crochet fixé sur un bateau pour attacher les cordes 
morceau de bois ou métal qui renforce un assemblage de meuble
Expressions with taquet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à fond, avec une intensité maximale
Il travaille au taquet depuis ce matin.
avoir beaucoup de motivation et d'énergie pour faire quelque chose
Il est au taquet pour ce nouveau projet de travail.
pièce fixée sur un quai pour attacher les cordes des bateaux
Le marin a enroulé l'amarre autour du taquet d'amarrage du port.
dispositif mécanique servant à bloquer ou arrêter un mouvement
Il faut régler le taquet d'arrêt de la machine.
point de référence sur une ligne pour aligner automatiquement le texte
J'ai défini des taquets de tabulation pour aligner les colonnes de prix.
Origin of taquet
français, taquet (petit morceau de bois)
Terms with taquet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of taquet in a sentence
Il faut replacer le taquet pour sécuriser la fenêtre. Le taquet est usé par le frottement des cordages. Attache la voile au taquet pour la maintenir en place. Le taquet empêche la porte de bouger. Un taquet solide prolonge la durée de vie du meuble. Il lui a mis un taquet dans le dos.
Le joueur a reçu un taquet pendant le match. Il a cherché un endroit discret pour se faire un taquet. Certains évitent le taquet par peur des aiguilles. Le taquet est posé près du perchoir du faucon. Sans le taquet, l'oiseau ne revient pas facilement.
View all translations of taquet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:catch, cleat, ...
- German:Sperrklinke, Klampe, ...
- Italian:fermo, galloccia, ...
- Spanish:tope, cornamusa, ...
- Portuguese:trava, gancho, ...
- Chinese:止动件, 缆钩, ...
- Japanese:ストッパー, クリート, ...
- Arabic:مِزْلَج, مرساة صغيرة, ...
- Hebrew:תַּקָּע, כַּנָּף, ...
- Russian:упор, кнехт, ...
- Ukrainian:фіксатор, кнехт, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the