tapageur
tapaʒœʁ
tapageuses
Definition Synonyms
Definition of tapageur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
bruitRare qui fait beaucoup de bruit de façon dérangeanteRare
- Les voisins tapageurs empêchent tout le monde de dormir.
2.
apparenceRare qui attire l'attention par des couleurs vives ou un style voyantRare
- Elle porte une robe tapageuse avec des motifs très colorés.
Noun, masculine
bruitRare personne qui fait beaucoup de bruit ou qui dérangeRare
- Ce tapageur réveille tout le quartier avec sa musique.
Expressions with tapageur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
étalage de richesse excessif et voyant qui manque de discrétion
Son luxe tapageur avec des bijoux énormes déplaisait aux invités.
Origin of tapageur
français, tapage (bruit) + -eur (suffixe agent)
Terms with tapageur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tapageur
réveil bruyant et soudain qui surprend la personne
tapageur
qui se fait de manière bruyante et spectaculaire
style tapageur
qui affiche une fortune récente, avec ostentation et peu de goût
tapageur
qui est fait de manière bruyante et tapageuse
Examples of tapageur in a sentence
Les manifestants tapageurs ont attiré l'attention de tous. Son maquillage tapageur choque les plus discrets. Il a acheté une voiture tapageuse jaune fluo. Les tapageurs ont été expulsés du cinéma pour leur comportement. Un tapageur a interrompu la réunion avec ses cris.
View all translations of tapageur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:noisy, noisemaker, ...
- German:lautstark, Krawallmacher, ...
- Italian:chiassoso, rumorista, ...
- Spanish:ruidoso, alborotador, ...
- Portuguese:barulhento, arruaceiro, ...
- Chinese:吵闹的, 吵闹者, ...
- Japanese:騒がしい, 騒がしい人, ...
- Arabic:صاخب, مُثير الضجيج, ...
- Hebrew:רוֹעֵשׁ, רַעֲשָׁן, ...
- Russian:шумный, скандалист, ...
- Ukrainian:галасливий, галасун, ...
tapageuse
tapaʒøz
tapageurs
Definition of tapageuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
bruitRare qui fait beaucoup de bruit de façon habituelleRare
- Cette voisine tapageuse nous empêche de dormir tous les soirs.
2.
voyantRare qui attire trop l'attention par son aspect voyantRare
- Elle portait une robe tapageuse aux couleurs très vives.
Noun, feminine
bruitRare femme qui fait beaucoup de bruit de manière dérangeanteRare
- Cette tapageuse dérange tous les voisins avec sa musique.
Expressions with tapageuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
publicité excessive et voyante qui attire l'attention de manière agressive
Cette publicité tapageuse pour le nouveau parfum dérange les passants.
Origin of tapageuse
français, tapage (bruit) + -euse (suffixe féminin)
Examples of tapageuse in a sentence
Les enfants tapageuses jouaient dans la cour toute la journée. Sa voiture tapageuse ne passait pas inaperçue dans la rue. La publicité tapageuse a choqué certains passants. La tapageuse a encore crié toute la nuit. On a appelé la police à cause de la tapageuse du troisième étage.
View all translations of tapageuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:noisy, noisy woman, ...
- German:lautstark, Krawallmacherin, ...
- Italian:chiassoso, donna chiassosa, ...
- Spanish:ruidoso, alborotadora, ...
- Portuguese:barulhento, arruaceira, ...
- Chinese:吵闹的, 吵闹的女人, ...
- Japanese:騒がしい, 騒がしい女, ...
- Arabic:صاخبة, امرأة صاخبة, ...
- Hebrew:רוֹעֶשֶׁת, רַעֲשָׁנִית, ...
- Russian:шумный, скандалистка, ...
- Ukrainian:галасливий, галаслива жінка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the