tangue
tɑ̃ɡ
Definition Synonyms
Definition of tangue - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
animalTECH. petit mammifère insectivore de MadagascarTECH.
- La tangue se nourrit principalement d'insectes et de vers.
2.
agricultureTECH. sable marin calcaire utilisé pour enrichir la terre agricoleTECH.
- Les agriculteurs bretons épandent de la tangue sur leurs champs.
3.
baie maritimeTECH. DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_WE dépôt de sable et vase qui couvre le fond des baies à marée basseTECH. DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_WE
- La tangue de la baie du Mont Saint-Michel découvre à marée basse.
Images of tangue
petit mammifère insectivore de Madagascar
Origin of tangue
polynésien tahitien, tängue (algue, vasière)
Terms with tangue included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
navire
qui tangue beaucoup sur les vagues
Examples of tangue in a sentence
Le biologiste a observé une tangue près du cours d'eau. La tangue extraite de la baie est soigneusement stockée près de la ferme. Cette année, la tangue manque à cause des nouvelles réglementations environnementales. La tangue humide freine les pas des promeneurs à marée basse. Les pêcheurs connaissent chaque creux de la tangue de cette baie.
View all translations of tangue
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tenrec, marl sand, ...
- German:Tenrek, kalkhaltiger Meersand, ...
- Italian:tenrec, sabbia calcarea marina, ...
- Spanish:tenrec, arena calcárea marina para abonar la tierra, ...
- Portuguese:tenrec, areia calcária marinha, ...
- Chinese:马达加斯加食虫兽, 海洋石灰沙, ...
- Japanese:テンレック, 石灰質海砂, ...
- Arabic:تَنغ, طنج, ...
- Hebrew:טֶנְרֶק, טַנְגּ, ...
- Russian:тенрек, танг, ...
- Ukrainian:тенрек, танг, ...
tanguer
tɑ̃ge
Definition of tanguer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
bateauosciller d'avant en arrière comme un bateau sur les vagues
- Le navire tangue violemment dans la tempête.
2.
équilibreosciller, se balancer de façon instable
- Il tangue après avoir bu trop de vin.
Origin of tanguer
français, tanguer (balancer)
Examples of tanguer in a sentence
En pleine mer, la barque commença à tanguer dangereusement. Le bateau tangue sous l’effet des vagues. La passerelle tangue quand on marche dessus.
View all translations of tanguer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pitch, wobble, ...
- German:schwanken, wanken, ...
- Italian:oscillare, dondolare, ...
- Spanish:balancearse, ...
- Portuguese:balançar, balançar-se, ...
- Chinese:摇晃, 摇摆, ...
- Japanese:揺れる, ふらつく, ...
- Arabic:تأرجح, ترنّح, ...
- Hebrew:לְהִתְנַדְנֵד, לְהִטַּלְטֵל, ...
- Russian:качаться, шататься, ...
- Ukrainian:хитатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the