tale
tal
Definition

Definition of tale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

végétationRaregroupe dense d'arbres ou de plantes qui poussent au même endroitRare
  • Il y a une tale de bouleaux près de la rivière.
  • Une tale de bambous bloque le sentier.
  • Les enfants ont construit une cabane dans une tale de noisetiers.
bosquet fourré
Add a suggestion |

Images of tale

  • tale: groupe dense d'arbres ou de plantes qui poussent au même endroit
    groupe dense d'arbres ou de plantes qui poussent au même endroit

Origin of tale

français, tale (du latin 'talea' - bout de bois) - bout, morceau

View all translations of tale

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:thicket, ...
  2. German:Gehölz, ...
  3. Italian:macchia, ...
  4. Spanish:matorral, ...
  5. Portuguese:tufo, ...
  6. Chinese:树丛, ...
  7. Japanese:群生, ...
  8. Arabic:مجموعة كثيفة من الأشجار, ...
  9. Hebrew:סְבַךְ, ...
  10. Russian:заросль, ...
  11. Ukrainian:зарості, ...
taler
tale

Definition of taler - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
coupsfrapper quelqu'un avec force
  • Il a talé son adversaire pendant la bagarre.
frapper matraquer
2.
fruitabîmer un fruit en le cognant ou en le faisant tomber
  • Les pommes se sont talées en tombant du panier.
abîmer meurtrir
3.
blessureRarecauser des bleus sur le corps par un chocRare
  • La chute a talé son genou contre le sol.
contusionner écorcher
Add a suggestion |

Origin of taler

allemand, taler (frapper)

Examples of taler in a sentence

  • Ils ont talé le mur avec des coups de poing.
  • Attention à ne pas taler les pêches en les rangeant.
  • Il a talé la poire en la laissant tomber sur la table.
  • Il s'est talé le bras en tombant de vélo.
  • Le ballon a talé la cuisse du joueur pendant le match.

View all translations of taler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hit hard, bruise, ...
  2. German:verhauen, quetschen, ...
  3. Italian:picchiare, ammaccare, ...
  4. Spanish:golpear, magullar, ...
  5. Portuguese:bater, maguar, ...
  6. Chinese:狠揍, 碰伤, ...
  7. Japanese:殴る, 傷める, ...
  8. Arabic:ضرب بقوة, رضّ, ...
  9. Hebrew:לְהַכּוֹת בְּחָזְקָה, לִפְגֹּעַ בַּפְּרִי, ...
  10. Russian:ударить, побить, ...
  11. Ukrainian:вдарити, пом'яти, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery