tacle
takl
Definition Synonyms
Definition of tacle - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
footballTECH. action de reprendre le ballon à un adversaire avec le piedTECH.
- Le défenseur a réussi un tacle parfait pour récupérer le ballon.
- Son tacle a stoppé l’attaque adverse net.
- L’arbitre a sifflé faute après un tacle dangereux.
Expressions with tacle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
intervention très violente pour récupérer le ballon au football
L'arbitre a sorti un carton rouge après ce tacle assassin.
technique où un joueur glisse au sol pour récupérer le ballon
Le défenseur réalise un tacle glissé parfait pour arrêter l'attaquant.
action de prendre le ballon à un joueur en arrivant par derrière
L'arbitre a sifflé une faute pour ce tacle par derrière dangereux.
action de glisser pour prendre le ballon après que l'adversaire soit passé
Le défenseur a fait un tacle à retardement et a touché le joueur.
Origin of tacle
anglais, tackle (saisir, attraper)
Terms with tacle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sport
qui a subi un tacle au football ou dans un sport similaire
View all translations of tacle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tackle, ...
- German:Grätsche, ...
- Italian:intervento, ...
- Spanish:entrada, ...
- Portuguese:carrinho, ...
- Chinese:铲球, ...
- Japanese:タックル, ...
- Arabic:تدخل, ...
- Hebrew:תִּקוּל, ...
- Russian:подкат, ...
- Ukrainian:підкат, ...
tacler
takle
Definition of tacler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
footballreprendre le ballon entre les pieds de l'adversaire au football
- Le défenseur a taclé l'attaquant près de la surface de réparation.
2.
- Elle l'a taclé devant tout le monde lors de la réunion.
3.
problèmes'attaquer directement à un problème pour le résoudre
- Il faut tacler cette situation avant qu'elle ne s'aggrave.
Origin of tacler
anglais, tackle (saisir)
Examples of tacler in a sentence
Le joueur a taclé son adversaire pour lui prendre la balle. Le journaliste a taclé le ministre dans son article. Il n'a pas hésité à tacler ses collègues sur leurs résultats. Nous devons tacler le problème du budget rapidement. Elle a su tacler les difficultés avec détermination.
View all translations of tacler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tackle, slam, ...
- German:grätschen, angreifen, ...
- Italian:tacchettare, attaccare verbalmente, ...
- Spanish:entrar, atacar verbalmente, ...
- Portuguese:interceptar, atacar, ...
- Chinese:铲球, 抨击, ...
- Japanese:タックルする, 厳しく非難する, ...
- Arabic:عرقل, هاجم لفظياً, ...
- Hebrew:לְחַטֵּף אֶת הַכַּדוּר, לִתְקוֹף, ...
- Russian:отобрать мяч подкатом, жёстко критиковать, ...
- Ukrainian:виконати підкат, накинутися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the