table rase
tabl ʁaz
Definition Synonyms

Definition of table rase - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
esprit viergeesprit sans connaissances préalables sur un sujet donné
  • Cet élève est une table rase en mathématiques.
2.
théorie philosophiqueTECH.théorie selon laquelle l'esprit naît vierge et se forme par l'expérienceTECH.
  • John Locke défendait la théorie de la table rase.
tabula rasa
3.
page blanchesurface vierge sans aucune gravure ni inscription
  • L'artisan grave ses motifs sur une table rase.
page blanche
4.
marbre effacéRareplaque de marbre dont les inscriptions ont été effacéesRare
  • Cette table rase servira pour une nouvelle épitaphe.
Add a suggestion |

Images of table rase

  • table rase: surface vierge sans aucune gravure ni inscription
    surface vierge sans aucune gravure ni inscription
  • table rase: plaque de marbre dont les inscriptions ont été effacées
    plaque de marbre dont les inscriptions ont été effacées

Expressions with table rase

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire table rasev.
décider d'ignorer le passé pour recommencer à neuf
Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes.
faire table rase dev.
abandonner complètement quelque chose pour recommencer à zéro
Il a décidé de faire table rase de son passé.

Expressions with table

à tableexp.
cri pour appeler les gens à venir manger ensemble
À table, le dîner est prêt pour tout le monde !
table ouverten.
table où l'on accueille spontanément des invités inattendus
Chez Marie, c'est toujours table ouverte pour les amis de passage.
Table ronden.
confrérie de chevaliers d'Arthur dans la légende arthurienne
La Table ronde réunit les meilleurs chevaliers du royaume.
dresser la tablev.
préparer une table pour un repas en disposant couverts et vaisselle
Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner.
être à tablev.
être en train de prendre un repas
Les enfants sont à table depuis une heure.
passer à tablev.
s'installer à une table pour prendre un repas
La famille passe à table pour dîner ensemble.

Expressions with rasé

rasé de fraisadj.
qui vient de se raser récemment et a le visage lisse
Il est arrivé au bureau rasé de frais pour son entretien.
être rasé avec une biscottev.
avoir un rasage de très mauvaise qualité, mal fait
Il était rasé avec une biscotte ce matin, quelle horreur !
bien raséadj.
qui a été rasé de manière soignée et complète
Mon père est toujours bien rasé avant d'aller au travail.
crâne rasén.
personne qui a le crâne complètement rasé sans cheveux
Il est devenu un crâne rasé après avoir perdu ses cheveux.
mal raséadj.
dont le rasage n'a pas été fait correctement ou complètement
Il avait l'air mal rasé après son réveil tardif.
non raséadj.
qui a des poils non coupés sur le visage ou le corps
Il était non rasé depuis trois jours et avait une barbe naissante.

Terms related to table rase

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
analyseapprentissagecompréhensioncuriositédécouverteignoranceintuitionréflexionacquisconnaissanceexpérienceinné

Terms with table rase included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
radicaleadj.
transformation
qui change totalement une situation en faisant table rase du passé
place netten.
table rase
situation où tout a été éliminé pour repartir à zéro

Examples of table rase in a sentence

  • Il aborde la philosophie comme une table rase.
  • La table rase s’oppose à l’innéisme en philosophie.
  • Certains pédagogues s’appuient sur la notion de table rase.
  • Le sculpteur commence son œuvre sur une table rase.
  • L’élève écrit son nom sur une table rase.
  • Une table rase a été créée pour le nouveau monument.

View all translations of table rase

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:blank slate, blank tablet, ...
  2. German:unbeschriebenes Blatt, Tabula rasa, ...
  3. Italian:tabula rasa, superficie vergine, ...
  4. Spanish:mente en blanco, superficie en blanco, ...
  5. Portuguese:tábua rasa, superfície virgem, ...
  6. Chinese:白纸般的头脑, 白板说, ...
  7. Japanese:白紙の状態, 白紙説, ...
  8. Arabic:صفحة بيضاء, الصفحة البيضاء, ...
  9. Hebrew:לוּחַ חָלָק, טַבּוּלָה רָסָה, ...
  10. Russian:чистый лист, tabula rasa, ...
  11. Ukrainian:tabula rasa, чиста дошка, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
table portefeuille table principale Table ronde table roulante

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary