table de malade
Definition
Translation
Definition of table de malade - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
lit hôpitalTECH. table ajustable qui se place au-dessus du lit pour manger ou poser des objetsTECH.
- L'infirmière a installé la table de malade pour le repas du patient.
- Il a réglé la table de malade pour qu'elle passe au-dessus du fauteuil.
- La table de malade supportait livres, médicaments et plateau-repas.
Feedback:
Images of table de malade
table ajustable qui se place au-dessus du lit pour manger ou poser des objets
Expressions with table
cri pour appeler les gens à venir manger ensemble
À table, le dîner est prêt pour tout le monde !
table où l'on accueille spontanément des invités inattendus
Chez Marie, c'est toujours table ouverte pour les amis de passage.
esprit sans connaissances préalables sur un sujet donné
Cet élève est une table rase en mathématiques.
confrérie de chevaliers d'Arthur dans la légende arthurienne
La Table ronde réunit les meilleurs chevaliers du royaume.
préparer une table pour un repas en disposant couverts et vaisselle
Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner.
être en train de prendre un repas
Les enfants sont à table depuis une heure.
s'installer à une table pour prendre un repas
La famille passe à table pour dîner ensemble.
quitter la table après avoir terminé de manger
Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert.
dans l'espace qui se trouve en dessous d'une table
Le chat dort sous la table de la cuisine.
moment où chaque participant d'une réunion se présente successivement
Commençons par un tour de table pour faire connaissance.
action de révéler la vérité de façon transparente et honnête
Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs.
enlever la vaisselle et les couverts de la table après le repas
Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner.
décider d'ignorer le passé pour recommencer à neuf
Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes.
agir avec franchise en révélant ses intentions sans rien cacher
Il a décidé de jouer carte sur table avec ses associés.
rassembler des personnes pour les amener à discuter ou négocier
Le médiateur a réussi à mettre autour de la table les deux parties en conflit.
page qui liste le contenu d'un document avec les numéros de pages
La table des matières se trouve au début du manuel.
partie de la table où s'assoient les invités les plus importants
Le maire était assis au haut bout de la table d'honneur.
bouleverser complètement une situation en changeant les règles
L'entreprise a décidé de renverser la table avec cette nouvelle stratégie.
situation où treize personnes mangent ensemble, considérée comme malchanceuse
Ma grand-mère évite toujours le treize à table lors des repas de famille.
offrir habituellement des repas appréciés pour leur qualité et leur abondance
Chez mes grands-parents, ils ont une bonne table le dimanche.
placé ou posé au-dessus d'une table
Les documents sont posés sur la table pour la réunion.
meuble avec un plateau plat où on mange les repas
Nous avons acheté une nouvelle table à manger en bois pour la cuisine.
meuble bas placé devant un canapé pour poser verres et objets
Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon.
extrémité d'une table, partie située à l'une des deux extrémités
Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde.
Expressions with malade
devenir malade, passer d'un état de bonne santé à la maladie
Il est tombé malade après avoir mangé ce poisson.
personne dont la conduite est si répréhensible qu'elle semble malade mentalement
Ce grand malade a encore cassé toutes les vitres du quartier.
incroyable, extraordinaire ou excessif
Il a une force de malade, personne ne peut le battre.
pays qui connaît de graves difficultés économiques ou un déclin politique
L'Empire ottoman était surnommé l'homme malade de l'Europe.
prétendre être malade sans l'être vraiment
Il fait le malade pour éviter d'aller à l'école.
qui agit de manière très intense et sans mesure
Depuis hier, il est comme un malade.
éprouver une très grande contrariété ou frustration
Il en est malade de ne pas avoir eu cette promotion.
très malade, dans un état pitoyable
Après ce repas, il était malade comme un chien.
se causer du stress ou de l'anxiété excessive
Elle se rend malade à force de s'inquiéter pour ses examens.
chose extraordinaire et impressionnante
Son nouveau skateboard, c'est un truc de malade !
personne qui souffre d'une maladie grave ou chronique
Le grand malade a besoin de soins constants à l'hôpital.
qui se sent physiquement mal à cause d'une grande angoisse
Depuis son retard, sa mère est malade d'inquiétude.
ayant des problèmes de tête, instable, parfois bizarre
Depuis quelque temps, Paul est malade des nerfs.
personne qui croit souffrir de maladies sans preuves médicales
Ce malade imaginaire consulte dix médecins par mois pour rien.
faire semblant d'être malade pour éviter le travail ou l'école
Il porte malade pour éviter l'examen de mathématiques.
paraître en mauvaise santé ou souffrant
Tu as l'air malade, tu devrais te reposer.
souffrir d'une maladie grave ou intense
Mon grand-père est très malade depuis son accident.
prétendre être malade sans l'être vraiment
L'enfant fait semblant d'être malade pour éviter l'école.
individu qui souffre d'une maladie ou d'un problème de santé
Les personnes malades doivent rester au lit pour se reposer.
causer des nausées ou un malaise physique
Cette odeur de poisson pourri me rend malade.
qui a une maladie ou ne se sent pas bien physiquement
Tu tousses beaucoup, t'es malade ?
qui souffre d'une maladie grave ou d'un état physique alarmant
Mon grand-père est très malade depuis son accident.
contracter ou développer une maladie de nature grave ou sérieuse
Il est tombé gravement malade après son voyage en Afrique.
qui souffre vivement quand un autre reçoit attention, succès ou amour
Il devient malade de jalousie quand Paul brille en classe.
Terms related to table de malade
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of table de malade
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:overbed table, ...
- German:Betttisch, ...
- Italian:tavolino da letto, ...
- Spanish:mesa para cama, ...
- Portuguese:mesa de apoio para cama, ...
- Chinese:病床餐桌, ...
- Japanese:オーバーベッドテーブル, ...
- Arabic:طَاوِلَة مَرْضَى, ...
- Hebrew:שֻׁלְחַן מִטָּה, ...
- Russian:прикроватный столик, ...
- Ukrainian:ліжковий столик, ...
- Catalan:taula de llit, ...
- Danish:overbordsbord, ...
- Dutch:bedtafel, ...
- Greek:τραπέζι ασθενούς, ...
- Khmer:តុដាក់លើគ្រែអ្នកជំងឺ, ...
- Korean:환자용 테이블, ...
- Polish:stolik przyłóżkowy, ...
- Portuguese (BR):mesa de refeição hospitalar, ...
- Romanian:masă de spital, ...
- Swedish:sängbord, ...
- Thai:โต๊ะข้างเตียงผู้ป่วย, ...
- Turkish:hasta masası, ...
- Vietnamese:bàn ăn cho người bệnh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the