table anglaise
tabl ɑ̃ɡlɛz
Definition of table anglaise - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
buffet froidDated buffet de mets froids présentés sur une tableDated
- Le restaurant propose une table anglaise avec charcuteries et fromages.
- Ils ont dressé une table anglaise pour le déjeuner du séminaire.
- La table anglaise du mariage débordait de salades et de fruits de mer.
Feedback:
Expressions with table
cri pour appeler les gens à venir manger ensemble
À table, le dîner est prêt pour tout le monde !
table où l'on accueille spontanément des invités inattendus
Chez Marie, c'est toujours table ouverte pour les amis de passage.
esprit sans connaissances préalables sur un sujet donné
Cet élève est une table rase en mathématiques.
confrérie de chevaliers d'Arthur dans la légende arthurienne
La Table ronde réunit les meilleurs chevaliers du royaume.
préparer une table pour un repas en disposant couverts et vaisselle
Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner.
être en train de prendre un repas
Les enfants sont à table depuis une heure.
s'installer à une table pour prendre un repas
La famille passe à table pour dîner ensemble.
quitter la table après avoir terminé de manger
Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert.
dans l'espace qui se trouve en dessous d'une table
Le chat dort sous la table de la cuisine.
moment où chaque participant d'une réunion se présente successivement
Commençons par un tour de table pour faire connaissance.
action de révéler la vérité de façon transparente et honnête
Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs.
enlever la vaisselle et les couverts de la table après le repas
Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner.
décider d'ignorer le passé pour recommencer à neuf
Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes.
agir avec franchise en révélant ses intentions sans rien cacher
Il a décidé de jouer carte sur table avec ses associés.
rassembler des personnes pour les amener à discuter ou négocier
Le médiateur a réussi à mettre autour de la table les deux parties en conflit.
page qui liste le contenu d'un document avec les numéros de pages
La table des matières se trouve au début du manuel.
partie de la table où s'assoient les invités les plus importants
Le maire était assis au haut bout de la table d'honneur.
bouleverser complètement une situation en changeant les règles
L'entreprise a décidé de renverser la table avec cette nouvelle stratégie.
situation où treize personnes mangent ensemble, considérée comme malchanceuse
Ma grand-mère évite toujours le treize à table lors des repas de famille.
offrir habituellement des repas appréciés pour leur qualité et leur abondance
Chez mes grands-parents, ils ont une bonne table le dimanche.
placé ou posé au-dessus d'une table
Les documents sont posés sur la table pour la réunion.
meuble avec un plateau plat où on mange les repas
Nous avons acheté une nouvelle table à manger en bois pour la cuisine.
meuble bas placé devant un canapé pour poser verres et objets
Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon.
extrémité d'une table, partie située à l'une des deux extrémités
Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde.
Expressions with anglaise
outil avec mâchoire réglable pour serrer ou desserrer vis et écrous
Il utilise une clé anglaise pour serrer le boulon.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
langue parlée et écrite principalement en Angleterre et dans d'autres pays
Elle apprend la langue anglaise depuis trois ans à l'école.
sport de combat où deux personnes se battent avec des gants
Il s'entraîne à la boxe anglaise trois fois par semaine.
sauce sucrée liquide faite avec du lait, des œufs et du sucre
Elle a nappé le gâteau avec de la crème anglaise maison.
ensemble des œuvres écrites en anglais ou dans les pays anglophones
Elle étudie la littérature anglaise à l'université depuis deux ans.
crème sucrée à base d'œufs et de lait qui accompagne les desserts
Elle a préparé une délicieuse sauce anglaise pour accompagner le pudding.
plat froid de charcuterie avec différentes viandes et condiments
Il a commandé une assiette anglaise avec du jambon et des cornichons.
système éducatif britannique avec ses méthodes traditionnelles
Il a reçu une éducation anglaise dans un internat prestigieux.
canne avec support pour avant-bras qui aide à marcher
Il utilise des passes anglaises depuis son accident.
technique de broderie avec des motifs ajourés et des trous découpés
Elle a orné sa robe d'une délicate broderie anglaise blanche.
style d'écriture cursive élégante avec lettres penchées et traits fins
Elle apprend la calligraphie anglaise pour améliorer son écriture manuscrite.
aide technique pour marcher avec manchette qui entoure l'avant-bras
Après son accident, elle utilise des cannes anglaises pour se déplacer.
outil de serrage avec mors ajustables grâce à une crémaillère
Il utilise une clef anglaise pour serrer les boulons du moteur.
technique de couture qui enferme les bords pour une finition solide
Elle utilise la couture anglaise pour les draps de qualité.
siège en cuir placé sur le dos du cheval pour monter
Le cavalier ajuste sa selle anglaise avant de monter.
petite cour creusée au niveau du sous-sol pour éclairer une pièce
La cour anglaise permet d'apporter de la lumière dans cette cave.
organisation du travail de la semaine qui finit le samedi midi
L'entreprise applique la semaine anglaise pour ses employés.
Terms related to table anglaise
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of table anglaise
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cold buffet, ...
- German:kaltes Buffet, ...
- Italian:buffet freddo, ...
- Spanish:mesa buffet fría, ...
- Portuguese:mesa de frios, ...
- Chinese:冷餐自助, ...
- Japanese:冷製ビュッフェ, ...
- Arabic:بوفِيه بارِد, ...
- Hebrew:מִזְנוֹן קַר, ...
- Russian:шведский стол с холодными закусками, ...
- Ukrainian:шведський стіл, ...
- Catalan:bufet fred, ...
- Danish:kold buffet, ...
- Dutch:koud buffet, ...
- Greek:αγγλικό τραπέζι, ...
- Hungarian:hidegbüfé, ...
- Khmer:ប៊ូហ្វេអាហារត្រជាក់លើតុ, ...
- Korean:콜드 뷔페, ...
- Polish:szwedzki stół, ...
- Portuguese (BR):mesa de frios, ...
- Romanian:bufet rece, ...
- Swedish:kall buffé, ...
- Thai:โต๊ะอาหารเย็นแบบอังกฤษ, ...
- Turkish:soğuk büfe, ...
- Vietnamese:bàn tiệc buffet lạnh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the