ta part

ta paʁ

Definition

Definition of ta part - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

lot personnelportion qui revient à quelqu'un dans un partage

Tu as mangé ta part de gâteau trop rapidement.

part

portion

quote-part

rôle à jouerresponsabilité qui incombe à quelqu'un dans une action

Tu dois faire ta part pour que le projet réussisse.

charge

devoir

responsabilité

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with ta part

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

de ta part

adv.

indique que quelque chose vient de la personne à qui on parle

C'est très gentil de ta part de m'aider avec mes devoirs.

Expressions with part

prendre part

participer activement à une activité ou un événement

Elle a décidé de prendre part au concours de chant.

faire part

annoncer une information importante à quelqu'un

Elle fait part de sa démission à son directeur.

part belle

place importante et favorable accordée à quelqu'un ou quelque chose

Le journal fait la part belle aux sports dans ses pages.

part d'ombre

côté caché et sombre de la personnalité de quelqu'un

Il faut accepter sa part d'ombre pour mieux se connaître.

de la part de

prep.

indique la provenance d'une action, message ou objet

J'ai reçu cette lettre de la part de mon cousin.

de nulle part

adv.

d'un endroit inconnu ou mystérieux

Il est arrivé de nulle part et a disparu aussitôt.

Terms with ta part included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

de ton côté

adv.

responsabilité

en ce qui te concerne ou pour ta part

Examples of ta part in a sentence

Je t'ai gardé ta part de pizza au frigo.
Chacun doit assumer sa part dans cette affaire.
As-tu pris ta part de responsabilité dans l'organisation ?

View all translations of ta part

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:share, role, ...
German:dein Anteil, Anteil, ...
Italian:la tua parte, ...
Spanish:parte, responsabilidad, ...
Portuguese:a tua parte, a tua responsabilidade, ...
Chinese:你的那份, 责任, ...
Japanese:取り分, 責任, ...
Arabic:حصة, دورك, ...
Hebrew:חֵלֶק, הַחֵלֶק שֶׁלְּךָ, ...
Russian:доля, твоя доля ответственности, ...
Ukrainian:твоя частка, твоя частка відповідальності, ...
Catalan:la teva part, la teva responsabilitat, ...
Danish:andel, del, ...
Dutch:aandeel, jouw deel, ...
Greek:μερίδα, το μερίδιό σου, ...
Khmer:ចំណែក, ចំណែករបស់អ្នក, ...
Korean:네 몫, 몫, ...
Polish:twoja część, twój udział, ...
Portuguese (BR):sua parte, sua responsabilidade, ...
Romanian:porția ta, părțiță, ...
Swedish:andel, ansvar, ...
Thai:ส่วนแบ่ง, หน้าที่ของคุณ, ...
Turkish:senin payın, payına düşen, ...
Vietnamese:phần, phần trách nhiệm, ...

Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of ta part - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

Expressions with ta part

Expressions with part

Terms related to ta part

Terms with ta part included in their meaning

Examples of ta part in a sentence

View all translations of ta part

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery