syndic
sɛ̃dik
Definition Synonyms
Definition of syndic - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
copropriétépersonne qui représente un syndicat de copropriété
- Le syndic s'occupe de l'entretien des parties communes de l'immeuble.
2.
collectivitépersonne élue pour gérer les affaires d'une collectivité
- Le syndic a organisé la réunion des habitants du quartier.
3.
discipline professionnellepersonne responsable de la discipline dans un ordre professionnel
- Le syndic du barreau enquête sur les plaintes contre les avocats.
4.
commune suisseRare chef de l'exécutif d'une commune en Suisse et Val d'AosteRare
- La syndic de Lausanne a inauguré le nouveau centre culturel.
Expressions with syndic
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui gère les parties communes d'un immeuble en copropriété
Le syndic d'immeuble organise la réunion des copropriétaires ce soir.
personne qui gère les parties communes et affaires d'un immeuble en copropriété
Le syndic de copropriété organise l'assemblée générale annuelle des propriétaires.
personne qui représente les locataires d'un immeuble ou groupe de logements
Le syndic des locataires a organisé une réunion pour discuter des réparations.
professionnel nommé par un tribunal pour gérer une procédure de faillite
Le syndic de faillite a procédé à la liquidation des biens de l'entreprise.
Origin of syndic
latin, syndicus (représentant)
Terms with syndic included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
syndic
personne qui gère les affaires communes d'un immeuble en copropriété
copropriété
organe qui contrôle le syndic dans une copropriété
fonction juridique
fonction exercée par un syndic dans la gestion d'affaires collectives
durée mandat
période pendant laquelle quelqu'un exerce la fonction de syndic
service municipal
bureau ou institution dirigée par le syndic d'une commune
Examples of syndic in a sentence
Notre syndic change chaque année dans cette résidence. Le syndic a répondu aux questions des résidents. Elle a consulté le syndic avant de faire des travaux. Le syndic a convoqué une réunion disciplinaire. Chaque plainte est examinée par le syndic compétent. Le syndic a pris la parole lors de la cérémonie.
Notre syndic organise une réunion avec les habitants.
View all translations of syndic
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:property manager, trustee, ...
- German:Verwalter, Gemeindevorsteher, ...
- Italian:amministratore di condominio, presidente del collegio di disciplina, ...
- Spanish:administrador de la comunidad, responsable disciplinario, ...
- Portuguese:administrador, sindico, ...
- Chinese:物业管理人, 业主委员会主任, ...
- Japanese:管理組合の理事, 管理人, ...
- Arabic:مدير اتحاد الملاك, مدير الجمعية, ...
- Hebrew:נְצִיגוּת, נָאמן, ...
- Russian:управляющий, председатель, ...
- Ukrainian:управитель, голова ОСББ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the