suspect
syspɛkt
Definition Synonyms
Definition of suspect - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
enquêtepersonne soupçonnée d'avoir commis une infraction
- Les policiers ont interrogé le suspect pendant plusieurs heures.
Adjective
douteuxqui éveille la méfiance ou les doutes
- Son comportement suspect inquiète les voisins.
Expressions with suspect
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière qui éveille la méfiance ou paraît louche
Il regardait autour de lui d'un air suspect avant d'entrer.
personne qui inspire la méfiance ou les soupçons
La police surveille ce caractère suspect depuis plusieurs semaines.
objet abandonné dans un lieu public qui pourrait contenir une bombe
La gare a été évacuée à cause d'un colis suspect.
mort qui présente des circonstances douteuses nécessitant une enquête
La police a ouvert une enquête suite à ce décès suspect.
personne qui éveille des soupçons ou semble dangereuse
La police surveille cet individu suspect depuis plusieurs jours.
objet emballé qui semble dangereux et peut contenir une bombe
La police a évacué la gare à cause d'un paquet suspect.
donner une impression de méfiance, sembler douteux ou inquiétant
Son comportement bizarre commence à paraître suspect aux enquêteurs.
qui éveille davantage de méfiance ou paraît encore plus douteux
Ce témoin paraît plus suspect que les autres dans cette affaire.
objet ou situation qui semble dangereux ou anormal
La police a trouvé quelque chose de suspect dans son sac.
personne considérée comme la plus susceptible d'avoir commis un crime
Le commissaire a interrogé le suspect principal pendant trois heures.
qui éveille peu les soupçons concernant quelque chose
Il est peu suspect de mentir dans cette affaire.
personne fortement soupçonnée d'avoir commis un crime dans une enquête
Le suspect majeur a été placé en garde à vue hier soir.
personne qui pourrait être impliquée dans une affaire criminelle
Les enquêteurs surveillent ce suspect potentiel depuis une semaine.
personne potentiellement malade sans confirmation médicale
Les autorités ont identifié trois cas suspects de grippe aviaire.
Origin of suspect
latin, suspectus (suspecté)
Terms with suspect included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
suspect
qui éveille la méfiance, qui semble suspect
situation louche
qui est suspect ou douteux dans une situation
suspect
se dit de quelque chose qui paraît suspect ou douteux
suspicion
semble suspect ou douteux, paraît louche
pas net
suspect ou douteux dans ses intentions ou actions
sens figuré
quelque chose de caché ou de suspect dans cette situation
suspect
chose suspecte ou équivoque
personne louche
qui semble bizarre ou suspect dans son comportement
activité suspecte
demande ce que quelqu'un fait de suspect ou d'illégal
suspect
action ou occupation qui suscite des soupçons sur sa légitimité
suspect
situation ou activité qui semble suspecte ou malhonnête
mystère
situation douteuse où quelque chose de suspect se cache
suspect recherché
qui porte des armes et représente un danger pour les autres
aspect bizarre
paraître étrange ou suspect
situation
douteux ou suspect
suspect
manière qui inspire le doute ou la méfiance
comportement bizarre
personne au comportement étrange ou suspect
suspicion
détecter instinctivement quelque chose de suspect ou de douteux
combines
préparer secrètement quelque chose de suspect ou malhonnête
suspect
récit ou situation qui semble suspect et peu crédible
suspicion
quelque chose de suspect ou de caché se trouve dans cette situation
suspicion
quelque chose semble suspect ou louche
suspect
personne dont le comportement ou l'apparence inspire la méfiance
comportement suspect
avoir un comportement suspect ou malhonnête
Examples of suspect in a sentence
Un suspect a été arrêté près de la scène du crime. Cette offre trop généreuse paraît suspect. Un inconnu suspect rôdait près de la banque.
View all translations of suspect
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suspect, suspicious, ...
- German:Verdächtiger, verdächtig, ...
- Italian:sospettato, sospetto, ...
- Spanish:sospechoso, dudoso, ...
- Portuguese:suspeito, duvidoso, ...
- Chinese:嫌疑人, 可疑的, ...
- Japanese:容疑者, 疑わしい, ...
- Arabic:مشتبه به, مريب, ...
- Hebrew:חָשׁוּד, מַעֲרִיר חֲשָׁדוֹת, ...
- Russian:подозреваемый, подозрительный, ...
- Ukrainian:підозрюваний, підозрілий, ...
suspecte
syspekt
suspects
Definition of suspecte - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
douteusequi éveille des soupçons, qui paraît douteuse
- Cette histoire suspecte ne me convainc pas du tout.
2.
méfianteRare qui se méfie, qui fait preuve de méfianceRare
- Elle reste suspecte envers les nouvelles personnes qu'elle rencontre.
Noun, feminine
enquête policièreTECH. femme qui est soupçonnée d'avoir commis un crime ou délitTECH.
- La suspecte a été interrogée pendant trois heures par les enquêteurs.
Expressions with suspecte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
activité qui éveille les soupçons des autorités policières
La police surveille cette activité suspecte dans le quartier.
façon d'agir qui fait naître des doutes ou des soupçons
Il se comportait de manière suspecte près de la banque.
décès dont les circonstances paraissent douteuses ou criminelles
La police a ouvert une enquête suite à cette mort suspecte.
Origin of suspecte
latin, suspectus (suspecté, douteux)
Examples of suspecte in a sentence
Une valise suspecte a été trouvée à la gare. Il adopte une attitude suspecte lors des réunions importantes. Les voisins sont suspectes face aux nouveaux arrivants du quartier. La suspecte a nié toute implication dans l'affaire. Les policiers surveillent la suspecte depuis plusieurs jours.
View all translations of suspecte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suspicious, female suspect, ...
- German:verdächtig, Verdächtige, ...
- Italian:sospetta, sospettata, ...
- Spanish:sospechosa, desconfiada, ...
- Portuguese:suspeita, desconfiada, ...
- Chinese:可疑, 女嫌疑人, ...
- Japanese:怪しい, 容疑者, ...
- Arabic:مشبوه, مشتبه بها, ...
- Hebrew:חֲשׁוּדָה, חָשְׁדָנִי, ...
- Russian:подозрительный, подозреваемая, ...
- Ukrainian:підозріла, підозрювана, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the