susciter
sysite
Definition of susciter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
déclenchementprovoquer ou faire naître un sentiment, une réaction ou une situation
- Ce film a suscité beaucoup d'émotion chez les spectateurs.
2.
créer des ennuiscréer volontairement des problèmes ou des difficultés à quelqu'un
- Il cherche toujours à susciter des conflits entre ses collègues.
3.
ranimerfaire renaître ou ranimer quelque chose qui existait déjà
- L'orateur a suscité l'intérêt du public pour ce sujet oublié.
Expressions with susciter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provoquer des protestations très fortes et générales
Ces déclarations ont suscité un tollé dans l'opinion publique.
provoquer des réactions négatives ou des commentaires défavorables
Son comportement va susciter des critiques de la part du public.
faire naître une incertitude ou une méfiance chez quelqu'un
Son comportement étrange a commencé à susciter des doutes.
provoquer des sentiments ou des réactions affectives chez autrui
Ce film suscite des émotions intenses chez les spectateurs.
provoquer des préoccupations ou des craintes chez quelqu'un
Ces nouvelles mesures suscitent des inquiétudes chez les parents.
provoquer des questions ou des doutes chez quelqu'un
Cette décision suscite des interrogations chez les employés.
provoquer des réponses ou des commentaires de la part des gens
Son discours a suscité des réactions très vives dans l'assemblée.
provoquer des doutes ou de la méfiance chez quelqu'un
Son comportement étrange a commencé à susciter des soupçons.
provoquer des conflits ou des désaccords entre des personnes
Sa décision a suscité des tensions au sein de l'équipe.
provoquer des désordres ou des conflits dans un groupe
Ses déclarations ont suscité des troubles dans la manifestation.
provoquer des idées créatives chez quelqu'un
Cette musique peut susciter l'inspiration chez les artistes.
éveiller la curiosité ou l'attention de quelqu'un
Ce documentaire va susciter l'intérêt des étudiants en histoire.
provoquer un sentiment de colère chez quelqu'un
Ses remarques déplacées ont suscité la colère de tous les participants.
provoquer des réactions opposées et des débats passionnés
Son dernier livre a suscité la controverse dans le milieu littéraire.
provoquer des réactions opposées et passionnées dans l'opinion publique
Sa déclaration sur l'immigration va susciter la polémique dans les médias.
provoquer un sentiment d'étonnement chez quelqu'un
Son annonce inattendue a suscité la surprise de tous les invités.
provoquer ou déclencher un désaccord entre des personnes
Ses remarques déplacées ont suscité un conflit au bureau.
provoquer une discussion ou des échanges d'opinions sur un sujet
Cette déclaration va susciter un débat dans les médias.
provoquer une forte passion ou excitation chez quelqu'un
Son discours a su susciter un enthousiasme incroyable dans la foule.
provoquer de la curiosité ou de l'attention chez quelqu'un
Ce nouveau produit va susciter un intérêt considérable chez les consommateurs.
provoquer un débat public controversé avec des opinions opposées
Ses déclarations ont suscité une polémique dans les médias.
provoquer une réponse émotionnelle ou comportementale chez quelqu'un
Son discours a suscité une réaction très positive du public.
provoquer chez quelqu'un l'envie de penser à quelque chose
Ce documentaire va susciter une réflexion sur l'environnement.
provoquer une réaction ou une réponse chez quelqu'un
Cette question va susciter une réponse intéressante de sa part.
Origin of susciter
français, susciter (provoquer, faire naître)
Terms with susciter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
désir
susciter chez quelqu'un le désir de faire ou d'avoir quelque chose
susciter désir
susciter le désir ou l'envie de faire quelque chose chez quelqu'un
désir
susciter un vif désir ou une forte envie
curiosité
susciter la curiosité ou l'attention de quelqu'un
attirer regard
attirer le regard ou susciter l'intérêt de quelqu'un sur quelque chose
publicité
susciter l'intérêt des journalistes pour obtenir une couverture médiatique
séduction
plaire à quelqu'un et susciter son intérêt amoureux
enthousiasme
susciter un vif enthousiasme collectif pour quelque chose
communication
susciter un grand intérêt et une attention massive du public
spectacle
susciter un grand enthousiasme chez le public
qualités remarquables
susciter admiration ou étonnement par ses qualités remarquables
captiver
susciter un vif intérêt et captiver l'attention
susciter intérêt
faire naître chez quelqu'un l'envie de connaître ou découvrir
susciter envie
provoquer l'envie chez quelqu'un pour quelque chose
susciter espoir
donner de l'espoir à quelqu'un, lui faire croire qu'une chose désirée peut arriver
susciter
créer ou provoquer l'apparition de quelque chose
susciter discussions
susciter des discussions et des commentaires chez les gens
compassion
susciter de la compassion chez quelqu'un par sa situation difficile
compassion
susciter un sentiment de compassion ou d'attendrissement chez quelqu'un
séduction
susciter des sentiments amoureux chez quelqu'un par son charme ou sa séduction
réussite
mieux vaut réussir et susciter la jalousie que vivre pauvrement
susciter fiabilité
faire que les autres aient confiance en soi par son comportement
admiration
susciter un sentiment de respect chez les autres personnes
envie
susciter un fort désir ou une envie intense
Examples of susciter in a sentence
Cette décision risque de susciter des protestations. Elle a voulu susciter des ennuis à son voisin par jalousie. Ce commentaire risque de susciter des tensions dans l’équipe. Cette nouvelle a suscité de vives réactions dans la presse. Le film a suscité la nostalgie chez de nombreux spectateurs.
View all translations of susciter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spark, stir up trouble, ...
- German:hervorrufen, Streit stiften, ...
- Italian:suscitare, creare, ...
- Spanish:suscitar, provocar problemas, ...
- Portuguese:suscitar, causar, ...
- Chinese:引发, 挑起, ...
- Japanese:引き起こす, 問題を引き起こす, ...
- Arabic:أثار, أثار المشاكل, ...
- Hebrew:לְעוֹרֵר, לְעֲרוֹר, ...
- Russian:вызывать, провоцировать, ...
- Ukrainian:спричиняти, створювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the