survenir
syʁvəniʁ
survenaient, survenais, survenait
Definition of survenir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
imprévuarriver de façon soudaine et inattendue
- Un accident est survenu sur l'autoroute ce matin.
2.
en plusarriver en plus de ce qui existe déjà
- Des complications sont survenues pendant l'opération.
Expressions with survenir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
arriver ou se produire à la suite de quelque chose
Des complications peuvent survenir après l'opération chirurgicale.
arriver en même temps qu'autre chose
Les complications peuvent survenir avec l'âge.
Origin of survenir
latin, supervenire (survenir)
Terms with survenir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
événement
survenir, arriver de manière inattendue
événement imprévu
survenir de manière inattendue sans pouvoir être empêché
danger
qui menace de survenir très bientôt en parlant d'un danger
prévision
en prévision d'une situation urgente qui pourrait survenir
soudainement
venir ou survenir de façon soudaine et inattendue
survenir
apparaître, survenir comme difficulté ou interrogation
occasion
survenir, arriver de façon inattendue
formation
se former, apparaître ou survenir
temps
qui peut survenir n’importe quand
imprevu
événement imprévisible qui peut survenir dans l'existence
soudaineté
survenir de manière très soudaine et totalement inattendue
mauvais moment
survenir à un moment inapproprié ou gênant
temps proche
qui devrait survenir bientôt selon ce que l'on sait
persévérance
malgré tous les obstacles ou difficultés qui peuvent survenir
proverbe
exprime qu'entre un projet et sa réalisation, des obstacles peuvent survenir
météorologie
période de mai où le gel peut encore survenir
droit
obligation de répondre de dommages qui pourrait survenir dans certaines conditions
imprévus
événements qui peuvent survenir de manière imprévisible
médecine humaine
infection grave qui peut survenir chez la femme après accouchement
hydrologie
qui a une probabilité de un sur dix de survenir chaque année
Examples of survenir in a sentence
Des complications peuvent survenir après l'opération. Un imprévu peut survenir à tout moment. Des frais supplémentaires sont survenus après la signature du contrat.
View all translations of survenir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:occur, ...
- German:eintreten, hinzukommen, ...
- Italian:sopraggiungere, intervenire, ...
- Spanish:suceder, surgir, ...
- Portuguese:acontecer de repente, acontecer, ...
- Chinese:发生, 又发生, ...
- Japanese:突然起こる, 発生する, ...
- Arabic:حدث فجأة, طرأ, ...
- Hebrew:לְהִתְרַחֵּשׁ בְּפִתְאֹמִיּוּת, לְהִתְוֹסֵף, ...
- Russian:произойти, возникать, ...
- Ukrainian:статися, додатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the