surveillance
syʁvɛjɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of surveillance - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
observationaction d'observer avec attention pour contrôler ou examiner
- La surveillance des élèves pendant la récréation est obligatoire.
- La surveillance vidéo a permis d’identifier le voleur.
- Une surveillance médicale constante est nécessaire après l’opération.
Expressions with surveillance
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sous observation attentive ou contrôle constant
Le patient reste en surveillance après son opération.
abandonner quelqu'un ou quelque chose sans le surveiller ni s'en occuper
Il ne faut jamais laisser sans surveillance un enfant près de l'eau.
qui n'est pas surveillé, gardé ou contrôlé par quelqu'un
Les enfants jouent sans surveillance dans le parc.
personne chargée de surveiller et protéger des lieux ou des personnes
L'agent de surveillance patrouille dans le magasin toute la nuit.
navire utilisé par les autorités pour contrôler et surveiller les eaux
Le bateau de surveillance intercepte les contrebandiers près des côtes.
groupe de personnes chargé de surveiller des activités
Un comité de surveillance veille sur les élections locales.
qui sert à observer et contrôler pour assurer la sécurité
Les caméras de surveillance filment tous les couloirs de l'école.
système conçu pour observer et contrôler une zone ou personne
L'hôpital a installé un dispositif de surveillance dans chaque chambre.
observation très attentive et continue de quelqu'un ou quelque chose
Le suspect est placé sous étroite surveillance par la police.
durée pendant laquelle une observation attentive et continue est maintenue
Le patient doit rester à l'hôpital pendant la période de surveillance.
lieu équipé pour observer et contrôler une zone
Le garde surveille l'entrée depuis son poste de surveillance.
unité organisée qui contrôle et observe des personnes ou situations
Le service de surveillance de l'hôpital veille sur les patients critiques.
de façon très contrôlée avec observation constante et attention
Le prisonnier se déplace sous étroite surveillance dans la cour.
étroitement surveillé ou contrôlé par des autorités ou institutions
Le détenu sous haute surveillance ne peut recevoir aucune visite.
en étant observé et contrôlé par une personne
Les enfants jouent sous sa surveillance dans la cour.
qui fait l'objet d'une observation attentive ou d'un contrôle
Le patient est sous surveillance médicale depuis hier.
de façon à être observé ou contrôlé en permanence
Le prisonnier mange sous surveillance constante depuis son arrivée.
observé de très près et de façon continue par des personnes compétentes
Le suspect reste sous surveillance étroite depuis son arrestation.
qui fait l'objet d'un suivi médical régulier et attentif
Le patient est sous surveillance médicale depuis son opération.
observation ou contrôle renforcé dépassant le niveau habituel
Le suspect a été placé sous surveillance accrue par les autorités.
action de surveiller les étudiants pendant qu'ils passent une épreuve
La surveillance d'examen nécessite une attention constante des enseignants.
action de surveiller les élèves dans la cour pendant la récréation
Les enseignants font la surveillance de la cour à tour de rôle.
système où les habitants surveillent leur quartier pour assurer la sécurité
La surveillance de quartier a permis de réduire les cambriolages dans le secteur.
supervision et contrôle exercés sur les enfants pour assurer leur sécurité
La surveillance des mineurs est renforcée pendant les sorties scolaires.
Origin of surveillance
latin, super (au-dessus) + vigilare (veiller)
Terms with surveillance included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surveillance
surveiller quelqu'un ou quelque chose pour le protéger
surveillance
personne chargée de surveiller ou protéger quelqu'un ou quelque chose
surveillance
personne qui surveille ou garde quelqu'un ou quelque chose
surveillance
regarder attentivement quelque chose ou quelqu'un avec attention
surveillance
dispositif qui émet un signal pour avertir d'un danger
surveillance
surveiller attentivement quelqu'un ou quelque chose
surveillance
surveiller attentivement une personne avec méfiance
surveillance
surveiller ou observer quelque chose avec attention
surveillance
surveillé et protégé de façon efficace
surveillance
vérification de la vitesse des véhicules par les autorités
surveillance
qui est chargé de surveiller ou de protéger un lieu
surveillance
activité qui consiste à surveiller et soigner des enfants
surveillance
surveiller attentivement quelqu'un ou quelque chose
surveillance
surveiller et soigner un enfant quand ses parents sont absents
surveillance temporaire
surveiller temporairement quelque chose en l'absence du responsable habituel
surveillance
surveiller attentivement quelque chose ou quelqu'un
surveillance
personne qui surveille et protège un lieu pendant la nuit
surveillance
personne chargée de surveiller et entretenir un parc
surveillance
personne qui surveille et contrôle un espace de stationnement
surveillance
personne qui surveille et garde les détenus dans une prison
surveillance
personne qui surveille et protège un terrain ou un bâtiment
surveillance
femme qui surveille une personne ou un lieu
surveillance
femme qui surveille et garde les détenus dans une prison
surveillance
femme qui surveille et entretient un feu
View all translations of surveillance
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:supervision, ...
- German:Überwachung, ...
- Italian:sorveglianza, ...
- Spanish:vigilancia, ...
- Portuguese:vigilância, ...
- Chinese:监视, ...
- Japanese:監視, ...
- Arabic:مراقبة, ...
- Hebrew:הַשְׁגָחָה, ...
- Russian:наблюдение, ...
- Ukrainian:нагляд, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the