surfer
sœʁfɛʁ
Definition of surfer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sport aquatiqueglisser debout sur une planche au-dessus des vagues
- Il apprend à surfer sur les vagues de Biarritz cet été.
2.
internetnaviguer et consulter des sites sur internet
- Elle aime surfer sur les réseaux sociaux le soir.
3.
opportunitéprofiter habilement d'une situation ou occasion favorable
- Le candidat a su surfer sur la popularité du mouvement.
Noun, masculine
1.
sport aquatiquepersonne qui pratique le surf sur les vagues
- Le surfer attend la bonne vague pour déferler vers le rivage.
2.
internetpersonne qui navigue sur Internet
- Ce surfer passe des heures à consulter différents sites web.
Expressions with surfer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
naviguer sur internet en consultant différents sites web
Elle aime surfer sur la toile pendant ses pauses.
profiter d'une mode ou d'une tendance favorable du moment
Cette marque sait surfer sur la vague des réseaux sociaux.
naviguer sur internet en consultant différents sites web
Paul aime surfer sur le web pour trouver des informations.
naviguer sur internet en consultant des sites web
Je surfe sur le net pour chercher des informations.
exploiter une mode ou phénomène populaire pour en tirer profit
Cette marque surfe sur la tendance écologique pour attirer les clients.
parcourir des sites web en suivant des liens
Elle surfe sur Internet pendant des heures chaque soir.
glisser sur la neige debout sur une planche spéciale
Il apprend à surfer sur la neige dans les Alpes cet hiver.
Origin of surfer
anglais, surf (vague) + er (agent)
Terms with surfer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surf
réussir à se positionner sur une vague pour la surfer
surf
attraper une vague au bon moment pour la surfer
surf
attraper une vague pour la surfer avec une planche
sport nautique
kayak long et étroit conçu pour surfer sur les vagues
Examples of surfer in a sentence
Nous allons surfer ensemble au lever du soleil. Il préfère surfer sur des forums spécialisés. Les enfants apprennent à surfer en toute sécurité à l'école. Elle sait surfer sur les tendances du marché. Ils ont surfé sur la vague de succès du film. Un jeune surfer participe à la compétition locale.
Les surfers profitent des vagues au lever du soleil. Un surfer averti protège ses données personnelles. Les forums sont fréquentés par de nombreux surfers.
View all translations of surfer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:surf, surfer, ...
- German:surfen, Surfer, ...
- Italian:surfare, surfista, ...
- Spanish:surfear, surfista, ...
- Portuguese:surfar, surfista, ...
- Chinese:冲浪, 冲浪者, ...
- Japanese:サーフィンをする, サーファー, ...
- Arabic:ركب الأمواج, راكب أمواج, ...
- Hebrew:לִגְלֹשׁ, גּוֹלֵשׁ גַּלִּים, ...
- Russian:заниматься сёрфингом, серфер, ...
- Ukrainian:серфити, серфер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the