French

Definition

Definition of surface totale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

mathématiquesmesure complète de toute la superficie d'un objet ou espace

La surface totale de cet appartement est de 80 mètres carrés.
La surface totale du terrain inclut le jardin et la piscine.
Pour ce projet, la surface totale requise est de 200 m².

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with surface

en surfaceadj.

qui ne touche que la surface, sans atteindre la profondeur

Son examen en surface des dégâts ne révèle pas les fissures cachées.

faire surfacev.

apparaître, devenir visible ou manifeste

La vérité finit toujours par faire surface.

refaire surfacev.

apparaître de nouveau après une période d'absence

Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.

gratter la surfacev.

enlever légèrement la couche du dessus d'un objet

Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.

effleurer la surfacev.

toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer

L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.

sous la surfaceadv.

en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide

Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Expressions with totale

c'est la totaleexp.

tout arrive en même temps, tous les problèmes s'accumulent

Panne de voiture, retard au travail, dispute... c'est la totale aujourd'hui !

obscurité totalen.

absence complète de lumière dans un lieu

Les spéléologues ont évolué dans une obscurité totale pendant des heures.

somme totalen.

montant final obtenu en additionnant tous les éléments

La somme totale de mes achats s'élève à cinquante euros.

surprise totalen.

état d'étonnement maximum face à quelque chose d'inattendu

Sa démission a provoqué une surprise totale dans l'entreprise.

dans l'obscurité la plus totaleadj.

qui se trouve dans un noir complet sans aucune lumière

La cave était dans l'obscurité la plus totale après la panne.

immersion totalen.

fait de se plonger entièrement dans une activité ou expérience

Son immersion totale dans la musique l'a menée au succès.

révision totalen.

étude complète de toutes les matières avant un examen important

Il fait une révision totale de son programme avant le baccalauréat.

absurdité totalen.

situation ou idée complètement dépourvue de logique et de bon sens

Cette décision de fermer l'école par beau temps est une absurdité totale.

c'est la confusion totaleexp.

situation où règne un grand désordre et où personne ne comprend

Avec tous ces changements, c'est la confusion totale au bureau.

confiance totalen.

foi complète et absolue envers une personne ou une chose

Elle a une confiance totale en son médecin pour cette opération.

Terms with surface totale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

quart de pagen.

format impriméespace qui occupe le quart de la surface totale d'une page

surface bruten.

immobiliersurface totale d'un bâtiment incluant murs et cloisons

centre de pressionn.

aérodynamiquepoint où s'applique la force totale d'un fluide sur une surface

radiation solaire totalen.

énergie solaireénergie totale du soleil qui arrive sur une surface

acr: surface hors œuvre brutesurface totale d'un bâtiment, murs compris, sans déduire rien

View all translations of surface totale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:total area, ...
German:Gesamtfläche, ...
Italian:superficie totale, ...
Spanish:superficie total, ...
Portuguese:superfície total, ...
Chinese:总面积, ...
Japanese:総面積, ...
Arabic:المساحة الكلية, ...
Hebrew:שֶׁטַח כְּלָלִי, ...
Russian:общая площадь, ...
Ukrainian:загальна площа, ...
Catalan:superfície total, ...
Dutch:totale oppervlakte, ...
Greek:συνολική επιφάνεια, ...
Korean:총면적, ...
Polish:powierzchnia całkowita, ...
Portuguese (BR):área total, ...
Romanian:suprafață totală, ...
Thai:พื้นที่ทั้งหมด, ...
Turkish:toplam yüzey alanı, ...
Vietnamese:diện tích tổng cộng, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

surface terrestre

surface terrière

surface verticale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Activate Translations

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Display Synonyms

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Save “surface totale” to favorites View my saved favorites

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Add Reverso to Chrome