surface solide
syʁfas sɔlid
surface solide: partie extérieure ferme d'un objet sur laquelle on peut s'appuyer
Images
Definition

Definition of surface solide - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

appuipartie extérieure ferme d'un objet sur laquelle on peut s'appuyer
  • Il a posé son livre sur la surface solide de la table.
  • Le chat dort sur une surface solide près du radiateur.
  • Pour écrire, il cherche toujours une surface solide.
Add a suggestion |

Images of surface solide

  • surface solide: partie extérieure ferme d'un objet sur laquelle on peut s'appuyer
    partie extérieure ferme d'un objet sur laquelle on peut s'appuyer

Expressions with surface

en surfaceadv.
manière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
faire surfacev.
apparaître, devenir visible ou manifeste
La vérité finit toujours par faire surface.
refaire surfacev.
apparaître de nouveau après une période d'absence
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
gratter la surfacev.
enlever légèrement la couche du dessus d'un objet
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
effleurer la surfacev.
toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
sous la surfaceadv.
en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide
Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Expressions with solide

avoir l'estomac solidev.
supporter des situations choquantes ou dégoûtantes sans être malade
Il faut avoir l'estomac solide pour regarder ce film d'horreur.
c'est du solideexp.
se dit d’un travail sérieux, bien fait
Ce rapport, c'est du solide.
solide comme un chêneadj.
qui a une constitution physique très robuste et résistante
Malgré ses 80 ans, grand-père est solide comme un chêne.
solide comme un rocadj.
très résistant et dur, difficile à casser ou abîmer
Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries.
plus solideadj.
qui résiste mieux, qui est plus robuste physiquement
Ce mur est plus solide que l'ancien.
base soliden.
fondation stable et résistante qui sert de support
Cette maison a une base solide en béton armé.
être solidev.
avoir une structure résistante qui ne se casse pas facilement
Cette table est solide, elle peut supporter beaucoup de poids.
nourriture soliden.
aliments qui ont une consistance ferme, pas liquides
Le bébé commence à manger de la nourriture solide vers six mois.
peu solideadj.
qui manque de résistance et peut se casser facilement
Cette chaise peu solide s'est cassée quand il s'est assis.
savon soliden.
produit de nettoyage dur et compact pour laver le corps
Elle préfère utiliser un savon solide plutôt qu'un gel douche.

Terms related to surface solide

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
assisebasefondplateausoclesurface

Terms with surface solide included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
terren.
continent
surface solide du globe par opposition à la mer
à la surfaceadj.
position
qui se trouve au niveau de la surface d'un liquide ou solide
fond de la rivièren.
lit
surface solide au bas d'une rivière sur laquelle l'eau coule
fond de mern.
océan
surface solide située au bas d'une mer ou d'un océan
face opposéen.
géométrie
surface d’un solide située de l’autre côté d’une surface donnée
film d'huilen.
surface
pellicule d'huile visible à la surface d'un liquide ou solide
fond océaniquen.
géologie marine
surface solide située au plus profond des océans
planète rocheusen.
astronomie
planète composée principalement de roches et de métaux avec une surface solide

View all translations of surface solide

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:solid surface, ...
  2. German:feste Oberfläche, ...
  3. Italian:superficie solida, ...
  4. Spanish:superficie sólida, ...
  5. Portuguese:superfície sólida, ...
  6. Chinese:坚实表面, ...
  7. Japanese:堅い表面, ...
  8. Arabic:سطح صلب, ...
  9. Hebrew:מִשְׁטַח יַצִּיב, ...
  10. Russian:твёрдая поверхность, ...
  11. Ukrainian:тверда поверхня, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
surface requise surface rugueuse surface spécifique surface sphérique

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary