surface porteuse
syʁfas pɔʁtøz
Definition Synonyms

Definition of surface porteuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

aéronautiqueTECH.partie d'un avion qui crée la force nécessaire pour volerTECH.
  • Les ailes sont la principale surface porteuse de cet avion de ligne.
  • Les ingénieurs ont agrandi la surface porteuse pour améliorer la portance.
  • Toute modification de la surface porteuse influence la stabilité de l'appareil.
aile voilure
Add a suggestion |

Images of surface porteuse

  • surface porteuse: partie d'un avion qui crée la force nécessaire pour voler
    partie d'un avion qui crée la force nécessaire pour voler

Expressions with surface

en surfaceadv.
manière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
faire surfacev.
apparaître, devenir visible ou manifeste
La vérité finit toujours par faire surface.
refaire surfacev.
apparaître de nouveau après une période d'absence
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
gratter la surfacev.
enlever légèrement la couche du dessus d'un objet
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
effleurer la surfacev.
toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
sous la surfaceadv.
en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide
Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Expressions with porteuse

mère porteusen.
femme qui porte un enfant pour le donner à d'autres parents
La mère porteuse a accouché d'un petit garçon en bonne santé.
maman porteusen.
femme qui porte un bébé pour d'autres personnes
Cette maman porteuse attend des jumeaux pour le couple.
femme porteusen.
femme qui porte un bébé pour le donner à une autre famille
La femme porteuse a accouché d'un bébé en bonne santé.
fréquence porteusen.
onde électromagnétique qui transporte un signal d'information en télécommunications
La fréquence porteuse de cette station radio est de 101,5 MHz.
fusée porteusen.
fusée qui transporte des satellites vers l'espace
La fusée porteuse Ariane a mis le satellite en orbite.
ligne porteusen.
signal de fréquence fixe qui transporte des informations par modulation
La ligne porteuse permet de transmettre les données numériques.
onde porteusen.
onde électromagnétique qui transporte un signal d'information en radio
La station radio utilise une onde porteuse pour diffuser ses programmes.
protéine porteusen.
protéine qui transporte des substances à travers les membranes cellulaires
La protéine porteuse facilite le passage du glucose dans la cellule.
structure porteusen.
ensemble des éléments qui supportent les charges d'un bâtiment
L'architecte a conçu une structure porteuse en béton armé.
sous-porteusen.
onde qui transporte des données dans un système de transmission multiplexé
Chaque sous-porteuse du signal OFDM véhicule une partie des données numériques.

Terms related to surface porteuse

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
avioncockpitfuselagegouvernehéliceportanceprofiltrain

View all translations of surface porteuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lifting surface, ...
  2. German:Tragfläche, ...
  3. Italian:superficie portante, ...
  4. Spanish:superficie sustentadora, ...
  5. Portuguese:superfície sustentadora, ...
  6. Chinese:升力面, ...
  7. Japanese:揚力面, ...
  8. Arabic:سَطْح رَافِع, ...
  9. Hebrew:מִשְׁטַח עִילוּי, ...
  10. Russian:несущая поверхность, ...
  11. Ukrainian:підйомна поверхня, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
surface piézométrique surface portante surface projetée surface réfléchissante

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary