surface du corps
Definition

Definition of surface du corps - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

peauTECH.partie extérieure visible du corps humain ou animalTECH.
  • Le médecin examine attentivement la surface du corps du patient.
  • La brûlure n’a touché que la surface du corps.
  • Des capteurs analysent la surface du corps de l’athlète.
épiderme
Add a suggestion |

Expressions with surface

en surfaceadv.
manière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
faire surfacev.
apparaître, devenir visible ou manifeste
La vérité finit toujours par faire surface.
refaire surfacev.
apparaître de nouveau après une période d'absence
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
gratter la surfacev.
enlever légèrement la couche du dessus d'un objet
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
effleurer la surfacev.
toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
sous la surfaceadv.
en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide
Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Expressions with corps

corps habillésn.
ensemble des membres des forces qui portent un uniforme officiel
Les corps habillés ont été mobilisés pour assurer la sécurité.
donner corpsv.
rendre concret et réel quelque chose qui était abstrait ou en projet
Ce projet va enfin donner corps à nos ambitions.
faire corpsv.
être en parfaite harmonie avec quelqu'un ou quelque chose
L'équipe fait corps autour de son capitaine.
prendre corpsv.
devenir réel ou concret, se matérialiser
Son projet de voyage prend corps petit à petit.
garde du corpsn.
personne chargée de protéger quelqu'un contre les dangers
Le président était accompagné de son garde du corps personnel.
corps à corpsn.
combat où les adversaires se battent en se touchant directement
Les deux lutteurs s'engagent dans un corps à corps intense.
corps de métiern.
groupe de personnes qui exercent la même profession
Le corps de métier des électriciens se mobilise pour la grève.
corps de rêven.
physique parfait et harmonieux selon les critères de beauté
Cette actrice a vraiment un corps de rêve.
diable au corpsn.
énergie débordante et vivacité excessive qui rend très agité
Cet enfant a le diable au corps, il ne tient pas en place.
donner du corpsv.
rendre plus épais ou plus consistant
Il faut donner du corps à cette sauce avec de la farine.

Terms related to surface du corps

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
dermeextérieurorganepeauprotectionrevêtementsurfacetissu

Terms with surface du corps included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
transpirerv.
sudation
produire de la sueur à la surface du corps
position allongéen.
médical
posture du corps étendu horizontalement sur une surface
position de nettoyagen.
attitude correcte
posture du corps adoptée pour nettoyer efficacement une surface
dépilerv.
épilation
enlever les poils du corps ou d'une surface
éminencen.
médical
partie qui dépasse à la surface du corps
décubitusn.
médical
position du corps allongé sur une surface horizontale
face dorsalen.
médical
surface supérieure ou arrière d'une partie du corps ou d'un organe
partie profonden.
médical
région du corps située loin de la surface

View all translations of surface du corps

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:body surface, ...
  2. German:Körperoberfläche, ...
  3. Italian:superficie del corpo, ...
  4. Spanish:superficie corporal, ...
  5. Portuguese:superfície corporal, ...
  6. Chinese:身体表面, ...
  7. Japanese:体表, ...
  8. Arabic:سَطْح الجِسْم, ...
  9. Hebrew:שֶׁטַח הַגוּף, ...
  10. Russian:поверхность тела, ...
  11. Ukrainian:поверхня тіла, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
surface disponible surface droite surface dure surface efficace

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary