surface de travail
surface de travail: écran principal d'un ordinateur avec les icônes
Images
Definition Synonyms

Definition of surface de travail - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
bureauzone plate où on pose des objets pour faire un travail
  • Elle a rangé ses documents sur la surface de travail.
plan de travail table de travail
2.
informatiqueTECH.écran principal d'un ordinateur avec les icônesTECH.
  • Il a placé un raccourci sur la surface de travail de son ordinateur.
bureau virtuel
Add a suggestion |

Images of surface de travail

  • surface de travail: écran principal d'un ordinateur avec les icônes
    écran principal d'un ordinateur avec les icônes

Expressions with surface

en surfaceadv.
manière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
faire surfacev.
apparaître, devenir visible ou manifeste
La vérité finit toujours par faire surface.
refaire surfacev.
apparaître de nouveau après une période d'absence
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
gratter la surfacev.
enlever légèrement la couche du dessus d'un objet
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
effleurer la surfacev.
toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
sous la surfaceadv.
en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide
Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Expressions with travail

travail abattun.
quantité de travail réellement accomplie dans un temps donné
Le travail abattu par cette équipe ce mois-ci est impressionnant.
travail alimentairen.
travail fait seulement pour gagner de l'argent et survivre
Il fait ce travail alimentaire en attendant de trouver sa vocation.
travail d'esclaven.
travail très pénible et mal payé dans de mauvaises conditions
Ces ouvriers dénoncent un travail d'esclave dans cette usine.
travail d'orfèvren.
ouvrage réalisé avec une précision et une qualité exceptionnelles
Ce livre est un vrai travail d'orfèvre tant il est détaillé.
et voilà le travailexp.
exclamation pour marquer l'achèvement en montrant le résultat
J’ai réparé l’étagère, et voilà le travail !
bâcler le travailv.
faire un travail rapidement et sans soin
Il a bâclé le travail pour finir plus tôt.
cheval de travailn.
cheval utilisé pour des tâches professionnelles, agricoles ou de traction
Ce cheval de travail laboure les champs et tire la charrette du village.
travail au rabaisn.
travail de mauvaise qualité fait rapidement pour économiser
Ce travail au rabais a causé de nombreux problèmes par la suite.
abattre du travailv.
accomplir une grande quantité de travail rapidement et efficacement
Aujourd'hui, nous avons abattu du travail pour finir le projet.
allier travail et plaisirv.
combiner activité professionnelle et satisfaction personnelle harmonieusement
Elle a réussi à allier travail et plaisir en devenant photographe.

Terms related to surface de travail

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bureauchaiseclavierdossierlampeordinateurpapierstylobarrefenêtrefichierfond

Terms with surface de travail included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bureaun.
mobilier
meuble de travail avec tiroirs et surface pour écrire
comptoirn.
cuisine
surface de travail dans une cuisine
planche de travailn.
établi
surface plane pour poser et organiser des outils de travail
planche en boisn.
cuisine
surface de travail faite de bois pour diverses activités
table de bricolagen.
atelier
meuble de travail avec surface et rangements pour faire du bricolage
comptoir de cuisinen.
plan de travail
surface de travail dans la cuisine pour préparer les aliments
paillasse de laboratoiren.
surface travail
surface de travail plane dans un laboratoire pour faire des expériences
table de montagen.
mécanique
surface de travail pour assembler des pièces mécaniques

Examples of surface de travail in a sentence

  • Il faut nettoyer la surface de travail après chaque utilisation.
  • J’ai changé le fond de la surface de travail.
  • Plusieurs fichiers sont enregistrés sur la surface de travail.

View all translations of surface de travail

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:work surface, workspace, ...
  2. German:Arbeitsfläche, Desktop, ...
  3. Italian:piano di lavoro, desktop, ...
  4. Spanish:superficie de trabajo, escritorio, ...
  5. Portuguese:superfície de trabalho, ambiente de trabalho, ...
  6. Chinese:工作台面, 桌面, ...
  7. Japanese:作業台, デスクトップ, ...
  8. Arabic:سطح العمل, سطح المكتب, ...
  9. Hebrew:מִשְׁטַח עֲבוֹדָה, ...
  10. Russian:рабочая поверхность, экран рабочего стола, ...
  11. Ukrainian:робоча поверхня, робочий стіл, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
surface de rupture surface de séparation surface de van der Waals surface de vente

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary