surface de roulement
Definition of surface de roulement - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
chausséeTECH. partie supérieure d'une route sur laquelle roulent les véhiculesTECH.
- La surface de roulement de l'autoroute a été refaite récemment.
- La surface de roulement était glissante après l'averse.
- On a posé un nouveau revêtement sur la surface de roulement.
Feedback:
Images of surface de roulement
partie supérieure d'une route sur laquelle roulent les véhicules
Expressions with surface
manière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
apparaître, devenir visible ou manifeste
La vérité finit toujours par faire surface.
apparaître de nouveau après une période d'absence
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
enlever légèrement la couche du dessus d'un objet
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
toucher très légèrement la surface de quelque chose sans appuyer
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
en dessous du niveau supérieur d'un liquide ou d'un solide
Le poisson nage sous la surface de l'eau.
qui se trouve au niveau de la surface d'un liquide ou solide
Les algues à la surface de l'étang flottent doucement.
surface sans rugosité ni aspérités qui présente une texture uniforme
Le miroir offre une surface lisse parfaite pour refléter la lumière.
partie extérieure ferme d'un objet sur laquelle on peut s'appuyer
Il a posé son livre sur la surface solide de la table.
personne qui nettoie et entretient les locaux d'un bâtiment
L'agent de surface arrive tôt le matin pour nettoyer les bureaux.
partie supérieure d'une route sur laquelle roulent les véhicules
La surface de la route était glissante à cause de la pluie.
partie extérieure de notre planète où vivent les êtres vivants
Les océans couvrent environ 70% de la surface de la Terre.
partie externe visible et accessible d'un objet ou d'une structure
La surface extérieure du bâtiment nécessite un nettoyage complet.
zone où il est facile de glisser et de tomber
Attention, cette surface glissante peut provoquer des chutes.
surface qui présente des aspérités et des irrégularités au toucher
La surface rugueuse du mur en béton écorchait les mains.
action de nettoyer une surface en passant un balai ou dispositif similaire
Le balayage de surface du hall d'entrée est effectué chaque matin.
dernière application de peinture ou vernis sur un objet
Il faut attendre que la couche de surface sèche complètement.
qui concerne la partie extérieure visible d'un objet
Les dégâts de surface sont légers mais visibles.
magasin de vente de grande taille comme un supermarché ou hypermarché
Cette grande et moyenne surface propose tous les produits alimentaires.
magasin de vente de grande taille avec beaucoup de produits
Cette grande surface propose des vêtements et de l'alimentation.
magasin de grande taille qui vend principalement des produits alimentaires
La grande surface alimentaire propose un large choix de fruits et légumes.
commerce de grande taille proposant de nombreux produits en libre-service
Nous faisons nos courses au magasin à grande surface du centre commercial.
partout dans le monde entier, sans exception géographique
Cette espèce d'oiseau vit sur toute la surface du globe.
surface qui chauffe pour cuire des aliments ou chauffer
La surface chauffante de la cuisinière est très efficace.
Expressions with roulement
moment de suspense avant une révélation importante
Après ce roulement de tambour, il annonce les résultats.
changement régulier des employés qui partent et sont remplacés dans une entreprise
Le roulement du personnel est élevé dans cette entreprise, beaucoup démissionnent.
de façon à se succéder ou se relayer selon un système organisé
Les employés travaillent par roulement pour assurer une garde permanente.
système où plusieurs équipes se succèdent pour assurer un travail continu
L'usine fonctionne en roulement d'équipe pour maintenir la production jour et nuit.
mouvement circulaire des yeux exprimant agacement ou mépris
Elle fit un roulement d'yeux devant sa remarque stupide.
système où les employés alternent dans leurs horaires de travail
L'hôpital fonctionne avec un roulement de service de 24 heures.
bruit sourd et prolongé produit par le tonnerre pendant un orage
Le roulement de tonnerre a réveillé toute la famille cette nuit.
méthode d'organisation où les personnes alternent selon un ordre établi
L'équipe fonctionne avec un système de roulement pour les gardes de nuit.
système où les employés se relaient selon un planning rotatif
L'hôpital fonctionne avec un travail par roulement jour et nuit.
effectuer son travail en alternant avec d'autres équipes selon un planning
Les infirmières travaillent par roulement pour assurer les soins 24h/24.
organisation des horaires et trajets des véhicules de transport
La SNCF a modifié le plan de roulement des trains régionaux.
technique musicale où le batteur joue des coups rapides et continus
Le roulement de batterie annonce l'entrée solennelle du défilé militaire.
mesure du pourcentage d'employés qui quittent une entreprise pendant une période
Le taux de roulement de cette entreprise est de 15% cette année.
partie du pneu en contact avec la route
La bande de roulement de ce pneu est usée et doit être changée.
différence entre les biens et dettes à court terme d'une entreprise
Le capital de roulement de l'entreprise est positif cette année.
rail avec des billes qui permet de faire glisser facilement un tiroir
La coulisse à roulement du tiroir de la cuisine fonctionne parfaitement.
financement bancaire à court terme pour les besoins de trésorerie d'une entreprise
L'entreprise a obtenu un crédit de roulement pour gérer ses flux de trésorerie.
excédent de capitaux stables servant à financer les activités courantes
L'entreprise dispose d'un fonds de roulement positif pour ses opérations.
force qui ralentit un objet qui roule sur une surface
Le frottement de roulement des pneus influence la consommation de carburant.
pièce mécanique avec des billes qui permet la rotation facile d'un axe
Le roulement à billes de la roue avant doit être remplacé.
fonctionnement d'un moteur ou d'une machine sans charge de travail
Le technicien teste le roulement à vide du compresseur avant la mise en service.
rotation du personnel dans une entreprise sur une période donnée
Le roulement de la main-d'oeuvre élevé inquiète la direction.
document qui organise la rotation de personnes dans différents postes
Le manager a affiché le tableau de roulement des équipes.
Terms related to surface de roulement
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of surface de roulement
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:road surface, ...
- German:Fahrbahn, ...
- Italian:carreggiata, ...
- Spanish:superficie de rodadura, ...
- Portuguese:pavimento, ...
- Chinese:路面, ...
- Japanese:路面, ...
- Arabic:سَطْح الطَّرِيق, ...
- Hebrew:מִשְׁטַח נְסִיעָה, ...
- Russian:проезжая часть, ...
- Ukrainian:дорожнє покриття, ...
- Catalan:superfície de rodament, ...
- Danish:slidlag, ...
- Dutch:wegdek, ...
- Greek:οδοστρώμα, ...
- Khmer:ផ្ទៃផ្លូវ, ...
- Korean:노면, ...
- Polish:jezdnia, ...
- Portuguese (BR):pista de rolamento, ...
- Romanian:carosabil, ...
- Swedish:körbana, ...
- Thai:ผิวถนน, ...
- Turkish:yol yüzeyi, ...
- Vietnamese:mặt đường, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the