surcharge
syʁʃaʁʒ
Definition Synonyms
Definition of surcharge - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
charge excessivecharge supplémentaire ajoutée à une charge normale
- La surcharge de travail a épuisé toute l'équipe.
2.
électricitéTECH. intensité électrique trop élevée dans un circuitTECH.
- Une surcharge peut endommager les appareils électroniques.
3.
programmationTECH. création de méthodes avec même nom mais arguments différentsTECH.
- La surcharge de méthode permet plusieurs signatures différentes.
4.
correction écritemots écrits par-dessus d'autres pour les corriger
- Les surcharges sur le manuscrit rendent le texte difficile à lire.
5.
poids excessifpoids dépassant la limite autorisée
- Le camion a été arrêté pour surcharge de marchandises.
6.
cartographieTECH. informations ajoutées sur une carte géographiqueTECH.
- La surcharge indique les nouvelles routes sur la carte.
7.
philatélieTECH. mention ou valeur ajoutée sur un timbreTECH.
- Ce timbre avec surcharge vaut beaucoup plus cher.
Images of surcharge
informations ajoutées sur une carte géographique 
mention ou valeur ajoutée sur un timbre
Expressions with surcharge
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
frais supplémentaires payés quand les bagages dépassent les limites autorisées
La surcharge de bagages m'a coûté cinquante euros à l'aéroport.
qui dépasse sa capacité normale de fonctionnement ou sa limite autorisée
Le camion en surcharge a été arrêté par la police.
supplément de prix ajouté pour couvrir une partie du coût du carburant
La compagnie a ajouté une surcharge carburant sur tous les vols internationaux.
état où une personne reçoit trop d'informations à traiter
La surcharge d'information au travail nuit à sa concentration.
état où les informations à traiter dépassent les capacités mentales
La surcharge cognitive peut nuire à l'apprentissage des étudiants.
fonctionnement d'un moteur au-delà de sa capacité normale
La surcharge du moteur a causé une panne sur l'autoroute.
état où les sens reçoivent trop d'informations à la fois
La surcharge sensorielle peut provoquer du stress et de l'anxiété.
capacité d'un système à supporter une charge supérieure à la normale
La capacité de surcharge de ce transformateur est de 20% pendant une heure.
accumulation excessive de fer dans le corps qui peut causer des problèmes
Le patient souffre d'une surcharge en fer due à l'hémochromatose.
sollicitation excessive d'un organe dépassant ses capacités normales
La surcharge fonctionnelle du cœur peut provoquer une insuffisance cardiaque.
excès de sucre dans le corps ou l'alimentation
Le médecin a prescrit un test de surcharge glucidique pour dépister le diabète.
état de recevoir trop d'informations à traiter en même temps
La surcharge informationnelle peut réduire l'efficacité au travail.
excès de poids corporel par rapport aux normes médicales
Le médecin a diagnostiqué une surcharge pondérale chez ce patient.
Origin of surcharge
latin, super (au-dessus) + carga (charge)
Terms with surcharge included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surcharge
qui a beaucoup de travail ou d'activités et manque de temps libre
électricité
dispositif qui coupe automatiquement un circuit électrique en cas de surcharge
surcharge
être débordé par la quantité de tâches à accomplir
surcharge
qui a trop de travail à faire en peu de temps
au bureau
difficultés rencontrées dans un emploi, conflits, surcharge, stress
surcharge
qui contient ou porte une quantité excessive d'objets ou d'éléments
surcharge
se dit pour plaisanter quand trop de choses arrivent simultanément
surcharge
excès dans une activité qui dépasse les capacités normales
surcharge
obstruction d'un espace par des objets qui gênent le passage
surcharge
quantité trop importante de travail ou d'occupations
surcharge
accablé par trop de choses à faire
surcharge
surcharger un système qui ne peut plus traiter davantage
surcharge
excès de travail par rapport à ce qui est prévu ou normal
surcharge
qualifiant une présence très abondante, intense, difficile à supporter
surcharge
quantité élevée de travail ou de tâches à accomplir
surcharge professionnelle
grande quantité de tâches difficiles à accomplir au travail
surcharge
qui contient trop d'éléments, surchargé
burnout
état de fatigue psychologique profonde causée par stress ou surcharge
surcharge
recevoir trop d'informations pour pouvoir les traiter correctement
surcharge
avoir trop de travail à faire et se sentir dépassé
protection
dispositif de sécurité qui coupe le courant électrique en cas de surcharge
surcharge
submergé par un très grand nombre de demandes
surcharge
être complètement dépassé par une situation difficile ou complexe
surcharge
être très occupé et ne pas arriver à tout faire
Examples of surcharge in a sentence
Attention à la surcharge de bagages à l’aéroport. La surcharge a provoqué une coupure de courant dans le quartier. Une alarme signale toute surcharge dans le circuit électrique. La surcharge facilite la flexibilité du code. L'utilisation de la surcharge améliore la lisibilité. La surcharge rend la correction peu lisible.
Il a ajouté une surcharge sur le mot mal orthographié. L'avion ne peut décoller à cause d'une surcharge. Attention à la surcharge lors du chargement du bateau. La surcharge montre les nouveaux sentiers balisés. Une surcharge précise les limites administratives sur la carte. La surcharge rouge indique une nouvelle valeur. Certains collectionneurs recherchent les timbres à surcharge rare.
View all translations of surcharge
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:overload, power surge, ...
- German:Überlastung, Überstrom, ...
- Italian:sovraccarico, overloading, ...
- Spanish:sobrecarga, sobrecarga de métodos, ...
- Portuguese:sobrecarga, sobrecarga de métodos, ...
- Chinese:超负荷, 方法重载, ...
- Japanese:過重負担, 過負荷, ...
- Arabic:حمولة زائدة, تحميل زائد, ...
- Hebrew:עוֹמֶס יֶתֶר, עֹמֶס שִׁיטוֹת, ...
- Russian:перегрузка, перенапряжение, ...
- Ukrainian:перевантаження, перенапруга, ...
surcharger
syʁʃaʁʒe
surchargea, surchargeai, surchargeaient
Definition of surcharger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
fardeau excessifimposer une charge trop lourde ou trop de travail
- Il ne faut pas surcharger les étudiants de devoirs pendant les vacances.
2.
programmationTECH. redéfinir une fonction pour lui donner un nouveau comportementTECH.
- Le développeur peut surcharger cette méthode dans la classe dérivée.
3.
écritureRare corriger un texte en écrivant par-dessus les motsRare
- Le professeur a surchargé plusieurs mots dans la copie de l'élève.
Expressions with surcharger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'imposer une charge excessive de travail ou de responsabilités
Elle se surcharge toujours de tâches avant les vacances.
donner trop de travail à quelqu'un
Le patron surcharge de travail ses employés depuis des mois.
Origin of surcharger
français, sur (au-dessus) + charger (remplir)
Examples of surcharger in a sentence
L’entreprise refuse de surcharger ses employés en période de fête. On peut surcharger la fonction pour gérer d’autres types. Ils ont surchargé l’opérateur pour simplifier le code. Il a surchargé la date sur le document officiel. Certains élèves surchargent leurs devoirs de corrections.
View all translations of surcharger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:overload, override, ...
- German:überlasten, überladen, ...
- Italian:sovraccaricare, sovrascrivere, ...
- Spanish:sobrecargar, redefinir, ...
- Portuguese:sobrecarregar, sobrecargar, ...
- Chinese:使...负担过重, 重载, ...
- Japanese:負担をかけすぎる, オーバーライドする, ...
- Arabic:أثقل كاهل, أعاد تعريف الدالة, ...
- Hebrew:לְהַעֲמִיס, לְהַגְדִּיר מֵחָדָשׁ, ...
- Russian:перегружать, переопределять, ...
- Ukrainian:перевантажувати, перевизначати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the