sur glace
syʁ ɡlas
Definition Synonyms

Definition of sur glace - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
boissonservi avec de la glace pour rester froid
  • Je voudrais un whisky sur glace, s'il vous plaît.
froid rafraîchi
2.
projetCANsuspendu temporairement, reporté à plus tardCAN
  • Le projet de rénovation est sur glace depuis six mois.
reporté suspendu

Adverb

1.
projet suspenduen état d'attente ou de suspension temporaire
  • Le directeur a mis ce dossier sur glace jusqu'à nouvel ordre.
en attente suspendu
2.
conservationde façon à être refroidi par de la glace
  • Les huîtres sont servies sur glace au restaurant.
refroidi
3.
patinagede manière à être placé sur une surface glacée
  • Les joueurs évoluent sur glace depuis le début du match.
Add a suggestion |

Expressions with sur glace

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
placer quelque chose sur de la glace pour refroidir
Il faut mettre sur glace les boissons avant l'arrivée des invités.
sport d'équipe sur glace où l'on pousse un palet avec des crosses
L'équipe canadienne de hockey sur glace a remporté la médaille d'or.
activité qui consiste à glisser sur la glace avec des patins
Le patinage sur glace est très populaire pendant les vacances d'hiver.
se déplacer sur une surface glacée avec des patins à glace
Les enfants adorent patiner sur glace au centre sportif.
représentation artistique ou divertissement qui se déroule sur une patinoire
Le spectacle sur glace a attiré des milliers de spectateurs ce soir.
activité qui consiste à pêcher des poissons à travers la glace
La pêche sur glace est très populaire au Canada en hiver.

Terms with sur glace included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
voiture
conçu pour rouler sur neige, glace, routes froides
traîneau
petit traîneau utilisé pour glisser sur la neige ou la glace
gelé
qui a une couche de glace sur sa surface
réfrigération
placer quelque chose sur de la glace pour refroidir
équipement
chaussure avec lame métallique pour glisser sur glace
sport
activité sportive qui consiste à glisser sur glace
équilibre
sport consistant à glisser avec des patins sur glace ou sol
sport
glisser avec des patins sur la glace ou le sol

Examples of sur glace in a sentence

  • Elle préfère son thé vert sur glace pendant les journées chaudes.
  • Le lancement du produit est sur glace pour l’instant.
  • Le recrutement de nouveaux employés reste sur glace après la crise.
  • Le projet de loi reste sur glace pour l’instant.
  • Nos négociations sont sur glace depuis des mois.
  • Le poisson doit être conservé sur glace pendant le transport.

View all translations of sur glace

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:on the rocks, in limbo, ...
  2. German:auf Eis, vorübergehend ausgesetzt, ...
  3. Italian:on the rocks, sospeso, ...
  4. Spanish:con hielo, en suspenso, ...
  5. Portuguese:com gelo, em suspensão, ...
  6. Chinese:加冰, 暂时搁置, ...
  7. Japanese:オン・ザ・ロックの, 保留にして, ...
  8. Arabic:مُثلَّج, مؤجل مؤقتًا, ...
  9. Hebrew:עַל קֶרַח, בְּהַשְׁהָיָה, ...
  10. Russian:со льдом, заморожено, ...
  11. Ukrainian:з льодом, на паузі, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery