supprimer definition, supprimer meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

supprimer

  
      v  
1    faire disparaître quelque chose  
2    tuer quelqu'un  
3    enlever quelque chose à quelqu'un  
   se supprimer      emploi pronominal  
4    se suicider  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

supprimer

  
      v  
1      (vieilli)   cadavérer, révolvériser, annuler, annihiler, révoquer, anéantir, effacer, abolir, rescinder, abroger, biffer     (vieilli)   flinguer, retrancher, étriper, occire, zigouiller, sacrifier, anéantir, détruire, dessouder, liquider, asphyxier  
[antonyme]   maintenir, sauver  
3    éliminer, confisquer, déduire, soustraire, défalquer, prélever  
[antonyme]   restituer, attribuer, se rendre  
   se supprimer      emploi pronominal  
4    se tuer     (vieilli)   flinguer, s'immoler  


supprimer tout  
      v   jeter le bébé avec l'eau du bain  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
supprimer le stress de quelqu'un
vt.
supprimer le côté glamour de quelque chose
[Peu courant] exemple : "chercher à déglamouriser son image de marque"
nf.
dossier contenant les fichiers à supprimer de l'ordinateur
[Inform.] ce dossier est matérialisé par une icône représentant une corbeille à papiers.
vt.
2. retirer, enlever, supprimer (sans consentement et parfois sans avertissement)
(familier) supprimer un droit, un avantage, ... par une autorité qui en a le pouvoir (et souvent le droit) : on m'a sucré un jour de congés
vt.
supprimer des données en les enregistrant dans le presse-papiers pour les replacer à un autre endroit (dans le même fichier ou dans un autre fichier)
[Inform.]
vt.
1. transformer (un lecteur DVD) pour rendre possible la lecture de n'importe quel DVD, quel que soit son format 2. supprimer la notion de zones pour une carte de transports en commun
au sens 2, s'emploie surtout au participe passé : "le pass Navigo dézoné"
nm.
1. transformation d'un lecteur DVD pour rendre possible la lecture de n'importe quel DVD, quel que soit son format 2. fait de supprimer la notion de zones pour une carte de transports en commun
2. exemple : "le dézonage permet au détenteur du pass Navigo d' utiliser l'ensemble des transports en commun d'Ïle-de-France, quelles que soient les zones de validité de leur forfait habituel"
vt.
supprimer des registres baptismaux une personne qui ne souhaite plus faire partie de l'Église
exemple : "vouloir se faire débaptiser pour exprimer son désaccord avec les positions du pape"
v.
(Transitif) oublier volontairement, supprimer. (Intransitif) être victime d’un oubli volontaire, disparaître, être supprimé.
[Fig.]
n.
attribution d'un capital ou d'une rente destinée à supprimer la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives des époux divorcée.
[Leg.]
n.
fait justificatif qui supprime le caractère délictueux d'actes accomplis en exécution d'un ordre légal donné par une autorité publique, compétente et légitime.
[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising