suivre le script

suit le scriptsuivait le scriptsuivant le script

Definition

Definition of suivre le script - Reverso French Dictionary

Verbal expression

théâtrerespecter exactement ce qui est écrit dans le scénario

L'acteur doit suivre le script sans improviser pendant la représentation.
Il faut suivre le script lors de l’audition.
Elle a oublié de suivre le script pendant la scène.

respecter le texte

suivre à la lettre

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with suivre

à suivre

exp.

formule indiquant qu'une histoire continue dans une autre partie

Le chapitre se termine par à suivre.

suivre aveuglément

obéir à quelqu'un sans réfléchir ni questionner ses décisions

Il suit aveuglément les ordres de son chef sans jamais les remettre en question.

suivre l'argent

traquer les mouvements d'argent pour révéler des informations cachées

Les journalistes ont décidé de suivre l'argent pour comprendre le scandale.

suivre la cadence

s'adapter au rythme de travail ou d'activité d'un groupe

Il faut suivre la cadence si tu veux finir le projet à temps.

suivre le fil

suivre physiquement le parcours d'un fil ou câble

Il faut suivre le fil électrique jusqu'à la prise.

suivre le rythme

respecter le tempo d'une musique en jouant ou chantant

Le batteur doit suivre le rythme de la chanson.

Expressions with script

éditeur de script

logiciel qui permet d'écrire et modifier des programmes informatiques

J'utilise un éditeur de script pour développer mes applications web.

langage de script

langage de programmation interprété pour automatiser des tâches informatiques

Python est un langage de script populaire pour l'automatisation.

fichier script

fichier contenant des instructions de programmation exécutables par ordinateur

Le développeur a créé un fichier script pour automatiser la sauvegarde.

script Bash

fichier contenant des commandes informatiques pour automatiser des tâches

Le script Bash permet d'automatiser la sauvegarde des fichiers.

script de commande

fichier contenant des instructions pour automatiser des tâches informatiques

Le script de commande lance automatiquement la sauvegarde chaque soir.

script-girl

personne qui veille à la continuité lors du tournage d'un film

La script-girl a remarqué une erreur de raccord entre les deux scènes.

View all translations of suivre le script

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:follow the script, ...
German:dem Skript folgen, ...
Italian:seguire il copione, ...
Spanish:seguir el guion, ...
Portuguese:seguir o guião, ...
Chinese:按照剧本演出, ...
Japanese:台本通りに演じる, ...
Arabic:اتبع النص, ...
Hebrew:לִפְעוֹל לְפִי הַתַּסְרִיט, ...
Russian:следовать сценарию, ...
Ukrainian:дотримуватися сценарію, ...
Catalan:seguir el guió, ...
Danish:følge manuskriptet, ...
Dutch:het script volgen, ...
Greek:ακολουθώ το σενάριο, ...
Hungarian:követni a forgatókönyvet, ...
Khmer:ធ្វើតាមស្គ្រីប, ...
Korean:대본을 그대로 따르다, ...
Polish:trzymać się scenariusza, ...
Portuguese (BR):seguir o roteiro, ...
Romanian:a urma scenariul, ...
Swedish:följa manuset, ...
Thai:ทำตามสคริปต์, ...
Turkish:senaryoya uymak, ...
Vietnamese:làm đúng kịch bản, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.