suintant

sɥɛ̃tɑ̃

Definition

Definition of suintant - Reverso French Dictionary

Adjective

écoulementqui laisse s'écouler lentement un liquide ou une humeur

Le mur suintant d'humidité nécessite des réparations urgentes.

humide

suant

transpirant

émotionqui laisse transparaître un sentiment de façon visible

Son discours suintant de mépris a choqué l'assemblée.

expressif

manifeste

révélateur

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of suintant

latin, suintare (suinter)

Examples of suintant in a sentence

Le fromage suintant dégageait une forte odeur dans la cuisine.
Elle a répondu d'une voix suintante d'angoisse.
Son regard suintant de tristesse m'a touché.

View all translations of suintant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:seeping, seething, ...
German:sickernd, triefend, ...
Italian:trasudante, pregno di, ...
Spanish:sudoroso, translúcido, ...
Portuguese:sudorento, suintante, ...
Chinese:渗水的, 流露出的, ...
Japanese:しみ出している, にじみ出る, ...
Arabic:مُتَسَرِّب, مُتَفَجِّر, ...
Hebrew:מְטַפְטֵף, נוֹזֵל, ...
Russian:сочащийся, пропитанный, ...
Ukrainian:сочиться, просякнутий, ...
Catalan:suint, que destil.la, ...
Danish:sivende, dryppende, ...
Dutch:sijpelend, doordrenkt, ...
Greek:στάζων, διαποτισμένος, ...
Hungarian:nedvedző, sugárzó, ...
Khmer:ជ្រាប, បង្ហាញច្បាស់, ...
Korean:스며 나오는, 드러나는, ...
Polish:sączący się, przesiąknięty, ...
Portuguese (BR):suar, transbordante, ...
Romanian:suintant, plin de, ...
Swedish:sipprande, drypande, ...
Thai:ที่มีความชื้นซึมออกมา, ที่เต็มไปด้วย, ...
Turkish:sızan, dışa vuran, ...
Vietnamese:rỉ nước, đầy cảm xúc, ...

suinter

sɥɛ̃te

Definition of suinter - Reverso French Dictionary

Verb

intr.

liquides'écouler très lentement à travers une surface

L'eau suinte à travers les fissures du mur.

suer

suintement

surfacelaisser passer un liquide très lentement

Ce mur suinte depuis les dernières pluies.

transpirer

corpstranspirer légèrement

Il suinte de partout après cet effort.

suer

émotionlaisser paraître un sentiment de façon déplaisante

Sa jalousie suinte dans chacune de ses paroles.

exsuder

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of suinter

français, suinter (suer doucement)

Examples of suinter in a sentence

La sueur suintait de son front après la course.
Le sang suinte de la blessure discrètement.
La rosée suinte à travers la toile de tente.
Après la pluie, la terre suinte légèrement.
Son front suintait sous la chaleur de la pièce.
Son amertume suinte dans ses regards silencieux.

Une hostilité à peine voilée suintait de ses propos.

View all translations of suinter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:seep, trickle, ...
German:sickern, durchsickern, ...
Italian:trasudare, percolare, ...
Spanish:filtrar, sudar ligeramente, ...
Portuguese:suar, gotejar, ...
Chinese:渗出, 慢慢渗出, ...
Japanese:しみ出す, 汗ばむ, ...
Arabic:تسرّب, تسرب ببطء, ...
Hebrew:לְחַלְחֵל, לְהַזְרִים בְּאִטִּיּוּת, ...
Russian:просачиваться, слегка потеть, ...
Ukrainian:просочуватися, злегка пітніти, ...
Catalan:suar, suar lleugerament, ...
Danish:sive, udsive, ...
Dutch:sijpelen, doorlaten, ...
Greek:διαρρέω, στάζω, ...
Hungarian:átszivárogni, verejtékezni, ...
Khmer:ជ្រាបចេញ, ជ្រាប, ...
Korean:스며나오다, 땀이 배다, ...
Polish:sączyć się, przeciekać, ...
Portuguese (BR):infiltrar-se, vazar lentamente, ...
Romanian:a se scurge, a se prelinge, ...
Swedish:sippra, läcka, ...
Thai:ซึม, ซึมออกมา, ...
Turkish:sızmak, damlamak, ...
Vietnamese:rỉ ra, thấm ra, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.