suffrage direct
syfʁaʒ diʁɛkt
Definition of suffrage direct - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
électionssystème de vote où les électeurs choisissent directement les candidats
- Le suffrage direct permet aux citoyens de voter pour leur député.
- Le président sera élu au suffrage direct pour cinq ans.
- Ils réclament le suffrage direct pour désigner le maire de la métropole.
Feedback:
Expressions with suffrage
droit de vote accordé à tous les citoyens sans distinction
Le suffrage universel a été instauré en France au XIXe siècle.
droit légal de voter lors des élections
Tous les citoyens majeurs ont le droit de suffrage.
droit de vote accordé aux femmes dans les élections
Le suffrage féminin a été obtenu en France en 1944.
système où tous les citoyens votent directement pour choisir leurs représentants
Le suffrage universel direct permet à chaque citoyen de voter pour le président.
système où les citoyens élisent des représentants qui choisissent ensuite les dirigeants
Le suffrage universel indirect est utilisé pour élire le président américain.
système où tous les hommes adultes peuvent voter aux élections
Le suffrage universel masculin fut établi en France en 1848.
système électoral où les citoyens élisent des intermédiaires qui choisissent ensuite
Le suffrage indirect est utilisé pour élire le président américain.
droit de vote réservé aux citoyens qui paient assez d'impôts
Le suffrage censitaire excluait les classes populaires des élections.
droit de vote accordé seulement à certaines catégories de personnes
Le suffrage restreint était basé sur la richesse au XIXe siècle.
messe célébrée pour prier pour le salut d'un défunt
Le prêtre a célébré une messe de suffrage pour l'âme du disparu.
Expressions with direct
de manière directe, sans intermédiaire ni détour
Il m'a parlé en direct, sans passer par son assistant.
itinéraire qui va directement au but sans détours
Il a pris le chemin direct pour arriver plus vite.
communiquer avec quelqu'un de manière instantanée sans délai
Nous pouvons discuter en direct grâce à cette application de messagerie.
qui va d'un point à un autre sans faire de détour
Cette route est plus directe pour aller au centre-ville.
observer quelque chose au moment même où cela se passe
Nous allons regarder en direct le match de football ce soir.
diffusion d'images et de sons à la télévision en temps réel
La télévision en direct permet de voir les événements au moment où ils se passent.
résultat d'une rencontre sportive diffusé pendant la partie
Le score en direct montre que l'équipe locale mène 2-1.
confrontation immédiate entre deux ou plusieurs parties qui s'opposent
L'affrontement direct entre les deux équipes a été particulièrement intense.
de manière directe et immédiate sans intermédiaire ni obstacle
Il travaille au contact direct avec les clients chaque jour.
conversation écrite en temps réel sur internet entre plusieurs personnes
Le site propose un chat en direct pour contacter le service client.
explication ou analyse faite simultanément à un événement en cours
Le commentaire en direct du match captive les téléspectateurs.
discussion qui se déroule en temps réel entre plusieurs personnes
L'animateur a organisé une conversation en direct avec ses invités.
transmission en temps réel d'un événement par les médias
La chaîne propose une couverture en direct du match de football.
service bancaire qui transfère automatiquement de l'argent d'un compte à un autre
Mon salaire arrive par dépôt direct chaque vendredi.
transmettre un programme au moment où il se déroule
La chaîne va diffuser en direct le match de football ce soir.
transmission d'un programme au moment où il se déroule
La diffusion en direct du match a attiré des millions de téléspectateurs.
conversation qui se déroule en temps réel sans délai
Nous avons eu une discussion en direct avec le client ce matin.
émission diffusée en temps réel sans enregistrement préalable
L'émission en direct a été interrompue par un problème technique.
sans intermédiaire ni obstacle entre deux personnes ou choses
Il travaille en contact direct avec le directeur de l'entreprise.
transmission télévisée ou radiophonique immédiate depuis un lieu
Le journaliste présente les nouvelles en direct de Londres.
en relation immédiate avec quelque chose, sans intermédiaire ni étape
Ces données sont en lien direct avec la météo.
de façon directe et immédiate sans intermédiaire ni détour
Ces deux phénomènes sont en rapport direct avec le climat.
qui a été capturé au moment où l'événement se déroulait
Ce concert enregistré en direct offre une ambiance authentique.
se dérouler et se diffuser au même moment sans enregistrement
Le match de football est en direct sur cette chaîne.
Terms related to suffrage direct
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of suffrage direct
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:direct suffrage, ...
- German:Direktwahl, ...
- Italian:suffragio diretto, ...
- Spanish:sufragio directo, ...
- Portuguese:sufrágio direto, ...
- Chinese:直接选举, ...
- Japanese:直接選挙, ...
- Arabic:اِقْتِرَاع مُبَاشِر, ...
- Hebrew:בְּחִירָה יְשִׁירָה, ...
- Russian:прямое голосование, ...
- Ukrainian:пряме голосування, ...
- Catalan:sufragi directe, ...
- Danish:direkte valg, ...
- Dutch:rechtstreekse stemming, ...
- Greek:άμεση ψηφοφορία, ...
- Hungarian:közvetlen választójog, ...
- Khmer:ការបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់, ...
- Korean:직접 선거, ...
- Polish:głosowanie bezpośrednie, ...
- Portuguese (BR):sufrágio direto, ...
- Romanian:vot direct, ...
- Swedish:direkt val, ...
- Thai:การเลือกตั้งโดยตรง, ...
- Turkish:doğrudan oy, ...
- Vietnamese:bầu cử trực tiếp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the