suffragant
syfʁaɡɑ̃
Definition Synonyms
Definition of suffragant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
évêqueDated qui dépend d'un archevêque et peut le remplacerDated
- L'évêque suffragant a célébré la messe à la place de l'archevêque.
2.
pasteur protestantDated qui aide un autre pasteur dans ses fonctionsDated
- Le pasteur suffragant prêche chaque dimanche dans cette paroisse.
Noun, masculine
1.
église catholiqueDated évêque qui dépend de l'autorité d'un archevêqueDated
- L'évêque suffragant assiste l'archevêque dans ses fonctions.
2.
électeurRare personne qui a le droit de voter lors d'électionsRare
- Chaque suffragant peut exprimer son choix lors du scrutin.
Origin of suffragant
latin, suffragium (vote, soutien)
Examples of suffragant in a sentence
Un évêque suffragant peut remplacer l’archevêque lors des cérémonies importantes. Un suffragant assiste le pasteur principal lors des cérémonies. La communauté a accueilli un nouveau pasteur suffragant cette année. Le suffragant a participé au synode régional. Plusieurs suffragants étaient présents lors de la cérémonie. Les suffragants ont voté pour le candidat local.
Les suffragants doivent se présenter à l'isoloir avant de voter.
View all translations of suffragant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suffragan, assistant bishop, ...
- German:Weihbischof, Suffraganbischof, ...
- Italian:suffragante, vescovo suffraganeo, ...
- Spanish:sufragáneo, obispo sufragáneo, ...
- Portuguese:sufragâneo, bispo sufragâneo, ...
- Chinese:辅理主教的, 辅理主教, ...
- Japanese:補佐司教の, 補佐司教, ...
- Arabic:مساعد لرئيس الأساقفة, أسقف معاون, ...
- Hebrew:סוּפְרָגָן, בִּישׁוֹף סוּפְרָגָנִי, ...
- Russian:суффраганный, суффраган, ...
- Ukrainian:суфраганний, суфраган, ...
suffragante
syfʁaɡɑ̃t
suffragants
Definition of suffragante - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
évêqueTECH. qui dépend d'un archevêque dans la hiérarchie catholiqueTECH.
- L'église suffragante relève de l'autorité de l'archevêché.
2.
pasteurTECH. qui assiste un autre pasteur dans l'église protestanteTECH.
- Elle occupe une fonction suffragante auprès du pasteur principal.
Noun, feminine
politiqueRare femme qui a le droit de voter lors d'électionsRare
- Cette suffragante a voté pour le candidat de son choix.
Origin of suffragante
latin, suffragium (vote, soutien)
Examples of suffragante in a sentence
Les paroisses suffragantes suivent les directives de l'archevêque. Le conseil a nommé une pasteure suffragante pour la paroisse. Le rôle suffragant est essentiel lors des grandes cérémonies. La suffragante a assisté au rassemblement. Les suffragantes ont organisé une réunion pour discuter des droits.
View all translations of suffragante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suffragan, female voter, ...
- German:suffragan, Wahlberechtigte, ...
- Italian:suffraganeo, elettrice, ...
- Spanish:sufragáneo, sufragista, ...
- Portuguese:sufragâneo, eleitora, ...
- Chinese:隶属于大主教的, 有选举权的女性, ...
- Japanese:従属, 女性有権者, ...
- Arabic:تابع للأبرشية, ناخبة, ...
- Hebrew:כָּפוּף, בַּעֲלַת זְכוּת בְּחִירָה, ...
- Russian:суффраганный, избирательница, ...
- Ukrainian:суфраганний, жінка-виборниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the