suffoquant
syfokɑ̃
Definition Synonyms
Definition of suffoquant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
chaleurRare qui rend la respiration difficile ou pénibleRare
- La chaleur suffoquante de l'été nous obligeait à rester à l'ombre.
2.
indignationRare qui provoque une émotion si forte qu'elle choqueRare
- Son arrogance suffoquante a scandalisé toute l'assemblée.
Origin of suffoquant
latin, suffocare (étouffer)
Examples of suffoquant in a sentence
Nous cherchions un café climatisé pour fuir l'après-midi suffoquant. Cette injustice suffocante a déclenché une vague de protestations. Ils ont subi une campagne de diffamation d'une violence suffocante.
View all translations of suffoquant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stifling, outrageous, ...
- German:erstickend, erschütternd, ...
- Italian:soffocante, travolgente, ...
- Spanish:sofocante, indignante, ...
- Portuguese:sufocante, chocante, ...
- Chinese:令人窒息的, 令人震惊的, ...
- Japanese:息苦しい, あまりにも衝撃的な, ...
- Arabic:خانق, صَادِم, ...
- Hebrew:מַחְנִיק, מַחְנִיקָה, ...
- Russian:душный, шокирующий, ...
- Ukrainian:задушливий, приголомшливий, ...
suffoquer
syfɔke
Definition of suffoquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
gêner respirationtr. empêcher de respirer normalement, causer des difficultés respiratoirestr.
- La fumée épaisse suffoquerait n'importe qui dans cette pièce.
2.
manquer airintr. avoir des difficultés à respirer, manquer d'airintr.
- Il suffoque à cause de son asthme depuis ce matin.
3.
tuertr. faire mourir en privant d'air, tuer par asphyxietr.
- Le ravisseur a suffoqué sa victime en lui bloquant les voies respiratoires.
4.
émotion fortetr. étonner ou choquer très fortement, provoquer une surprise intensetr.
- Cette nouvelle l'a suffoqué, il n'arrivait plus à parler.
Expressions with suffoquer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
éprouver une indignation si forte qu'elle provoque une sensation d'étouffement
Elle a suffoquer d'indignation en apprenant cette injustice.
être si furieux qu'on a du mal à respirer
Il suffoque de colère après cette injustice.
Origin of suffoquer
latin, suffocare (étouffer)
Examples of suffoquer in a sentence
Elle a failli suffoquer sous l’oreiller trop épais. Elle a commencé à suffoquer dans la pièce surchauffée. Les fumées épaisses l’ont fait suffoquer rapidement. Le gaz toxique a suffoqué les prisonniers en quelques minutes. Les fumées épaisses ont suffoqué les animaux dans la grange. Son audace a suffoqué toute l’assemblée.
Le verdict inattendu a suffoqué les journalistes présents.
View all translations of suffoquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suffocate, have trouble breathing, ...
- German:ersticken, atemlos sein, ...
- Italian:soffocare, avere il fiato corto, ...
- Spanish:sofocar, sofocarse, ...
- Portuguese:sufocar, ficar sem ar, ...
- Chinese:使...窒息, 喘不过气, ...
- Japanese:息苦しくさせる, 息が苦しくなる, ...
- Arabic:خَنَقَ, اختنق, ...
- Hebrew:לַחֲנוֹק, לְהִיחָנֵק, ...
- Russian:душить, задыхаться, ...
- Ukrainian:душити, задихатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the