sueur
sɥœʁə
Definition Synonyms
Definition of sueur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
transpirationliquide salé qui sort des pores de la peau
- La sueur perlait sur son front après l'effort.
2.
processusaction de transpirer
- La sueur est un mécanisme naturel de refroidissement.
3.
labeurefforts pénibles pour réussir quelque chose
- Il a gagné cet argent à la sueur de son front.
Expressions with sueur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
travail très dur qui demande beaucoup d'effort physique
Il a gagné cet argent à la sueur de son front.
atelier où les ouvriers travaillent dans de très mauvaises conditions
Cette usine à sueur employait des enfants pour fabriquer des vêtements.
couvert de transpiration visible sur le corps
Après sa course, il était complètement en sueur.
marque visible laissée par la sueur sur des vêtements ou surfaces
Sa chemise blanche montrait des traces de sueur sous les bras.
complètement mouillé par la transpiration
Après sa course, il était trempé de sueur.
couvert de beaucoup de transpiration sur tout le corps
Après sa course, il était tout en sueur et avait besoin d'une douche.
qui ne se détériore pas au contact de la sueur
Ce mascara résistant à la sueur tient toute la journée.
transpirer beaucoup au point que la sueur coule sur le corps
Après sa course, il ruisselait de sueur sous le soleil.
goutte de sueur qui se forme sur la peau
Des perles de sueur coulaient sur son front après l'effort.
transpiration soudaine causée par la peur ou le stress intense
Une sueur d'angoisse lui coula dans le dos avant l'examen.
travailler très dur pour gagner sa vie
Il gagne son pain à la sueur de son front depuis vingt ans.
effort extrême accompagné de grande souffrance physique ou morale
Il a obtenu son diplôme à la sueur de sang.
examen médical qui mesure le sel dans la sueur pour diagnostiquer la mucoviscidose
Le médecin a prescrit un test de la sueur pour confirmer le diagnostic.
avec beaucoup d'efforts et de difficultés
Il a gagné sa vie à la sueur de son front.
Origin of sueur
latin, sudor (sueur)
Terms with sueur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sport
accessoire en tissu porté sur le front pour absorber la sueur
sport
bande de tissu absorbant portée au poignet pour essuyer la sueur
sueur
se mettre à produire de la sueur sur la peau
transpiration
évacuer de la sueur par les pores de la peau
sueur
production de sueur par les pores de la peau
sudation
produire de la sueur à la surface du corps
après effort
trempé de sueur sur tout le corps
sueur
qui sue ou produit de la sueur par les pores
sensation physique
présenter des mains humides à cause de la sueur ou du stress
transpiration
transpirer beaucoup et avoir le corps mouillé de sueur
transpiration
essuyer son front avec quelque chose pour absorber la sueur
sueur excessive
produire beaucoup de sueur par les pores de la peau
transpiration
couvert de sueur après un effort ou à cause de la chaleur
transpiration
couvert de sueur à cause d'un effort ou de la chaleur
transpiration
transpirer beaucoup, être couvert de sueur
transpiration
être couvert de sueur
mouillé
être complètement trempé par la sueur ou la pluie
transpiration
qui transpire et produit de la sueur
transpiration
production de sueur par le corps de façon naturelle ou provoquée
condition médicale
production anormalement importante de sueur par le corps
médical
petit conduit qui transporte la sueur des glandes vers la peau
médical
petite structure de la peau qui produit la sueur
médical
petite glande de la peau qui produit la sueur
médical
glande qui produit une sueur épaisse dans certaines zones du corps
Examples of sueur in a sentence
Une goutte de sueur coula le long de sa tempe. La sueur coule sur son front. Il a une sueur froide. Le succès de l’entreprise est le fruit de leur sueur. Par sa sueur, il a bâti une vie meilleure pour sa famille.
View all translations of sueur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sweat, hard work, ...
- German:Schweiß, Schwitzen, ...
- Italian:sudore, ...
- Spanish:sudor, esfuerzo, ...
- Portuguese:suor, ...
- Chinese:汗水, 出汗, ...
- Japanese:汗, 発汗, ...
- Arabic:عرق, العرق, ...
- Hebrew:זֵעָה, הַזֵּעָה, ...
- Russian:пот, потоотделение, ...
- Ukrainian:піт, потовиділення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the