sucre
sykʁ
Definition Synonyms
Definition of sucre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
alimentsubstance cristallisée douce extraite de la canne ou betterave
- Elle ajoute du sucre dans son café pour l'adoucir.
2.
morceaupetit cube blanc qu'on met dans les boissons chaudes
- Il prend deux sucres dans son thé.
3.
commerceindustrie qui produit et vend cette substance sucrée
- Le sucre représente un secteur économique important.
4.
érableRare CAN période de récolte de la sève d'érable au printempsRare CAN
- Les sucres commencent en mars dans cette région.
5.
électricitéTECH. petite pièce plastique pour relier les fils électriquesTECH.
- L'électricien utilise un sucre pour joindre ces câbles.
6.
chimieTECH. composé chimique avec fonction carbonyle et alcools multiplesTECH.
- Le glucose est un sucre simple très répandu.
7.
monnaieRare ancienne monnaie officielle de l'Équateur avant le dollarRare
- Le sucre était divisé en centavos en Équateur.
Images of sucre
substance cristallisée douce extraite de la canne ou betterave 
petit cube blanc qu'on met dans les boissons chaudes 
petite pièce plastique pour relier les fils électriques
Expressions with sucre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sucre qui n'est pas mélangé avec d'autres substances
Cette recette demande du pur sucre, pas du sucre vanillé.
pâte colorée faite en cuisant du sucre avec de l'orge
Le confiseur prépare le sucre d'orge dans sa cuisine.
être assez solide pour supporter des conditions difficiles sans se fragiliser
Tu ne vas pas être en sucre sous cette petite pluie !
critiquer quelqu'un quand il n'est pas présent
Elle passe son temps à casser du sucre sur la tête de ses collègues.
médire de quelqu'un en son absence
Ils ont encore cassé du sucre sur le dos de leur collègue.
qui paraît très gentil et doux mais de façon fausse
Elle est tout sucre et tout miel avec ses clients.
excessivement doux et charmant de manière parfois artificielle
Elle était tout sucre tout miel avec son nouveau patron.
formation rocheuse en forme de cône pointu
Le Pain de Sucre domine la baie de Rio de Janeiro.
récipient avec couvercle utilisé pour conserver et servir le sucre
Elle a sorti le pot à sucre pour accompagner le thé.
mélange de sucre en poudre et d'arôme de vanille
J'ajoute un sachet de sucre vanillé à ma pâte à gâteau.
mettre du sucre dans quelque chose pour le rendre plus sucré
Je vais ajouter du sucre dans mon café car il est trop amer.
petit cube de sucre blanc pour sucrer les boissons
Elle a mis deux carrés de sucre dans son café du matin.
petit morceau de sucre en forme de cube pour sucrer les boissons
Elle met deux cubes de sucre dans son café du matin.
fabriqué avec du sucre
Ce bijou fait de sucre a fondu rapidement.
petit cube de sucre blanc utilisé pour sucrer les boissons
Elle a ajouté deux morceaux de sucre dans son café.
de manière à éviter ou exclure le sucre dans la préparation
Elle cuisine sans sucre pour respecter son régime alimentaire.
liquide épais obtenu en faisant chauffer du sucre avec de l'eau
Elle prépare un sirop de sucre pour glacer son gâteau d'anniversaire.
sucre raffiné de couleur blanche utilisé pour sucrer
J'ajoute du sucre blanc dans mon café pour le sucrer.
sucre qui n'est pas complètement raffiné et garde sa couleur brune
Elle ajoute du sucre brun dans sa recette de cookies.
sucre chauffé jusqu'à devenir doré et prendre un goût de caramel
Elle a ajouté du sucre caramélisé dans sa crème dessert.
produit sucré solide fait avec la sève d'érable
Grand-maman fait du sucre d'érable chaque printemps.
sucre extrait de la plante canne à sucre
Le sucre de cannes donne un goût plus riche aux desserts.
sucre blanc raffiné utilisé couramment dans les maisons pour sucrer
Elle a ajouté deux cuillères de sucre de table dans son café.
sucre blanc pressé sous forme de petits cubes pour sucrer les boissons
Elle a mis deux sucres en cube dans son café.
Origin of sucre
latin, succus (jus sucré)
Terms with sucre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
confiserie
substance alimentaire faite de cacao mélangé à du sucre
dessert
pâtisserie sucrée faite de pâte avec farine, œufs, beurre et sucre
dessert traditionnel
dessert froid fait avec de la crème, du sucre et des arômes
aliment
mélange gélifié de sucre et de fruits cuits ensemble
saveur
qui a un goût de sucre
composition
qui contient du sucre
saveur
qui a la saveur du sucre ou une douceur similaire
confiserie
sucre chauffé et filé qui forme une masse cotonneuse sur un bâton
mélange
petit bâton utilisé pour mélanger le café avec du sucre ou du lait
pâtisserie
gâteau sec fait avec de la farine, des œufs et du sucre
goûter
pâtisserie sèche et croustillante qui contient du sucre
chocolat chaud
boisson chaude faite avec du cacao, du lait et du sucre
nutrition
boisson qui contient beaucoup de sucre et a un goût doux
cuisine
produit brun obtenu en chauffant du sucre pour la pâtisserie
confiserie
bonbon fait avec du sucre et du lait au goût sucré
bonbon
confiserie molle faite de sucre caramélisé et de beurre
confiserie
bonbon fait de sucre cuit qui a une texture solide et croquante
bonbon
confiserie au sucre cuit qui fond facilement dans la bouche
pâtisserie
sucre fondu et chauffé sous forme liquide pour napper ou aromatiser
pâtisserie
chocolat avec beaucoup de cacao et peu de sucre
cuisine
confiserie faite de beurre de cacao, lait en poudre et sucre
fruit
qui est cuit et conservé dans du sucre
tartine
préparation sucrée faite en cuisant des oranges avec du sucre
marmelade
préparation sucrée faite avec des oranges amères et du sucre
Examples of sucre in a sentence
Nous avons acheté un kilo de sucre au marché. Peux-tu me passer un sucre, s'il te plaît ? Elle a oublié d'acheter des sucres pour le café. Le sucre français s’exporte dans le monde entier. La crise du sucre a bouleversé l’économie locale. Les familles se réunissent chaque année pour le sucre.
Pendant le sucre, on déguste des produits d'érable frais. Peux-tu me passer un sucre pour ce branchement ? Le sucre relie les fils dans cette boîte électrique. Le lactose est un sucre présent dans le lait. Ce sucre se dissout facilement dans l’eau chaude. Il a payé dix sucres pour ce livre. Les prix étaient affichés en sucre dans les magasins.
View all translations of sucre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sugar, sugar cube, ...
- German:Zucker, Stück Zucker, ...
- Italian:zucchero, zolletta di zucchero, ...
- Spanish:azúcar, terrón de azúcar, ...
- Portuguese:açúcar, cubo de açúcar, ...
- Chinese:糖, 方糖, ...
- Japanese:砂糖, 角砂糖, ...
- Arabic:سكر, مكعب سكر, ...
- Hebrew:סֻכָּר, סֻכָּרִיָּה, ...
- Russian:сахар, кусочек сахара, ...
- Ukrainian:цукор, цукор-рафінад, ...
sucrer
sykʁe
Definition of sucrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cuisineajouter du sucre dans une boisson ou un aliment
- Elle sucre toujours son café avec deux morceaux.
2.
saveurdonner un goût sucré à quelque chose
- Cette pâte permet de sucrer naturellement les gâteaux.
3.
discoursadoucir de manière artificielle ou trompeuse
- Il essaie de sucrer ses critiques avec des compliments.
4.
- On lui a sucré sa prime de fin d'année.
5.
- Il passe son temps à sucrer cette fille du quartier.
Expressions with sucrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ajouter du sucre dans sa boisson ou se servir du sucre
Il se sucre toujours beaucoup dans son café le matin.
manger quelque chose de sucré comme un dessert
Les enfants aiment se sucrer le bec après le repas.
trembler de façon incontrôlable à cause de l'âge, la peur ou l'alcool
Grand-père sucre les fraises depuis qu'il a eu son accident.
Origin of sucrer
français, sucre (sucre) + -er (suffixe verbal)
Examples of sucrer in a sentence
Je préfère ne pas sucrer mon thé. Il faut sucrer le café avant de le servir. Elle aime sucrer ses yaourts avec du miel. Il a sucré la vérité pour ne pas la blesser. Les médias ont sucré les faits pour rassurer le public. Il a sucré quelques billets dans la caisse sans bruit.
On m’a sucré mon dessert à la cantine. Il aime sucrer ses boissons pour plus de douceur. Elle a commencé à sucrer ses compliments pour le séduire.
View all translations of sucrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sweeten, add sweetness, ...
- German:zuckern, süßen, ...
- Italian:zuccherare, edulcorare, ...
- Spanish:endulzar, edulcorar, ...
- Portuguese:adoçar, açucarar, ...
- Chinese:加糖, 使变甜, ...
- Japanese:砂糖を入れる, 甘味をつける, ...
- Arabic:حَلَّى, أضاف السكر, ...
- Hebrew:לְהוֹסִיף סֻכָּר, לְהַמְתִּיק, ...
- Russian:подслащивать, подсластить, ...
- Ukrainian:підсолоджувати, прикрасити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the