subsistant

sybsistɑ̃

Definition

Definition of subsistant - Reverso French Dictionary

Adjective

persistancequi existe encore, qui continue d'être présent

Les vestiges subsistants du château témoignent de sa grandeur passée.

durable

pérenne

persistant

validitéqui demeure en vigueur, qui reste valable

Les clauses subsistantes du contrat doivent être respectées.

applicable

en vigueur

valable

surviequi permet de vivre, suffisant pour s'entretenir

Il gagne un salaire subsistant mais très modeste.

alimentaire

suffisant

vivrier

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of subsistant

latin, subsistens (qui subsiste)

Examples of subsistant in a sentence

On observe des croyances subsistantes malgré le temps.
Les droits subsistants seront transférés au nouvel employeur.
Les lois subsistantes s’appliquent toujours dans ce cas.
Elle dispose d'une pension subsistante pour vivre décemment.
Des ressources subsistantes sont nécessaires en cas de crise.

View all translations of subsistant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:remaining, subsisting, ...
German:verbleibend, gültig, ...
Italian:residuo, sussistente, ...
Spanish:subsistente, vigente, ...
Portuguese:remanescente, subsistente, ...
Chinese:遗存的, 仍然有效的, ...
Japanese:現存する, 有効な, ...
Arabic:قائم, ساري المفعول, ...
Hebrew:שֶׁנִשְׁאַר, בְּתוֹקֶף, ...
Russian:сохранившийся, сохраняющий силу, ...
Ukrainian:збережений, чинний, ...
Catalan:restant, vigent, ...
Danish:bestående, gældende, ...
Dutch:voortlevend, blijvend van kracht, ...
Greek:επιζών, ισχύων, ...
Hungarian:fennmaradó, hatályos, ...
Khmer:នៅសេសសល់, មានសុពលភាព, ...
Korean:남아 있는, 여전히 유효한, ...
Polish:pozostały, obowiązujący, ...
Portuguese (BR):remanescente, vigente, ...
Romanian:subsistent, valabil, ...
Swedish:kvarvarande, gällande, ...
Thai:ที่ยังคงมีอยู่, ที่ยังมีผลบังคับใช้, ...
Turkish:mevcut, yürürlükte kalan, ...
Vietnamese:còn sót lại, vẫn còn hiệu lực, ...

subsister

sybzisite

Definition of subsister - Reverso French Dictionary

Verb

intr.

survievivre en ayant de quoi subvenir à ses besoins

Il subsiste grâce à de petits emplois temporaires.

survivre

vivre

existencecontinuer d'exister, demeurer présent dans le temps

Quelques vestiges de l'ancien château subsistent encore aujourd'hui.

durer

persister

validitérester valide et en vigueur

Cette loi subsiste malgré les nombreuses réformes juridiques.

rester valable

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of subsister

latin, sub (sous) + sistere (se tenir)

Examples of subsister in a sentence

Après la guerre, il a dû subsister seul dans la forêt.
Des traditions anciennes subsistent dans ce village.
Le doute subsiste malgré les explications données.
Des doutes subsistent après l’annonce officielle.
Certaines traditions subsistent dans ce village.

View all translations of subsister

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:get by, persist, ...
German:überleben, fortbestehen, ...
Italian:sopravvivere, sussistere, ...
Spanish:subsistir, perdurar, ...
Portuguese:subsistir, perdurar, ...
Chinese:维持生计, 存留, ...
Japanese:生計を立てる, 存続する, ...
Arabic:عاش, استمر في الوجود, ...
Hebrew:לְהִתְקַיֵּם, לְהִשָּׁאֵר, ...
Russian:выживать, сохраняться, ...
Ukrainian:виживати, зберігатися, ...
Catalan:subsistir, persistir, ...
Danish:subsistere, bestå, ...
Dutch:overleven, bestaan, ...
Greek:επιβιώνω, διατηρούμαι, ...
Hungarian:fenntartani magát, fennmaradni, ...
Khmer:រស់នៅ, នៅតែមាន, ...
Korean:생계를 유지하다, 존재하다, ...
Polish:przetrwać, nadal istnieć, ...
Portuguese (BR):subsistir, permanecer, ...
Romanian:a supraviețui, a persista, ...
Swedish:leva, bestå, ...
Thai:ดำรงชีวิตอยู่, ดำรงอยู่ต่อไป, ...
Turkish:geçinmek, varlığını sürdürmek, ...
Vietnamese:sống cầm chừng, còn lại, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.