sublime
syblim
Definition Synonyms

Definition of sublime - Reverso French Dictionary

Adjective

beauté parfaitequi atteint le plus haut degré de beauté ou grandeur
  • Ce coucher de soleil offre un spectacle sublime.
grandiose magnifique splendide

Noun, masculine

1.
esthétiquece qui inspire une profonde admiration par sa grandeur ou sa beauté
  • Cette œuvre d'art atteint le sublime par sa perfection.
grandeur magnificence splendeur
2.
œnologieTECH.très grande bouteille de vin de cent cinquante litresTECH.
  • Le vigneron a sorti une sublime pour la dégustation exceptionnelle.
grand format
Add a suggestion |

Expressions with sublime

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
atteindre quelque chose d'exceptionnellement beau ou parfait
Cette interprétation musicale touche au sublime par sa perfection.

Origin of sublime

latin, sublimis (élevé, noble)

Terms with sublime included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
beauté sublime
chose d'une beauté sublime et émouvante
sublime
impossible à exprimer avec des mots
pure beauté
perfection sublime et exceptionnelle de quelque chose
glorification
qui exalte et rend grandiose ou sublime
transformation
action de rendre quelque chose poétique ou sublime

Examples of sublime in a sentence

  • Il a peint un portrait sublime de sa mère.
  • Le sublime de ce paysage laisse sans voix.
  • Certains poèmes touchent au sublime par leur intensité.
  • Un sublime trônait au centre de la cave du château.
  • La vente aux enchères comprenait un sublime rare de Bordeaux.

View all translations of sublime

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sublime, the sublime, ...
  2. German:erhaben, Erhabene, ...
  3. Italian:sublime, il sublime, ...
  4. Spanish:sublime, lo sublime, ...
  5. Portuguese:sublime, garrafa de vinho de cento e cinquenta litros, ...
  6. Chinese:崇高的, 崇高, ...
  7. Japanese:崇高な, 崇高, ...
  8. Arabic:رائع, السمو, ...
  9. Hebrew:נִשְׂגָּב, סוּבְּלִים, ...
  10. Russian:возвышенный, сублим, ...
  11. Ukrainian:величний, піднесене, ...
sublimer
syblime

Definition of sublimer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
embellissementrendre plus beau, plus noble ou plus attrayant
  • Cette sauce sublime le goût du poisson.
embellir magnifier
2.
idéalisationidéaliser en purifiant de tout élément imparfait
  • Il sublime sa bien-aimée dans ses poèmes.
idéaliser purifier
3.
psychanalyseTECH.transposer ses pulsions vers un objet plus élevéTECH.
  • L'artiste sublime sa souffrance dans son art.
canaliser transposer
4.
chimieTECH.faire passer directement un corps solide à l'état gazeuxTECH.
  • La glace sèche se sublime à température ambiante.
volatiliser
Add a suggestion |

Expressions with sublimer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se dépasser pour atteindre un niveau supérieur
L'artiste se sublime dans cette œuvre magistrale.

Origin of sublimer

latin, sub- (under) + limen (threshold)

Examples of sublimer in a sentence

  • L’artiste sublime la banalité du quotidien dans ses œuvres.
  • Elle sublime la réalité dans ses tableaux.
  • L’artiste cherche à sublimer la douleur par la création.
  • Il tente de sublimer ses désirs par la musique.
  • Elle sublime ses angoisses en écrivant des poèmes.
  • L'iode peut se sublimer sous certaines conditions.

View all translations of sublimer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:enhance, idealize, ...
  2. German:veredeln, idealisieren, ...
  3. Italian:esaltare, idealizzare, ...
  4. Spanish:sublimar, idealizar, ...
  5. Portuguese:sublimar, idealizar, ...
  6. Chinese:美化, 理想化, ...
  7. Japanese:引き立てる, 理想化する, ...
  8. Arabic:جَمَّلَ, مثّل بصورة مثالية, ...
  9. Hebrew:לְהַעֲלֵה אֶת הָרוּחַ, לְסַגֵּל לְצּוּרָה אִידֵאָלִית, ...
  10. Russian:подчёркивать, идеализировать, ...
  11. Ukrainian:підкреслювати, ідеалізувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery